Le lontre amano le dee
박맥스아범
126.6K 1,514
Lee Daehwi
Lo conosco solo come un fratello maggiore!!


(Qualche settimana dopo, in occasione della Festa dei Genitori)

민휘&민후
(Di ritorno dall'asilo)

이민후
Mamma!! Cos'è la Festa della Mamma?


김유민
(Fingendo di non sapere) Bene~ Cosa potrebbe essere~?

이민후
Te lo dirò~

이민후
Se è così...

이민후
Ehm... sto dicendo "Grazie~" a mamma e papà.

이민휘
No, non è la festa della mamma, è la festa del papà(?)

이민후
No!! È la festa della mamma!!

이민휘
No!! È il giorno di Abai!!

이민휘
Mamma!! È la festa del papà?


김유민
No, è la Festa dei Genitori.

이민후
No!! È la festa della mamma!!

이민휘
No, la mamma ha ragione!!


김유민
È la giornata dei genitori

이민후
(Guardando la borsa dell'asilo) No... è la festa della mamma...

이민후
Comunque!! Quindi ho qualcosa da dare a mia mamma

이민휘
(Trovando la stessa borsa) Anch'io!! Ho qualcosa anche per te!!

민휘&민후
(togliere contemporaneamente le carte dei garofani)


김유민
Cos'è questo? L'hai fatto tu?

이민후
eh!!

이민휘
SÌ!!


김유민
Abbiamo due biglietti, quindi diamone uno a papà!!

이민휘
....

이민후
....


김유민
Perché? Non lo darai a papà?

이민휘
Te lo darò, papà


김유민
Vuoi farlo?


김유민
Allora Min-hwi, nascondilo bene e dallo a papà quando tornerà a casa più tardi.

이민휘
SÌ

이민후
(Consegnando un biglietto) Leggilo!!


김유민
(Guarda il contenuto della carta)


김유민
Alla mamma... Minu e Mini sono così carini...


김유민
Ah~ Penso che Min-hoo e Min-hwi andranno molto d'accordo~

이민후
Sì!! Ne ho scritto di più più tardi!!


김유민
Ci vediamo di nuovo.....


김유민
Anche Minu è una brava aquila...


김유민
Hmm.....


김유민
Hai intenzione di leggere molti libri?

이민후
eh!!

이민후
Min-hoo legge un sacco di libri, quindi riesce a fare anche le cose più difficili!!


김유민
Ah~ È così~?


김유민
Ma Min-hoo si addormenta quando legge un libro.

이민후
NO!!

이민후
(con voce roca) Non dormirò...


김유민
(Fingendo di non sentire) Cosa?

이민후
Non dormirò bene


김유민
(Fai finta di non sentire) Cosa?!

이민후
(Urlando forte) Non dormirò!!


김유민
Ok, ho capito


김유민
Min-hwi, carta j.....


김유민
Dove hai messo la tua carta?!

이민휘
Hehehe, Min-hwi si sta nascondendo!!


김유민
Dove?

이민휘
Segreto~!!

(Epilogo)

(cena)


이대휘
Sono tornato~

이민휘
Min-hwi ha usato la carta!!


이대휘
Dove sei? Dammelo.

이민휘
Hehehehe, papà ti sta cercando!!

이민휘
(scappa via)


이대휘
Che cosa?


김유민
Non mi hai detto dov'era la carta?


이대휘
eh


김유민
Troviamolo


이대휘
Poi

(20 minuti dopo)


김유민
(Sollevando Min-hwi) Dov'è? Dove l'hai nascosto?

이민휘
Infatti.....

이민휘
Min-hwi lo nascose nei pantaloni.


김유민
Corridore

이민휘
(tira fuori una carta dai pantaloni)


김유민
(Aprendo la carta) Okay, vediamo.


김유민
Grazie.....


김유민
FINE?

이민휘
eh!!


이대휘
Hai appena scritto "grazie"?


김유민
eh....


김유민
E allora? Ho già scritto "grazie".


김유민
In linea retta


이대휘
Ma

이민휘
Min-hwi aveva così tanto da dire, ma non riusciva a scriverlo, così fece un disegno.


김유민
(guardando il retro della carta) Esatto


김유민
Oh~ Ben disegnato~


김유민
Sono segretamente orgoglioso


김유민
(baciando Min-hwi) Oh mio Dio, bel lavoro, figlio mio.

이민휘
Eheheh, sì~