[Pausa] Cafetería de novias
[ 4 ]
¡Comienzan once historias del "Episodio 4"!
--------------------
[¿No es extraño?]
김소정
Sí, Yuna
김소정
Gracias, te invitaré a comer la próxima vez.
최유나
¡está bien!
최유나
¿Pero por qué su discurso suena tan profesional?
김소정
Nuestra más hermosa Yuju♥ ¡Muchas gracias >_< La próxima vez te invitaré a comer~~!
최유나
..porque eres así
김소정
Mira, ¿no es extraño?
--------------------
[ Fin del juego de palabras de 1998 ]
황은비
masa
김예원
cámara
황은비
artículo
김예원
oficina
황은비
imagen real
김예원
..¿Por qué solo terminas con 'Sa' desde antes?
황은비
Ojalá dijeras "te amo"...
김예원
Ah... cazador
황은비
Hombre... Hombre... ¡Oh, hombre!
김예원
Date prisa y compra helado.
--------------------
[ Fin del juego de palabras de 1998 2 ]
김예원
Oye, oye. Vamos a jugar a la cadena de palabras.
황은비
Bueno, ¿empezo?
황은비
ahogo
김예원
disculparse
황은비
muerte por exceso de trabajo
김예원
león
황은비
Historia natural
김예원
..¿por qué están muriendo todos?
--------------------
[ Piensa en tu número favorito ]
최유나
¡¡¡Hola, Hwang Eun-bi!!!
황은비
por qué.
최유나
Piensa en un número que te guste.
최유나
Luego suma 6, suma los dígitos de las decenas y las unidades, resta 4 de eso y divide por 7. Luego, ¡sorprendentemente...!
최유나
Me hiciste perder el tiempo hablando conmigo.
황은비
..quieres terminar con tu vida?
--------------------
[Proverbio británico]
정은비
¡He estado memorizando proverbios británicos estos días!
정예린
¿En serio? ¡Pues dime una!
정은비
Esta carta tiene su origen en Inglaterra...
김소정
detener.
--------------------
[Carpeta de acceso denegado a computadora portátil]
황은비
La última vez, estaba usando la laptop de Eunha y revisando las carpetas. ¡Había una carpeta restringida! Así que la abrí a escondidas y...
김예원
eh
황은비
Había fotos y videos de Galaxy Unnie siendo linda. No quiero volver a acercarme a ella.
김예원
..Pero ¿por qué buscaste en la carpeta de la computadora portátil en primer lugar?
황은비
...
--------------------
Así es cuando empiezas a cocinar
김소정
¡Bueno, comencemos a cocinar!
정은비
(Tono de narración) Hoy, Kim So-jeong, que vive en Seúl, se desafía a sí misma a cocinar.
최유나
Oh, hay un incendio.
정예린
Rocíe rápidamente el extintor que preparó.
황은비
Asegúrese de saber cómo utilizar correctamente un extintor de incendios.
김예원
Y luego tira los platos.
김소정
..¿Todos quieren irse juntos?
--------------------
황은비
Yewon...¿qué es la vida...?
김예원
Óxido de hierro y litio (LiFe)
황은비
...
--------------------
[ P. ¿Cuánto es uno más uno? ]
정은비
Qué lindo~
정예린
ventana
김소정
2
황은비
Con el tiempo.
--------------------
[Vida 2da]
최유나
Tuve un terrible accidente y grité: "¿Por qué viven los humanos?" y Yewon, que estaba a mi lado...
김예원
..Supongo que para eso vivimos.
최유나
...murmuró. ¿Qué es esta sensación de una segunda vida...?
정은비
..bueno..estoy bien.. ^^
--------------------
[Algo anda mal con el niño]
정예린
Oye, en momentos como estos, analiza el ambiente que te rodea. Si no, podrías parecer ajeno a todo.
김예원
La circulación aquí es buena con 78,08% de nitrógeno, 20,95% de oxígeno, 0,93% de argón, 0,024% de dióxido de carbono, 0,0018% de neón y 0,00052% de helio.
정예린
...(No quise decirte que leyeras el aire..)
--------------------
작가
Este episodio no parece muy interesante... Ejem...