[休憩]演劇部その先輩
4.嘘



강민현
ハ...ヘジンああではありません...


강민현
ここでは向こうに抜け出すべきですか?


정혜진
ハル…すみません…!


김여주
...

また、同じ間違いだ

セリフを間違えるわけではなく、動線をずっと間違えます。

私たちの演劇部員は皆気分が悪かった。


최수빈
...

続いてヘジンの演技を受けてくれたスビンも疲れた。


최요한
…女主先輩がジュリエットしたらこんなこともなかったのに、その町?


김여주
...何?


최요한
今このシーンだけがほぼ6回壊れているようです。


최요한
先輩なら一度に通ったのに…


김여주
それぞれの実力があり、ヘジンも演技をしたくて来たのがうまくやってきたという保障はないじゃない


김여주
すでに私たちの演劇部員である以上の実力は尊重しなければなりません。


최요한
...

ヨジュはそう言い、ヨハネから少し落ちた。


정혜진
...

その言葉を聞いたヘジンは、中に怒りを飲み込んだ。


정혜진
一度だけ…もう一度行ってはいけませんか?


강민현
...もう一度行ってみましょう。


이주은
ああ、行きます!


이주은
レディ…アクション!


정혜진
あなたは…本当に私が待っていたその人ですか?


정혜진
その高いところで私たちを見ている誰かがいますか?


정혜진
そして私たちにこう言いますか?


정혜진
ジュリエットはロミオを愛するでしょう


정혜진
ロミオはジュリエットを愛するでしょう


정혜진
あなたは…本当に私が待っていたその人ですか?


최수빈
まさに私です、私たちのために輝くその月に誓います。


김여주
ちょっと待って


강민현
...


김여주
ヘジンア相手がセリフをするときに地面を見てはいけません。


정혜진
ああ…


김여주
私のセリフが終わったと煙が終わったわけではないと何度も言う


정혜진
...


최수빈
ハ...ちょうど今日の練習ここで終わりましょう


최수빈
みんなそれぞれ練習して


강민현
...

だから、部員たちはみんなから抜け出して

練習室では3人が残った


강민현
…どうしますか?


최수빈
一度練習してくれるだろう、良心があれば


김여주
それとも個人レッスンをするのも方法でしょう…?


강민현
それではなく


강민현
私たちの祭りは1ヶ月しか残りませんでした。


강민현
1ヶ月ぶりにそれを全部できますか?


최민준
できないのは何だ


최수빈
ああ先輩…!


강민현
ハルを卒業したので、なぜ来ましたか?


김여주
ああミンジュン兄さん?


최민준
よく一つ気になって来た


최민준
ヨジュ練習うまくやった?


김여주
兄がいなかったので楽しかったです。


최민준
やっぱり女は私がとても好きです。


김여주
ああ、それは…

このピンク色が見えていなかったという二人は

昨年からたくさんのことを学び、教えてくれた中で

とても親しくなった仲だった


최수빈
...


최민준
だから今回は何をするの?


강민현
ロミオとジュリエットします。


최민준
ああ本当ですか?


최민준
それで、女主はジュリエットでしょうか?


김여주
...いいえ


최수빈
ヘジンは今回主演するからです。


최민준
...あ?


최민준
なぜ?


김여주
ただ…主演が多すぎたかった。


최수빈
...嘘


최수빈
あなたは大変です