Oye, líder, ¿estás enamorado de mí?
Episodio 6
민윤기(선도부)
¿Qué estás haciendo?
전정국
Hyung, ¿enviaste una solicitud de amistad a Kim Yeo-ju?
민윤기(선도부)
Oye, ¿eres cercana a Kim Yeo-ju?
전정국
OK
민윤기(선도부)
¿En serio?... jaja
전정국
¿Pero por qué?
민윤기(선도부)
Ah, porque él es solo el hermano menor de Kim Taehyung.
전정국
¿Eh? ¿No lo creo? ¿En serio? ¿Hay más?
민윤기(선도부)
¿Eh? Estoy... un poco ocupado... así que... apágalo.
해설
Cuelgue el teléfono
전정국
Oh ...
En este momento, Yoongi...
여주오빠
¿Qué pasa? ¡Jeongguki incluso me contactó! ㅋㅋㅋ
민윤기(선도부)
Ah, sólo... una llamada telefónica... jaja
여주오빠
¿En serio? ¿Te vas a decolorar el pelo hoy?
민윤기(선도부)
sí
여주오빠
Oh, pero no traje dinero... ¿Debería ir a ver a Kim Yeo-ju?
민윤기(선도부)
¿Por qué le robas dinero a tu hermano menor?
민윤기(선도부)
No nos vayamos
여주오빠
Ah, ¿por qué vienes a mi casa?
민윤기(선도부)
No, tu hermano menor está en tu casa.
여주오빠
No hay nadie hoy, así que
민윤기(선도부)
sí
해설
Taehyung y Yoongi se dirigen a la casa de Taehyung.
여주오빠
Bip bip bip bip bip bip tiidididing
김여주
¿Por qué? Oh... hola
민윤기(선도부)
Uh...uh...¿hola?
민윤기(선도부)
Ah, Kim Taehyung dijo que no estabas allí... jaja Te extraño mucho por hacerte sentir incómodo ㅠㅠ
김여주
Ah... ah... jaja está bien
여주오빠
Jaja vamos a jugar un juego jaja no nos molesten jaja
김여주
Sí, por favor dame un poco de pudín.
여주오빠
Sí, no tengo dinero.
여주오빠
En cambio, ¿Namsogg?
김여주
Llama lol
민윤기(선도부)
...
여주오빠
Vamos
여주오빠
¿Estás libre el sábado?
민윤기(선도부)
¿por qué?
여주오빠
Lo haré pequeño para ti jajaja
방탄로브
El fondo es...hmm...lo sientoㅠㅠ