[Pausa] Un matón que finge ser un matón
Episodio 4. Toda la escuela 4


Daehwiban


솔라
Daehwi, no creo que pueda ir contigo hoy.


이대휘
Oh... ¿Entonces quieres que vayamos juntos mañana?


솔라
Gurae


이대휘
Vamos juntos mañana porque tengo algo que decir.


솔라
OK


솔라
Oye, ¿le dijiste al profesor que te estábamos haciendo bullying?


정휘인
Ah,,,,no


화사
Sólo estás tú jajaja


정휘인
Lo siento

disco


솔라
Por tu culpa nos metimos en problemas y casi nos echan.


화사
Así que hagámoslo bien

Tengo muchas ganas de ir a Ppeu...

Solar y compañía se van.


정휘인
Ah, me duele.


정휘인
Debería volver a casa hoy y decirles a mis padres que quiero cambiar de escuela.

Entonces entra Dae-hwi.


이대휘
¿Qué estás haciendo aquí?


정휘인
Uh...estaba justo ahí


이대휘
Pareces herido, pero te llevaré hasta la mitad del camino.


정휘인
No, puedo ir solo


이대휘
No. Estás muy herido. Vámonos.


정휘인
...oh


이대휘
¿Estás bien?


정휘인
Uh... (Me pregunto qué dirá Solar si ve a Boman)


솔라
Daehwi, ¿por qué estás con este tipo?


이대휘
Oh, tengo un tejado y este tipo está ahí.


솔라
bueno


정휘인
....


이대휘
yo iré


솔라
oh

Después de que Daehwi se fue


솔라
Oye, no salgas con Dae-hwi.


솔라
Haz lo que te convenga


정휘인
...oh

casa


정휘인
¿No puedo transferirme de escuela?

부모님
¿por qué?


정휘인
Yo solo...quiero ir

부모님
Mmm.....

부모님
Bien, mañana nos trasladaremos a Sand.


정휘인
Sí

Al día siguiente


이대휘
Solara


솔라
? Hola~


이대휘
Tengo algo que decir. Lo diré ahora.


솔라
Um... sí


이대휘
En realidad, me estoy transfiriendo de escuelaㅠㅠ


솔라
oh..?


이대휘
Lo siento ㅠ


솔라
Ah, claro


솔라
¿Y entonces qué hacemos? ¿Nos separamos?


이대휘
Creo que sí...


이대휘
Nos vemos más tarde ㅠ


이대휘
Hola~


솔라
Hola~

La escuela termina rápidamente

선생님
Hay un niño que se transfiere hoy

선생님
Wheein, sal y cuéntanos la última historia.


정휘인
Sí


정휘인
Gracias hasta ahora... Adios~

선생님
Todos aplauden

여자애들
Aplauso, aplauso, aplauso, aplauso, aplauso

남자애들
Aplauso, aplauso, aplauso, aplauso, aplauso


솔라
Jaja, será aburrido si se va.


화사
acordado


솔라
Oye, y Daehwido también es un estudiante transferido.


화사
¿en realidad?


화사
Entonces ¿son ambos lo mismo?


솔라
Yo tampoco lo sé

선생님
Mantente callado y te irá bien en tu nueva escuela secundaria, Wheein.


정휘인
Sí

선생님
Bueno, entonces la ceremonia ha terminado. Despedida.

남자애들
Sí

여자애들
Sí


작가
Llegué un poco tarde, pero la cantidad sigue siendo pequeña ㅠㅠ Llegué tarde porque cambié mi teléfono ㅠ