Hola... ¡profesor...!

Episodio 10. La vida escolar de Hyejin

¡Hoy es el segundo día de prácticas docentes de Byul-i!

Hyejin llegó brevemente a la biblioteca por encargo de Yongseon.

혜진 image

혜진

Oh, en serio, esta chica siempre pide comida para mí... (murmura)

별이 image

별이

¡¡Hola Hyejin!!

혜진 image

혜진

¿Eh?

별이 image

별이

Hola

혜진 image

혜진

Ah... hola... ¿cómo estás?

별이 image

별이

¿¿Qué estás haciendo aquí??

혜진 image

혜진

Declaración de Yongseon... Este es un recado para el maestro Yongseon...

별이 image

별이

Te están haciendo hacerlo de nuevo jajaja

혜진 image

혜진

Sí, así es...

별이 image

별이

¿Qué hago? ¡Hagámoslo juntos!

혜진 image

혜진

Sí, sí

혜진 image

혜진

Necesito encontrar este libro y este libro aquí...

별이 image

별이

Bueno, vamos a buscarlo juntos.

혜진 image

혜진

Jejeje

Los dos van juntos a Yongseon para encontrar el libro.

혜진 image

혜진

¡Oye!...¡No, profesor!

용선 image

용선

???

Yongseon miró a Hyejin como si quisiera morir.

별이 image

별이

'jajaja'

혜진 image

혜진

'Oh, en serio, siempre estoy confundidoㅜㅠㅠ'

혜진 image

혜진

Encontré el libro....

용선 image

용선

Oh, vale... gracias jeje

Cuando Hyejin estaba a punto de irse después de colocar su libro en el escritorio de Yongseon, Yongseon la llamó.

용선 image

용선

¡Hyejin!

혜진 image

혜진

¿Sí?

용선 image

용선

¿Puedes hacerme un recado más?

혜진 image

혜진

Ugh... vale

용선 image

용선

Ve a la clase 3 y tráeme mi USB. Creo que lo dejé ahí.

혜진 image

혜진

'Esta chica es realmente...((animada')

혜진 image

혜진

Sí...^^

용선 image

용선

¡Está bien, gracias!

Hyejin sale nuevamente de la oficina de profesores, sintiéndose incómoda.

혜진 image

혜진

¿A dónde va esta chica con su ingenio y su cerebro? (murmura)

Llegó la clase 3☆

혜진 image

혜진

¡Hola, chicos!

학생들

Oh Dios mío... ¡¡¡Queenka Hyejini!!!!

혜진 image

혜진

¿Alguien ha visto el USB del profesor de coreano?

학생

¡Eh... no está aquí!

혜진 image

혜진

qué...?

혜진 image

혜진

'Esta mierda...'

혜진 image

혜진

¡Sí, gracias!

학생

¡Eh...eh!

학생

'Haaaaaah, Hyejini dijo hola...///'

Mientras el estudiante al que Hyejin había saludado se agarraba el corazón y hacía un escándalo por su cuenta, Hyejin apretó los dientes y abrió la puerta de la oficina de profesores.

혜진 image

혜진

Maestro...^^

용선 image

용선

¿Oh, Hyejin?

혜진 image

혜진

USB...dijiste que no había ninguno???^^

용선 image

용선

¿Eh? Eso no puede ser... Espera un momento...

혜진 image

혜진

jajaja...

용선 image

용선

Uh... Realmente no creo que haya ninguno... Entonces, ¿podrías ir a la clase 1?

혜진 image

혜진

'Esta mierda'

혜진 image

혜진

Sí^^

Llegamos a la clase 1☆

혜진 image

혜진

¡Hola, chicos!

학생들

Wow... ¡¿Es esa la famosa Hyejini?!

혜진 image

혜진

¿Hay un USB de profesor de coreano aquí?

학생들

Eh...no...//

혜진 image

혜진

¿En serio? ¡Vale, gracias! (Sonríe)

학생들

¡¡¡Gyaaaaaaaaa!!!! /////

Hyejin, que estaba extremadamente molesta, regresó a la oficina de profesores y caminó rápidamente hacia el asiento de Yongseon.

혜진 image

혜진

¿Tampoco hay uno en la clase 1? ^^

용선 image

용선

Oh Dios, estabas aquí... lo siento jaja

혜진 image

혜진

....(quebrar

혜진 image

혜진

'Ugh... Tengo que aguantar... Tengo que aguantar...'

