[Pausa] Ese estudiante de último año del club de teatro.
4. Mentiras
강민현
Ja... Hyejin, no es eso...
강민현
¿Me dijeron que tengo que salir de aquí?
정혜진
Oh dios mio...lo siento...!!
김여주
...
De nuevo, el mismo error
No es que las líneas estén equivocadas sino que el camino está constantemente equivocado.
Todos los miembros de nuestro club de teatro estaban de mal humor.
최수빈
...
Subin, que seguía aceptando la actuación de Hyejin, también parecía cansado.
최요한
...Si la protagonista femenina hubiera sido Julieta, esto no habría sucedido, ¿verdad?
김여주
...¿qué?
최요한
Creo que esta escena fue cortada unas 6 veces.
최요한
Si fuera mayor, lo habría aprobado en el primer intento...
김여주
Cada uno tiene sus propias habilidades, y Hyejin vino aquí porque quería actuar, pero no hay garantía de que haya venido porque sea buena en eso.
김여주
Como ya son miembros de nuestro club de teatro, debemos respetar sus habilidades.
최요한
...
Mientras decía esto, la protagonista femenina se alejó de John.
정혜진
...
Al escuchar esas palabras, Hyejin se tragó su ira por dentro.
정혜진
Sólo una vez más... ¿No podemos ir sólo una vez más...?
강민현
...vamos allí una vez más
이주은
¡Oh, me voy!
이주은
¡Listo...acción!
정혜진
¿Eres realmente... el que he estado esperando?
정혜진
¿Hay alguien mirándonos desde allí arriba?
정혜진
¿Y luego nos cuentas esto?
정혜진
Julieta amará a Romeo
정혜진
Romeo amará a Julieta
정혜진
¿Eres realmente... el que he estado esperando?
최수빈
Soy yo, lo juro por la luna que brilla para nosotros.
김여주
por un momento
강민현
...
김여주
Hyejin, no deberías mirar al suelo cuando la otra persona está hablando.
정혜진
Ah...
김여주
¿Cuántas veces te he dicho que sólo porque mis líneas hayan terminado no significa que mi actuación haya terminado?
정혜진
...
최수빈
Ja... terminemos la práctica aquí por hoy.
최수빈
Cada uno practica individualmente
강민현
...
Así que todos los miembros se fueron.
Quedan tres personas en la sala de práctica.
강민현
...¿Qué vas a hacer?
최수빈
Practicaré por ahora, si tengo conciencia.
김여주
¿O quizás dar clases particulares sería una manera...?
강민현
Eso no es todo
강민현
Nuestro festival está a sólo un mes de distancia
강민현
¿Podrás hacer todo eso en un mes?
최민준
¿Hay algo que no pueda hacer?
최수빈
Hola mayor...!!
강민현
Vaya, ¿por qué viniste aquí después de graduarte?
김여주
Oye, ¿Minjun oppa?
최민준
Vine porque tenía curiosidad de cómo iba.
최민준
¿Practicaste bien, Yeoju?
김여주
No fue divertido sin mi hermano.
최민준
Como era de esperar, a Yeoju le gusto mucho.
김여주
Oh, eso es un poco...
Estos dos que vieron y no vieron esta rosa
Desde el año pasado he aprendido y enseñado mucho de él.
Nos volvimos increíblemente cercanos
최수빈
...
최민준
Entonces, ¿qué estás haciendo esta vez?
강민현
Están haciendo Romeo y Julieta.
최민준
¿Ah, de verdad?
최민준
Entonces ¿la protagonista femenina es Julieta?
김여주
...No
최수빈
Hyejin dijo que ella será la protagonista esta vez.
최민준
...¿ah?
최민준
¿¿por qué??
김여주
Yo simplemente... pensé que tenía demasiados papeles principales.
최수빈
...mentir
최수빈
Estás pasando por un momento difícil