[Pausa] EL CAMINO DEL TIEMPO
(1) Exploración a gran escala
앨리스
Primero que todo...hemos hecho las maletas.
솔라
Cada persona puede poner lo que quiera. Yo puse comida, ropa y todo lo demás. Marqué el de los hombres aparte.
재환
eh.
진
¡Oh! ¡Buen tiro!
문별이
Bueno... ¡Espera un momento! ¿Adónde vamos ahora?
앨리스
nosotros...?
앨리스
Mmm....
앨리스
Tal vez, después de salvar a Wheein, habrá una guerra...
재환
¿Eh? ¿No es solo tu imaginación?
솔라
Hmm... los números son demasiado pequeños para ir a la guerra;;
혜진
Sólo hay que volver al laberinto del tiempo.
앨리스
Tendré que abrir un portal para volver. ¿Y el cristal?
문별이
Oh, lo tengo.
앨리스
Nunca lo pierdas...
진
Bueno, déjame explicarte.
진
Por ahora voy a descansar aquí por hoy.
진
Y mañana nos dividiremos en equipos separados.
진
Y el equipo de rescate de Wheein,
진
Como equipo de persuasión en el laberinto del tiempo.
문별헤는밤
Título: (1) Una exploración a gran escala Autor: Moonbyul Heeneunbam
앨리스
Esta es la cocina. Hagamos una reunión de estrategia aquí y luego nos vamos.
혜진
eh.
문별이
Primero que todo...necesitamos dividirnos en equipos.
진
bueno,
진
En primer lugar, cada equipo debe tener al menos un hombre.
솔라
Entonces, se dividió en el equipo Jin y el equipo Hwan.
혜진
eh,
앨리스
Y como son 6 personas...solo necesitas poner 2 personas en cada uno.
진
Primero que todo, Solar y Alice...haganlo juntos...
진
Byul y Hyejin están juntos.
혜진
eh..
앨리스
bueno.
앨리스
Y yo...
솔라
Queremos salvar a Wheein.
문별이
Estoy persuadiendo... Estoy persuadiendo a los soldados del laberinto del tiempo, ¿verdad?
앨리스
Espera un momento. Si vas a persuadirme, yo, un hijo del tiempo, debería irme.
진
Ah... ¡Entonces hagamos esto con Irene, Byul y Sol! Y quiero convencerlas...
재환
¡Pues bien, formemos un equipo!
진
¡bueno!
Alice pensó que Jin había llegado al equipo de persuasión por ella, pero también por Byul...
혜진
Luego la distribución de los asientos también es según el equipo.
재환
bueno.
Todos se sentaron en la silla.
진
Entonces...¿papel..?
앨리스
ah.
Poco después llegó Irene con dos grandes trozos de papel.
혜진
Pero Irene, ¿vives aquí sola...?
앨리스
No.
앨리스
A veces las ninfas vienen de visita.
앨리스
Está oscuro aquí.....
앨리스
Es un laberinto. Hay un camino que te lleva directo a mi casa, al laberinto del tiempo.
앨리스
Y no llevo mucho tiempo viviendo aquí. Llegué cuando Byul entró por primera vez al laberinto.
솔라
Así es.
진
Bueno entonces. El laberinto del tiempo y el laberinto de la oscuridad.
진
Dibujaré aproximadamente un mapa del laberinto oscuro.
재환
¿Puedes hacerlo...?
진
Puedo hacerlo....
앨리스
Luego atravesaré el laberinto del tiempo...
Luego cogió un bolígrafo y dibujó una imagen.
Los dos se veían bien juntos.
진
Todo está hecho.
솔라
¡Oh~! ¡Dibujas bastante bien!
앨리스
Yo también lo hice todo.
솔라
¡Se ven geniales juntos!
El sol animó deliberadamente la atmósfera.
Pero lo hundí.
문별이
Laberinto Oscuro... Si voy a ese cuartel general, ¿tienes una idea aproximada de dónde irá Wheein...?
Porque habló con voz fría.
진
Ah... Probablemente iré a la mazmorra.
진
No...porque era un espía.
솔라
Creo que iré a un lugar mejor.
혜진
yo también.
혜진
En primer lugar, creo que sería bueno que Jin, que sabe mucho sobre el Laberinto Oscuro, se uniera al equipo de rescate...
진
Hmm. Creo que tengo una recompensa...
혜진
ah.
진
Y pensemos en rescatar a Wheein.
진
Si realmente lo sentía... ¿no debería haber dicho algo antes?
앨리스
así es.
문별이
¿Qué es eso?... En primer lugar, Wheein es una traidora a su propia gente...
Los ojos de Jin y Alice se abrieron, luego se abrieron aún más y fijaron su mirada en mí.
진
Tú...tú hiciste eso...
재환
¿Eh? ¿Qué es eso?
문별이
sueño.....
앨리스
Entonces en mi sueño...
진
Seguro que lo has visto todo. Incluso a mí disparando un arma...
문별이
La cara de Jin realmente no apareció...
솔라
Ah, primero tengamos una reunión de estrategia.
진
bueno....
문별이
Rescatando a Wheein...pensemos en eso también.
문별이
Si estalla la guerra,
문별이
Puedes aprovechar ese tiempo para traerlo,
문별이
Wheein podría salir por sí sola.
솔라
Suspiro... No debería haberte dicho que vendría antes.
재환
Está bien, aunque sea difícil.
재환
Es divertido atravesar portales del tiempo.
솔라
Sí, y el laberinto se volvió más silencioso.
재환
Quiero conocer a las ninfas. Mamá también.
솔라
bueno....
- Continuará -