[Pausa] Catástrofe: Catástrofe

"Catástrofe:파국" #01

Con la parte superior del cuerpo orientada hacia el sol y la inferior hacia la luna, yacía en un límite ambiguo, como hacía todos los días.

Bajo la deslumbrante luz del sol, colocó su mano sobre su frente y recitó números en silencio con los ojos desenfocados.

1

2

3

Ella saltó inmediatamente después de contar exactamente hasta tres, y un feroz cazador estaba frente a ella.

헌터 image

헌터

—Señorita, ¿no vio al vampiro que pasó por aquí? Llevaba ropa muy bonita.

정여은 image

정여은

¿Qué quiere decir, señor? Llevo aquí sentado todo el día, sin moverme ni un centímetro, y ni siquiera he visto a un humano, y mucho menos a un vampiro.

Ella le sonrió brillantemente al cazador y le habló como si recitara un verso de una obra de teatro.

헌터 image

헌터

"Hmm, estoy seguro de que fue por aquí... ¿De verdad no lo vio, señorita?"

정여은 image

정여은

"Así es~"

헌터 image

헌터

¡Maldita sea! ¡Hoy en día no puedo atrapar a esos cabrones! ¡Cuánto dinero hay en juego...!

정여은 image

정여은

"Esta vez... ¿cuánto es la recompensa?"

헌터 image

헌터

"¡500 millones de dólares! ¡500 millones de dólares!"

정여은 image

정여은

"Es increíble... Oh, el sol ya se está poniendo."

헌터 image

헌터

—Mmm, ya es así... Hoy se acabó. Deberías irte a casa rápido, señorita. Como siempre, vampiros, tengan cuidado.

정여은 image

정여은

"Sí... lo tendré en cuenta."

El cazador estaba desapareciendo de su vista, y la sonrisa que una vez llenó su rostro se desvaneció tan pronto como él desapareció.

정여은 image

정여은

"Hoy... también ha pasado."

김태형 image

김태형

—Su Majestad, han pasado diez segundos. ¿Por qué se comporta de forma tan inusual...?

Suspiró al oír la voz de un hombre que venía de detrás de un árbol, y unos colmillos afilados aparecieron en las comisuras de su boca, y sus ojos, una vez negros, se habían vuelto más rojos que el vino.

De hecho, es una vampira. A diferencia de otros vampiros, es la única que ha alcanzado la "humanización" tras innumerables sesiones de entrenamiento.

Como la decimotercera emperatriz del Imperio Vampiro, se vio obligada a vivir escondida debido a las limitaciones de su condición humana. Vivía su vida cumpliendo con su rol.

정여은 image

정여은

"Simplemente tenía... curiosidad. Lo valiosas que son nuestras vidas..."

Ella parecía visiblemente agotada y respondió débilmente las preguntas de su confidente más confiable, Taehyung.

"¡Jaja, algo gordo ha pasado! ¡En el pueblo...!"

En ese momento, un hombre con ojos tan profundos como los de ella llegó corriendo a toda prisa.

김태형 image

김태형

¿De qué estás hablando? ¡¿Cómo te atreves a ser tan grosero con Su Majestad la Reina?!

정여은 image

정여은

¡Eso no importa ahora! Pareces urgente. ¡¿Qué demonios está pasando?!

¡Humanos...! ¡Vienen humanos y los matan a todos! Algunos lograron escapar, pero la mayoría...

정여은 image

정여은

"G, ¿qué es eso...!!!!"

정여은 image

정여은

"No, no... eso no puede ser. ¡Estoy seguro...!!!!"

Ella quedó atónita por el hecho de que sus esfuerzos, que habían durado incontables días, incluido el día de hoy, para traer la paz a su imperio durante casi 300 años, ahora estaban estallando como burbujas ante sus propios ojos.

정여은 image

정여은

"¡¡¡Me tengo que ir ahora mismo!!!!"

김태형 image

김태형

¡Majestad! ¿De qué habla? ¡Debería huir de inmediato! ¡Debe haber innumerables caballeros...!