혜진 image

혜진

...Entonces me voy^^

용선 image

용선

Oh, vale, lo siento jaja

혜진 image

혜진

~^^

Hyejin respiró hondo y salió de la oficina de profesores, pasando por el pasillo.

혜진 image

혜진

Escribe...ja.....(paquete profundo

혜진 image

혜진

'Oh, Dios mío, cuanto más lo pienso, más cabreo me pongo... jaja'

혜진 image

혜진

¡¡¡Ah!!!!!! Esta mierda...

Cuando Hyejin de repente gritó, todos se sobresaltaron y la miraron.

Hyejin le entrega un pañuelo a un estudiante que quedó tan sorprendido por ella que escupió el agua que estaba bebiendo.

Me quedé tan sorprendido que me golpeé la cabeza contra la puerta del aula y me caí, así que ayudé al estudiante a levantarse y luego caminé penosamente de regreso al aula...

Hora de comer

용선 image

용선

Omnyumnyumnyum..

별이 image

별이

Frijol, frijol, frijol...

Yongseon y Byeol están sentados uno al lado del otro y comen comida deliciosa.

혜진 image

혜진

¿Dónde está el asiento...?

학생들

¡Oh Dios mío, es Hyejin!

학생들

¡¡¡Wheein también está a mi lado!!!!

Sí... Hyejin y Wheein, quienes eran conocidas como las reinas en la escuela, nunca podían sentarse tranquilamente y comer durante la hora del almuerzo.

휘인 image

휘인

Vienen otra vez

혜진 image

혜진

Ah... date prisa

Los dos se sentaron rápidamente y comieron su comida, casi bebiéndola.

휘인&혜진 image

휘인&혜진

Hururururuk

Salí corriendo rápidamente de la cafetería.

휘인&혜진 image

휘인&혜진

Tttt

Las hermanas mayores que observaban la escena no podían apartar la vista de ella porque era asombrosa.

용선&별이 image

용선&별이

Oh... ¿qué son?

용선 image

용선

Escuché que son muy populares...((susurrando)

별이 image

별이

¿En serio? ((susurro)

Y así pasó la hora del almuerzo...

Clase de educación física☆

혜진 image

혜진

Ah, odio el gimnasio.

휘인 image

휘인

Qué asco....

Hyeon y Hyeon, que realmente odian la educación física...

혜진 image

혜진

¿Dodgeball en Educación Física hoy?

휘인 image

휘인

sí...

혜진 image

혜진

Aaaaahh...

휘인 image

휘인

A mí tampoco me gusta

¡Empecemos a jugar al balón prisionero!

혜진 image

혜진

Ugh... Es molesto, así que debería quedarme ahí parado...

Este tipo de excentricidad...

혜진 image

혜진

Mmm, qué rico, qué rico.

휘인 image

휘인

¡¡¡Hola, hola detrás de ti!!!

혜진 image

혜진

¿Eh?

disco

Hyejin no pudo evitar el balón y recibió un golpe en la parte posterior de la cabeza.

학생

¡¡ ...

혜진 image

혜진

...jaja...está bien^^

학생

Lo siento muchoㅡㅠㅜㅜ

혜진 image

혜진

No, no es que lo haya hecho a propósito... qué... je

Hyejin empezó a enojarse un poco, pero se contuvo...

휘인 image

휘인

Oye... nuestras cabezas también están afuera... ¡Salgan!

혜진 image

혜진

sí..

Hyejin salió y pensó en ello, y de repente recordó las cosas que la habían estado molestando desde la mañana.

혜진 image

혜진

'Hmm... Ahora que lo pienso, hubo tantas cosas que me cabrearon hoy...'

혜진 image

혜진

—Pero no deberías desahogar tu ira aquí...

Pak

Alguien golpeó la frente de Hyejin con una pelota...

혜진 image

혜진

'¿Qué...?'

혜진 image

혜진

¿Quién eres?

휘인 image

휘인

¡Ah, te dije que pasaras!

혜진 image

혜진

...^^

혜진 image

혜진

pelota

학생

Ugh...aquí...

혜진 image

혜진

Yendo...

Whirlyric

Chopp chopp chopp pak pak elige kolkkadak(?)

혜진 image

혜진

Ufff... je

Entonces Hyejin mató a 10 miembros del equipo contrario...

La vida escolar de Hyejin termina☆