Hé... professeur...!
Épisode 10. La vie scolaire de Hyejin
Aujourd'hui, c'est le deuxième jour de stage d'enseignement de Byul-i !
Hyejin est passée brièvement à la bibliothèque pour une course effectuée par Yongseon.
혜진
Oh, sérieusement, cette fille commande toujours à manger pour moi… (murmure)
별이
Salut Hyejin !!
혜진
Hein?
별이
Bonjour
혜진
Ah... bonjour... comment allez-vous ?
별이
Que faites-vous ici??
혜진
Déclaration de Yongseon… Ceci est une mission pour le professeur Yongseon…
별이
Ils te font recommencer, lol
혜진
Oui, c'est exact...
별이
Que dois-je faire ? Faisons-le ensemble.
혜진
Ouais, ouais
혜진
Je dois trouver ce livre et cet autre livre ici...
별이
D'accord, cherchons-le ensemble.
혜진
Héhéhé
Les deux se rendent ensemble à Yongseon pour trouver le livre.
혜진
Hé !... Non, professeur !
용선
???
Yongseon lança un regard noir à Hyejin, comme si elle souhaitait mourir.
별이
'mdr'
혜진
'Ah bon ? Je suis toujours confuse ㅜㅠㅠ'
혜진
J'ai trouvé le livre...
용선
Ah d'accord... merci hehe
Alors que Hyejin s'apprêtait à partir après avoir posé son livre sur le bureau de Yongseon, ce dernier l'appela.
용선
Hyejin !
혜진
Oui?
용선
Pourriez-vous faire une dernière course pour moi ?
혜진
Euh... d'accord
용선
Va en classe 3 et rapporte-moi ma clé USB. Je crois que je l'ai laissée là-bas.
혜진
Cette fille est vraiment...((insolente)
혜진
Oui...^^
용선
D'accord, merci !
Hyejin quitte à nouveau le bureau des professeurs, mal à l'aise.
혜진
Où veut-elle en venir avec son intelligence et son esprit… (murmure)
La classe 3 est arrivée☆
혜진
Salut les gars!
학생들
Oh mon Dieu... Queenka Hyejini !!!!
혜진
Quelqu'un a-t-il vu la clé USB du professeur coréen ?
학생
Euh... il n'est pas ici !
혜진
quoi...?
혜진
« Cette merde... »
혜진
Oui, merci !
학생
Euh... euh !
학생
'Haaaaaah, Hyejini a dit bonjour...///'
Tandis que l'élève que Hyejin avait salué se tenait le cœur et s'agitait de son côté, Hyejin serra les dents et ouvrit la porte du bureau des professeurs.
혜진
Professeur...^^
용선
Oh, Hyejin ?
혜진
USB... vous avez dit qu'il n'y en avait pas ???^^
용선
Hein ? Ce n'est pas possible… Attendez une minute…
혜진
mdr...
용선
Euh… je ne crois pas qu’il y en ait… Pourriez-vous alors aller en classe 1 ?
혜진
'Cette merde#@%#~'
혜진
Oui^^
Arrivé en classe 1☆
혜진
Salut les gars!
학생들
Waouh... Serait-ce la fameuse Hyejini ?!
혜진
Existe-t-il une clé USB pour professeur de coréen ici ?
학생들
Euh... non...//
혜진
Vraiment ? D'accord, merci ! (sourire)
학생들
Gyaaaaaaaaaa!!!! /////
Hyejin, extrêmement contrariée, retourna au bureau des professeurs et se dirigea d'un pas rapide vers le siège de Yongseon.
혜진
Il n'y en a pas un en classe 1 non plus ? ^^
용선
Oh là là, tu étais là... désolé haha
혜진
....(instantané
혜진
« Pff... Je dois tenir bon... Je dois tenir bon... »
혜진
...Alors j'y vais^^
용선
Oh, d'accord, désolé haha
혜진
~^^
Hyejin prit une profonde inspiration et quitta le bureau des professeurs, en traversant le couloir.