정여은 image

정여은

¡¿De qué estás hablando?! ¡El Maestro está allá! ¿Crees que eso es todo? ¡Tenemos que salvar a los que aún siguen vivos!

김태형 image

김태형

¡Majestad! ¡Por favor! ¿Cómo puede, sabiendo perfectamente que sin usted, este reino no tiene futuro...?

정여은 image

정여은

"Kim Taehyung... no, Taehyung oppa."

정여은 image

정여은

"¡¡¡Soy yo quien tiene que asumir la responsabilidad de este país, tal como dijiste!!! Puede que te parezca una Jeong Yeo-eun tonta, pero ahora mismo soy una reina..."

정여은 image

정여은

"Si tienes miedo, si tienes miedo de esa gente, entonces huye todo lo que quieras, te dejaré..."

¿Podría ser que sus ojos rojos no sean más oscuros que el sentimiento de responsabilidad que siente en este preciso momento?

A pesar de la disuasión de Taehyung, recuperó su forma humana y regresó a la aldea. Taehyung, cabizbajo, la siguió pronto.

정여은 image

정여은

"¡¡¡Maestro!!!"

스승 image

스승

"Su Majestad... ¿por qué diablos vino aquí... sollozo!..."

정여은 image

정여은

¡Maestro! ¡¿Qué demonios pasó?! Lo siento... sollozo... sollozo... todo... es mi culpa... fui tan descuidada... sollozo... sollozo...

스승 image

스승

"Reina... Su Majestad... Su Majestad... Hiciste lo mejor que pudiste..."

Su único maestro, quien la había ayudado a humanizarse, ya había sido horriblemente transformado por los humanos.

La estaca en su corazón era tan profunda como la crueldad humana, e incluso hablar parecía doloroso.

스승 image

스승

"Su Majestad... Su Majestad la Reina..."

정여은 image

정여은

¡Tienes que tener cuidado con tus palabras! Por favor... no me dejes... ugh... ugh...

스승 image

스승

"Su Majestad... ¿cuánto tiempo...? trago... trago... ja... no hay mucho tiempo..."

스승 image

스승

"Su Majestad... cuando todo se calme... entonces vaya a encontrarse con el emperador humano... sollozo... trague saliva..."

정여은 image

정여은

"¡Maestro...!!! ¡Por favor... recupere la cordura! ¡No dejaré que sufra!... por favor... uhhhh... ugh..."

스승 image

스승

"Recuerda...todo lo que te enseñé..."

정여은 image

정여은

"Sh...Maestro...no...no...no!! Sollozo...sollozo...sollozo..."

El maestro, que parecía orgulloso de su apariencia humanizada, acarició su mejilla, que no era blanca pura sino que tenía un color humano, y luego cerró los ojos.

Como emperatriz, continuó culpándose a sí misma mientras abrazaba a su amo.

정여은 image

정여은

"Es por mi culpa... sollozo... yo... uh-huh..."

김태형 image

김태형

"Su Majestad, por favor, no se culpe. Es todo culpa mía..."

정여은 image

정여은

Supongo que dijiste que era cierto... Estaba actuando fuera de lugar... Probablemente por eso estaba así... Debería haberme callado y contado... ¡¡¡Todo se ha ido...!!! ¡¡¡Este imperio!!! ¡¡¡Y el amo!!! ¡¡¡Todo se ha ido!!!... Jeje...

Sus esfuerzos, que habían protegido al imperio todos los días en la frontera entre ambos sin un solo error, de repente se volvieron contra ella de la noche a la mañana.

Quizás, como ella decía, se debió a su excesiva curiosidad, o quizás no.

Pero lo más importante es que las ruinas del imperio que había caído ante ella le hablaban lastimosamente.

La frontera entre las dos lunas, humanos y vampiros.

La línea fronteriza que creíamos que era una línea de paz para la seguridad de cada uno ahora se ha derrumbado en este momento.