Này... thầy/cô...!
Tập 10. Cuộc sống học đường của Hyejin
Hôm nay là ngày thứ hai Byul-i thực tập sư phạm!
Hyejin ghé thư viện một lát để nhờ Yongseon làm việc vặt.
혜진
Thật không thể tin được, cô gái này lúc nào cũng gọi đồ ăn cho tôi… (lẩm bẩm)
별이
Chào Hyejin!!
혜진
Hả?
별이
Xin chào
혜진
À... xin chào... bạn khỏe không?
별이
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
혜진
Lời tuyên bố của Yongseon... Đây là việc cần làm của thầy Yongseon...
별이
Họ bắt bạn làm lại lần nữa đấy, haha.
혜진
Đúng vậy...
별이
Tôi nên làm gì đây?? Chúng ta cùng làm nhé.
혜진
Đúng vậy, đúng vậy
혜진
Tôi cần tìm cuốn sách này và cuốn sách này ở đây...
별이
Được rồi, chúng ta cùng tìm nhé.
혜진
Hehehe
Hai người cùng nhau đến Yongseon để tìm cuốn sách.
혜진
Này!...Không, thưa thầy!
용선
???
Yongseon trừng mắt nhìn Hyejin như thể muốn chết.
별이
'cười'
혜진
'Ồ thật sao, mình lúc nào cũng thấy khó hiểu ㅜㅠㅠ'
혜진
Tôi đã tìm thấy cuốn sách...
용선
Ồ được rồi... cảm ơn nhé hehe
Khi Hyejin chuẩn bị rời đi sau khi đặt cuốn sách lên bàn của Yongseon, Yongseon đã gọi cô lại.
용선
Hyejin!
혜진
Đúng?
용선
Bạn có thể giúp tôi làm thêm một việc vặt nữa không?
혜진
Ừm... được rồi
용선
Lên lớp 3 và mang USB cho tôi. Tôi nghĩ tôi để quên nó ở đó.
혜진
'Cô gái này thật là... ((cá tính mạnh)'
혜진
Vâng...^^
용선
Vâng, cảm ơn bạn!
Hyejin lại rời khỏi phòng giáo viên, cảm thấy không yên tâm.
혜진
Con bé này định làm gì với cái kiểu nói năng lung tung như thế này...? (lẩm bẩm)
Lớp 3 đã đến rồi! ☆
혜진
Chào mọi người!
학생들
Ôi trời ơi... Queenka Hyejini!!!!
혜진
Có ai thấy USB của cô giáo người Hàn Quốc không?
학생
Ờ... nó không có ở đây!
혜진
Gì...?
혜진
'Cái thứ chết tiệt này...'
혜진
Vâng, cảm ơn bạn!
학생
Ờ... ừ!
학생
'Haaaaaah, Hyejini gửi lời chào...///'
Trong khi cậu học sinh mà Hyejin vừa chào hỏi đang ôm ngực và làm ầm ĩ một mình, Hyejin nghiến răng và mở cửa phòng giáo viên.
혜진
Thầy ơi...^^
용선
Ồ, Hyejin à?
혜진
USB... bạn nói là không có à???^^
용선
Hả? Không thể nào... Khoan đã...
혜진
cười...
용선
Ừm... Tôi thực sự không nghĩ là có... Vậy thì bạn có thể đến lớp 1 được không?
혜진
'Cái thứ chết tiệt này'
혜진
Vâng^^
Đã đến lớp 1☆
혜진
Chào mọi người!
학생들
Wow... Đó có phải là Hyejini nổi tiếng không?!
혜진
Ở đây có USB dành cho giáo viên tiếng Hàn không?
학생들
Ờ...không...//
혜진
Thật sao? Được rồi, cảm ơn nhé! (mỉm cười)
학생들
Gyaaaaaaaaaa!!!! /////
Hyejin, vô cùng buồn bực, quay trở lại phòng giáo viên và bước nhanh đến chỗ ngồi của Yongseon.
혜진
Ở lớp 1 cũng không có à? ^^
용선
Ôi trời, bạn đã ở đây... xin lỗi nhé haha
혜진
....(chụp ảnh)
혜진
'Ôi... Mình phải cố gắng chịu đựng... Mình phải cố gắng chịu đựng...'
