[Pausa] Girlfriend Cafe
[ 4 ]
Iniziano le undici storie dell'"Episodio 4"!
--------------------
[Non è strano?]
김소정
Sì, Yuna
김소정
Grazie, la prossima volta ti offro qualcosa da mangiare.
최유나
Va bene!
최유나
Ma perché il tuo discorso sembra così professionale?
김소정
La nostra bellissima Yuju♥ Grazie mille >_< La prossima volta ti offro un pasto~~!
최유나
..perché sei così?
김소정
Guarda, non è strano?
--------------------
[ Fine del gioco di parole 1 del 98 ]
황은비
massa
김예원
telecamera
황은비
articolo
김예원
ufficio
황은비
immagine reale
김예원
..Perché prima finisci solo con 'Sa'?
황은비
Vorrei che tu dicessi "Ti amo"...
김예원
Ah... cacciatore
황은비
Cavolo... Cavolo... Oh, cavolo!
김예원
Affrettatevi a comprare il gelato
--------------------
[ Fine del gioco di parole 2 del 98 ]
김예원
Ehi, ehi. Giochiamo a catena di parole.
황은비
Ok, inizio io?
황은비
annegamento
김예원
scusa
황은비
morte per superlavoro
김예원
leone
황은비
Storia naturale
김예원
..perché stanno tutti morendo..?
--------------------
[Pensa al tuo numero preferito]
최유나
Ciao, Hwang Eun-bi!!
황은비
Perché.
최유나
Pensa a un numero che ti piace.
최유나
Poi aggiungi 6, somma le decine e le unità, sottrai 4 e dividi per 7. Poi, sorprendentemente...!
최유나
Mi hai fatto perdere tempo parlando con me.
황은비
..vuoi porre fine alla tua vita?
--------------------
[Proverbio britannico]
정은비
In questi giorni ho imparato a memoria i proverbi britannici!
정예린
Davvero? Allora dimmene una!
정은비
Questa lettera proviene dall'Inghilterra...
김소정
fermare.
--------------------
[Cartella Accesso negato al laptop]
황은비
L'ultima volta stavo usando il portatile di Eunha e stavo guardando le cartelle. C'era una cartella riservata! Così l'ho aperta di nascosto e...
김예원
eh
황은비
C'erano foto e video di Galaxy Unnie che si comportava in modo carino. Non voglio più avvicinarmi a lei.
김예원
..Ma perché hai cercato nella cartella del portatile in primo luogo..?
황은비
...
--------------------
[Ecco come si fa quando si inizia a cucinare]
김소정
Ok, iniziamo a cucinare!
정은비
(Tono della narrazione) Oggi, Kim So-jeong, che vive a Seul, si mette alla prova cucinando.
최유나
Oh, c'è un incendio.
정예린
Spruzza rapidamente l'estintore che hai preparato.
황은비
Assicuratevi di sapere come utilizzare correttamente un estintore.
김예원
E poi butta via i piatti.
김소정
..Volete partire tutti insieme?
--------------------
황은비
Yewon... cos'è la vita...?
김예원
Ossido di ferro e litio (LiFe)
황은비
...
--------------------
[ D. Quanto fa uno più uno? ]
정은비
Così carino~
정예린
finestra
김소정
2
황은비
Col tempo.
--------------------
[Vita 2a]
최유나
Ho avuto un terribile incidente e ho urlato: "Perché gli esseri umani vivono!!!" e Yewon, che era accanto a me...
김예원
..Credo che sia per questo che viviamo.
최유나
...mormorò. Cos'è questa sensazione di una seconda vita...?
정은비
..beh..sto bene.. ^^
--------------------
[C'è qualcosa che non va nel bambino]
정예린
Ehi, in momenti come questi, leggi l'aria che ti circonda. Altrimenti, potresti sembrare inconsapevole.
김예원
La circolazione qui è buona con il 78,08% di azoto, il 20,95% di ossigeno, lo 0,93% di argon, lo 0,024% di anidride carbonica, lo 0,0018% di neon e lo 0,00052% di elio.
정예린
...(Non volevo dirti di leggere l'aria..)
--------------------
작가
Questo episodio non sembra molto interessante... Ehm...