혜진
Écrivez...ha.....(pak profond
혜진
« Oh là là, plus j'y pense, plus je m'énerve… haha »
혜진
Ah !!!!!! Ce truc de merde...
Quand Hyejin a soudainement poussé un cri, tout le monde a sursauté et l'a regardée.
Hyejin tend un mouchoir à un étudiant tellement surpris par elle qu'il a recraché l'eau qu'il buvait.
J'étais tellement choquée que je me suis cognée la tête contre la porte de la classe et je suis tombée. J'ai donc aidé l'élève à se relever, puis je suis retournée en titubant dans la classe...
L'heure du déjeuner
용선
Omnyumnyumnyum..
별이
Bbean bbean bbean...
Yongseon et Byeol sont assis côte à côte et dégustent de délicieux plats.
혜진
Où se trouve le siège...
학생들
Oh mon Dieu, c'est Hyejin !!!!
학생들
Wheein est aussi à côté de moi !!!!
Oui… Hyejin et Wheein, que l’on surnommait les reines de l’école, ne pouvaient jamais rester assises tranquillement à manger pendant la pause déjeuner…
휘인
Ils reviennent
혜진
Ah... dépêche-toi
Les deux hommes s'assirent rapidement et mangèrent leur nourriture, presque en la buvant.
휘인&혜진
Hurururururuk
Je suis rapidement sortie de la cafétéria.
휘인&혜진
Ttt
Les sœurs aînées qui observaient la scène ne pouvaient détacher leurs yeux, comme si c'était extraordinaire.
용선&별이
Oh... qu'est-ce que c'est ?
용선
J'ai entendu dire qu'ils sont très populaires... (chuchotements)
별이
Ah bon ? (chuchotement)
Et l'heure du déjeuner passa...
Cours d'éducation physique☆
혜진
Ah, je déteste la salle de sport
휘인
Beurk...
Hyeon et Hyeon, qui détestent vraiment l'éducation physique...
혜진
Ballon prisonnier en EPS aujourd'hui ?
휘인
ouais...
혜진
Aaaaahh ...
휘인
Je n'aime pas ça non plus.
Commençons à jouer à la balle au prisonnier !
혜진
Pff... C'est agaçant, je devrais juste rester là...
Ce genre d'excentricité...
혜진
Mmm, miam miam...
휘인
Hé hé, derrière toi !!
혜진
Hein?
palet
Hyejin n'a pas pu éviter la balle et a été touchée à l'arrière de la tête.
학생
Oh mon Dieu !!!!!!! Désolé(e) !!!!!!! Ça va ?!?!?!?!?
혜진
...haha...c'est bon^^
학생
Je suis vraiment désoléㅡㅠㅜㅜ
혜진
Non, ce n'est pas comme si je l'avais fait exprès... quoi... héhé
Hyejin commençait à s'agacer légèrement, mais elle se retint...
휘인
Hé… on a aussi la tête dehors… sortez
혜진
ouais..
Hyejin sortit et réfléchit, puis se souvint soudain des choses qui la tracassaient depuis le matin.
혜진
« Hmm… Maintenant que j’y pense, il y a tellement de choses qui m’ont énervé aujourd’hui… »
혜진
« Mais vous ne devriez pas déverser votre colère ici... »
Pak
Quelqu'un a frappé Hyejin au front avec une balle...
혜진
« Quoi… »
혜진
Qui es-tu?
휘인
Ah, je t'avais dit de passer !!!
혜진
...^^
혜진
balle
학생
Pff... tiens...
혜진
En allant...
Tourbillonnant
Chopp chopp chopp pak pak choisir kolkkadak (?)
혜진
Ouf... héhé
Hyejin a donc tué 10 membres de l'équipe adverse...
La vie scolaire de Hyejin se termine☆