혜진
...Vậy thì tôi sẽ đi^^
용선
Ồ, được rồi, xin lỗi nhé haha
혜진
^^
Hyejin hít một hơi thật sâu rồi rời khỏi phòng giáo viên, đi dọc hành lang.
혜진
Viết...ha.....(deep pak)
혜진
'Ôi trời, càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng thấy bực mình... haha'
혜진
Ah!!!!!! Cái thứ chết tiệt này...
Khi Hyejin đột nhiên hét lên, mọi người đều giật mình và nhìn về phía cô.
Hyejin đưa khăn giấy cho một học sinh, cậu ta ngạc nhiên đến nỗi phun cả nước đang uống ra ngoài.
Tôi quá sốc đến nỗi đập đầu vào cửa lớp học và ngã xuống, vì vậy tôi đã đỡ học sinh đó dậy rồi lê bước trở lại lớp học...
Giờ ăn trưa
용선
Omnyumnyumnyum..
별이
Đậu đậu đậu...
Yongseon và Byeol đang ngồi cạnh nhau và thưởng thức những món ăn ngon.
혜진
Chỗ ngồi ở đâu...
학생들
Ôi trời, đó là Hyejin!!!!
학생들
Wheein cũng ở ngay cạnh tôi!!!!
Đúng vậy... Hyejin và Wheein, những người được mệnh danh là "nữ hoàng" của trường, không bao giờ có thể ngồi yên và ăn trưa được.
휘인
Họ lại đến rồi
혜진
À... nhanh lên nào
Hai người nhanh chóng ngồi xuống và ăn, gần như uống cạn thức ăn.
휘인&혜진
Hurururururuk
Tôi nhanh chóng chạy ra khỏi căng tin.
휘인&혜진
Tttt
Những người chị gái đang chứng kiến cảnh tượng đó không thể rời mắt khỏi nó, như thể đó là một cảnh tượng tuyệt vời.
용선&별이
Ồ... chúng là cái gì vậy?
용선
Tôi nghe nói chúng rất nổi tiếng...((thì thầm)
별이
Thật sao? ((thì thầm)
Và cứ thế, giờ ăn trưa trôi qua...
Lớp thể dục☆
혜진
À, tôi ghét phòng tập thể dục.
휘인
Ối...
Hyeon và Hyeon, những người thực sự ghét môn thể dục...
혜진
Hôm nay có trò chơi ném bóng né trong giờ thể dục không?
휘인
chuẩn rồi...
혜진
Aaaaahh ...
휘인
Tôi cũng không thích nó.
Cùng bắt đầu chơi bóng né nào!
혜진
Ôi... Thật khó chịu, vậy thì mình cứ đứng đó thôi...
Sự lập dị kiểu này...
혜진
Ừm, ngon quá...
휘인
Này này, người phía sau bạn kìa!!
혜진
Hả?
quả bóng khúc côn cầu
Hyejin không tránh được quả bóng và bị trúng vào sau đầu.
학생
Ôi trời ơi!!!!!! Xin lỗi!!!!!!! Bạn có sao không!?!?!?!?
혜진
...haha...không sao đâu ^^
학생
Tôi thực sự xin lỗiㅡㅠㅜㅜ
혜진
Không, tôi không cố ý làm vậy đâu... cái gì... hừm
Hyejin bắt đầu cảm thấy hơi khó chịu, nhưng đã cố gắng kiềm chế...
휘인
Này... đầu chúng tôi cũng đang ở ngoài... ra ngoài đi!
혜진
chuẩn rồi..
Hyejin đi ra ngoài suy nghĩ, và đột nhiên nhớ ra những chuyện đã làm cô phiền lòng từ sáng đến giờ.
혜진
'Ừm... Bây giờ nghĩ lại thì hôm nay có quá nhiều thứ làm mình bực mình...'
혜진
'Nhưng bạn không nên trút giận ở đây...'
Pak
Ai đó đã ném một quả bóng trúng trán Hyejin...
혜진
'Cái quái gì thế...'
혜진
Bạn là ai?
휘인
À, tôi đã bảo bạn bỏ qua rồi mà!!!
혜진
...^^
혜진
quả bóng
학생
Ôi...đây này...
혜진
Đang đi...
Xoáy nước
Chopp chopp chopp pak pak chọn kolkkadak(?)
혜진
Phù... ừm
Vậy là Hyejin đã tiêu diệt 10 thành viên của đội đối phương...
Cuộc sống học đường của Hyejin kết thúc☆