[Jeda] JALAN WAKTU
(1) Eksplorasi skala penuh



앨리스
Pertama-tama...kami sudah mengepak tas kami.


솔라
Setiap orang bisa memasukkan satu barang apa saja ke dalamnya. Saya memasukkan makanan, pakaian, dan semua barang lainnya ke sana. Saya menandai bagian untuk pria secara terpisah.


재환
Hah.


진
Oh! Tembakan yang bagus!


문별이
Oke... tunggu sebentar! Kita mau pergi ke mana sekarang?


앨리스
Kami...?


앨리스
Hmm....


앨리스
Mungkin, setelah menyelamatkan Wheein, akan terjadi perang...


재환
Hah?! Bukankah itu hanya imajinasimu?


솔라
Hmm....jumlahnya terlalu kecil untuk berperang;;


혜진
Anda hanya perlu kembali ke labirin waktu.


앨리스
Aku harus membuka portal untuk kembali ke sana. Bagaimana dengan kristalnya?


문별이
Oh, saya memilikinya.


앨리스
Jangan pernah kehilangannya...


진
Oke, izinkan saya menjelaskan.


진
Untuk sekarang, saya akan beristirahat di sini untuk hari ini.


진
Dan, besok kita akan berpencar menjadi beberapa tim.


진
Dan tim penyelamat Wheein,


진
Sebagai tim persuasi di labirin waktu.



문별헤는밤
Judul: (1) Eksplorasi Skala Penuh Penulis: Moonbyul Heeneunbam


앨리스
Ini dapurnya. Mari kita adakan rapat strategi di sini, lalu kita pergi.


혜진
Hah.


문별이
Pertama-tama...kita perlu dibagi menjadi beberapa tim.


진
Oke,


진
Pertama-tama... setiap tim harus memiliki setidaknya satu orang.


솔라
Jadi, tim tersebut terbagi menjadi Tim Jin dan Tim Hwan.


혜진
Hah,


앨리스
Dan karena ada 6 orang... Anda hanya perlu menempatkan 2 orang di setiap bagian.


진
Pertama-tama, Solar dan Alice... lakukan bersama-sama...


진
Byul dan Hyejin berpacaran.


혜진
Hah..


앨리스
Oke.


앨리스
Dan aku...


솔라
Kami ingin menyelamatkan Wheein.


문별이
Aku sedang membujuk... Aku sedang membujuk para prajurit labirin waktu, kan?


앨리스
Tunggu sebentar. Jika kau ingin membujukku, aku, seorang anak zaman, sebaiknya pergi.


진
Ah... Kalau begitu, mari kita lakukan ini bersama Irene, Byul, dan Sol! Dan aku ingin membujuk mereka...


재환
Baiklah kalau begitu, mari kita bentuk tim!


진
Oke!

Alice berpikir Jin bergabung dengan tim persuasi karena dirinya, tetapi juga karena Byul...


혜진
Kemudian, susunan tempat duduk juga disesuaikan dengan tim.


재환
Oke.

Semua orang duduk di kursi.


진
Lalu...kertas...?


앨리스
Ah.

Tak lama kemudian, Irene datang sambil membawa dua lembar kertas besar.


혜진
Tapi Irene, kamu tinggal di sini sendirian...?


앨리스
TIDAK.


앨리스
Terkadang para nimfa datang berkunjung.


앨리스
Di sini gelap sekali.....


앨리스
Ini adalah labirin. Ada jalan setapak yang membawamu langsung ke rumahku, ke dalam labirin waktu.


앨리스
Dan aku belum lama tinggal di sini. Aku datang ke sini saat Byul pertama kali memasuki labirin.


솔라
Itu benar.


진
Baiklah kalau begitu. Labirin waktu dan labirin kegelapan.


진
Saya akan menggambar peta kasar labirin gelap tersebut.


재환
Apakah Anda bisa...?


진
Aku bisa melakukannya....


앨리스
Lalu aku akan menelusuri labirin waktu...

Lalu dia mengambil pena dan menggambar sebuah gambar.

Keduanya tampak serasi.


진
Semuanya sudah selesai.


솔라
Oh~ Kamu menggambar dengan cukup bagus!


앨리스
Aku juga melakukan semuanya.


솔라
Mereka terlihat serasi bersama!

Solar sengaja menghidupkan suasana.

Tapi aku berhasil menenggelamkannya...


문별이
Labirin Gelap... Jika aku pergi ke markas itu, apakah kau punya gambaran kasar ke mana Wheein akan pergi...?

Karena dia berbicara dengan suara dingin.


진
Ah....aku mungkin akan pergi ke ruang bawah tanah.


진
Tidak... karena dia adalah seorang mata-mata.


솔라
Kurasa aku akan pergi ke tempat yang lebih baik.


혜진
saya juga.


혜진
Pertama-tama, menurutku akan lebih baik jika Jin, yang tahu banyak tentang Labirin Gelap, bergabung dengan tim penyelamat...?


진
Hmm. Sepertinya aku punya hadiah buronan...


혜진
Ah.


진
Dan mari kita pikirkan tentang menyelamatkan Wheein.


진
Jika dia benar-benar menyesal... bukankah seharusnya dia mengatakannya lebih awal?


앨리스
itu benar.


문별이
Apa itu....Pertama-tama, Wheein adalah pengkhianat bagi bangsanya sendiri....

Mata Jin dan Alice melebar, lalu semakin melebar, dan mereka menatapku dengan tajam.


진
Kamu...kamu yang melakukan itu...


재환
Hah? Apa itu?


문별이
mimpi.....


앨리스
Lalu dalam mimpiku...


진
Kamu pasti sudah melihat semuanya. Bahkan aku menembak pistol...


문별이
Wajah Jin sebenarnya tidak terlihat...


솔라
Ah, mari kita adakan rapat strategi dulu.


진
Oke....


문별이
Menyelamatkan Wheein....mari kita pikirkan juga tentang itu.


문별이
Jika perang pecah,


문별이
Anda bisa memanfaatkan waktu itu untuk membawanya masuk,


문별이
Wheein bisa keluar sendirian.


솔라
Huft... Seharusnya aku tidak memberitahumu aku akan datang lebih awal.


재환
Tidak apa-apa kok... meskipun sulit.


재환
Melewati portal waktu itu menyenangkan.


솔라
Ya, dan labirin itu menjadi lebih sunyi.


재환
Aku ingin bertemu para bidadari. Ibu juga.


솔라
Oke....

- Bersambung -