[Pausa] EL CAMINO DEL SECRETO
(1) El verdadero comienzo



솔라
....taehyung.


김태형
¿eh?


솔라
No he sabido nada de Hyejin.


김태형
¿entonces?


솔라
¿A dónde fueron ustedes dos...?


RM
por qué.


혜진
......¿Por qué fuiste primero....?


RM
Yo fui primero...,,


혜진
Estoy completamente solo, he creado una atmósfera donde podemos pasar el rato juntos...


RM
Lo único que puedo decir es que lo siento.


RM
Adios por ahora.

'bofetada'

Hyejin atrapó a Namjoon que estaba a punto de darse la vuelta.


RM
(Pum pum...,,,)


혜진
Oh, no.


RM
......?


솔라
¿Deberíamos habernos separado así? ¿O...?


김태형
¡Ah! ¡Dejemos de imaginar cosas ajenas y concentrémonos en nuestro propio trabajo!


솔라
eh....


김태형
Qué tengo que hacer....


솔라
Ah... esos datos! ㅠㅠ


김태형
Hasta ahora llevo casi 4 años investigando...


솔라
Jaja, estoy jodido.


김태형
¿Qué debería hacer, en serio...?


솔라
Especialmente en tiempos como estos. - Mantén la calma.


김태형
sí.


문별헤는밤
Título: (1) El verdadero comienzo

Ta-da-dak....ta-da-dak.

.


문별
Hoy es vuestro primer día en la sede de Estados Unidos, vosotros dos.


김석진
¡Sí!


휘인
¡Sí!


문별
Primero, permítanme presentarles nuestra empresa.


문별
Sígueme.

Paso a paso.


문별
Aquí está ÷~!@♡÷♤";@☆÷♡"!#☆=♤;×


휘인
Oh, eso es bueno.


문별
El mayor volumen de espacio en una empresa es el laboratorio de investigación.


휘인
Jaja ¿en serio? Corea... jaja


김석진
Es un restaurante


문별
¡Oh...! ¡Eso sería genial! Volvamos a la historia.


김석진
Sí.


문별
Primero, necesito enviar los documentos que organicé ayer a esta computadora.


휘인
¿Por qué no funciona con la red?


김석진
¿Y por qué? Porque tiene que ser un UA fijo...


문별
Oh, espera un minuto.


문별
No es que no funcione en la red, pero existe un alto riesgo de ser hackeado en el proceso.

Y luego giró la cabeza hacia Seokjin.


김석진
¿Mi pregunta es?


문별
Ufff...sí.


문별
USB. La única razón por la que tengo que hacer esto es...


문별
Otros USB no son particularmente buenos.


김석진
por lo tanto.


문별
Porque el chip está hackeado...


김석진
¡Ah, entonces eso significa que todo es un riesgo de hackeo! Bien, ¿cuál es la contraseña?


휘인
375ㅡ MLㅡ Es 0619.


김석진
¡Oh! ¿Cómo lo sabes?


휘인
Lo vi mientras organizaba documentos.


문별
Y... eso. Necesito comprobar si es cierto.


휘인
Ah, el número 386...


문별
En primer lugar, los dos debéis ir al sitio hoy.


김석진
Ah...desde el primer día...


문별
Sí. No puedo evitarlo. Mi carrera en total es de cuatro años...


휘인
Así es. Si combinas los dos...


문별
¿Ya enviaste todo?


김석진
Sí.


문별
Al salir, inserte la memoria USB. Ingrese la misma contraseña y haga clic en Listo, Confirmar.


김석진
¡está bien!


문별
Wheein, ¿estás listo?


휘인
Sí.


김석진
Esta hecho


문별
canción.


문별
Seokjin no escuchó esa pregunta.


김석진
Sí.

Seokjin dijo mientras se ponía el cinturón.

Moonbyul y Wheein se sentaron en el asiento trasero y Seokjin se sentó en el asiento del pasajero.


김석진
Por cierto, ¿qué tal conducir...?


문별
Ah. Hay alguien más ahí. Saldrá pronto, así que espera.


김석진
Sí.....


문별
primero....


문별
Soy alguien que ha experimentado ese extraño tifón de primera mano.


문별
Y uno de los miembros de mi familia perdió la vida a causa de ese tifón.


문별
Al igual que la gente de todo el mundo, me pregunto por qué ocurren los tifones.


문별
Seguí pensando en ello una y otra vez.


문별
Entonces recordé mi experiencia cuando pasó un tifón.


문별
Primero oí un grito.


문별
De una mujer.


문별
Entonces se oyó el grito de un hombre.


문별
Mi hijo salió a ver qué era y en ese momento solo había dos personas en la casa: mi hijo y yo.


문별
Pensé que era solo una pequeña broma de la gente del vecindario.


문별
Y entonces, de repente, increíblemente, en un segundo, no, ni siquiera un segundo...


문별
Se hizo oscuro.


문별
Exactamente en la forma de un cuadrado.


문별
Llamé a mi hijo preocupado, pero no hubo respuesta.


문별
Fue entonces cuando empezó el tifón.


문별
El edificio se derrumbó y quedé atrapado en la casa, pero apenas sobreviví.


문별
Finalmente, se encontró el cuerpo del hijo.


김석진
Oh Dios mío.....


문별
Este es el final de la experiencia.


문별
Lo que estoy tratando de decir es que el tifón podría ser provocado por el hombre.


문별
Cuando llegó el tifón, se oyeron innumerables ruidos metálicos y silbidos de maquinaria.


문별
A veces también había comentarios como: “Allí”, “Hay alguien allí”.


문별
Era una voz muy tranquila.


문별
Algo peligroso está sucediendo, y aun así, estás tranquilo, como si nada hubiera pasado, con una voz arrogante y despreocupada, diciendo: «Hay mucha gente allí». Decir algo así...


문별
La persona que lo causó.


마크
¡estrella!


문별
Eh...hola.


마크
Hola. Soy Mark. (GOT7)


휘인
Oh, hola.


김석진
¿Es ese el conductor?


마크
¡Sí! Soy un explorador.


솔라
Sí, así es. Es un explorador. El más grande del mundo.


마크
ja ja.


마크
¿De qué estabas hablando?


휘인
Ese... misterioso tifón podría ser provocado por el hombre.


마크
Ah~ Yo también escuché eso.


문별
Entonces continuaré. Hmm.


문별
...la persona que lo causó podía hablar con esa voz.


문별
Éste es mi relato como testigo ocular.


문별
Aunque parezca absurdo o falso, por favor créanme.


문별
Sólo espero que la vida de mi hijo no haya sido en vano.


문별
Tengo estos extraños pensamientos de que algún día las personas que murieron en ese tifón volverán a la vida y que los cuerpos serán falsos.


문별
Espero que el secreto del tifón se revele pronto. Kelly Virgin, espero...


김석진
Ah... Supongo que necesitamos hacer una investigación exhaustiva...


문별
¡Vamos ya! ¡Mark, vamos!


마크
¡salir!


휘인
(Es tan guapo^^)