[Pausa] Chicos vampiros de vidas pasadas
25. Comienza la verdadera guerra
¡¡estallido!!
이여주
¿Qué carajo?
모두
(Mirar hacia atrás)
이여주
¿qué?
민윤기
Ese tipo de allí,
민윤기
¿No es ese Park Ji-hoon?
김태형
...¿es eso cierto?
박지훈
Ugh... lo siento...
전정국
¿Qué carajo está pasando?
김석진
Oye, Baekhyun, habla rápido.
변백현
Jaja ¿por qué tengo que hacer eso?
박지훈
Puaj-
변백현
(Él sostiene un cuchillo en el cuello de Ji-Hoon.)
변백현
Vamos, intenta follarme.
변백현
todo,
변백현
Porque te voy a echar.
이여주
Ja ja ...
변백현
¿Qué carajo, esa perra?
이여주
¿Año? ¿Año?
이여주
Jaja, si yo tuviera un año, tú tendrías...
이여주
Esto no es más que una maldita pieza de mierda.
변백현
¡¿Qué?! ¿De verdad te estás volviendo loco porque quieres perder?
변백현
Si lo apuñalo aquí con un cuchillo
변백현
Este tipo muere de una vez.
변백현
Así que actúa de acuerdo a tu tema.
변백현
En este momento yo soy A y tú eres B.
이여주
Psik- ¿Tu eres A y yo soy B?
이여주
¿Dónde está ladrando el perro?
변백현
Qué es eso...
이여주
Esta perra.
이여주
Eres un perro.
변백현
Habla menos tonterías.
이여주
Eres tú el que está diciendo tonterías ahora mismo.
이여주
Oh, o
이여주
¿No tienes ningún sentido en absoluto?
이여주
Esta Bobtinga.
이여주
Si eres un perro,
이여주
¿Qué sonido hace el perro?
변백현
...
이여주
Eso es una mierda.
이여주
Entonces, no soy yo quien dice tonterías,
이여주
Eres tú.
변백현
¡¡¡Esto es real!!!
이여주
qué.
이여주
Y por mucho que lo apuñales con un cuchillo, nunca volverá a morir.
변백현
Jaja, estás loca.
변백현
Es un humano, sólo un humano.
변백현
¿Te dije que este tipo no es un vampiro como ustedes?
이여주
¿Entonces estás diciendo que lo convertí en vampiro?
변백현
¿Tú? ¿Cuándo hiciste eso?
이여주
En este momento.
En ese momento
박지훈
¡Uf, ah!
박지훈
Ja, uh, (cayendo)
이여주
Y para darte una pista,
이여주
Estoy detrás de ti.
변백현
¡¿Qué?! No seas ridículo.
이여주
Bueno, entonces ve a verlo tú mismo.
이여주
Después de decir esto, desaparece.)
변백현
¿Eh? ¿Qué pasa?
이여주
¿Qué carajo?
이여주
Esta es Yeojuji.
이여주
¡Oppa! ¡Jihoon oppa, por favor acéptame!
김태형
¡¡eh!!
이여주
(Agarra a Ji-hoon y lo lanza hacia Hyung-ah.)
김태형
¡Whoosh! ¡Lo conseguí!
이여주
¡Entonces vete a casa rápido!
이여주
¡¡¡Todos vosotros hermanos!!!
방탄이들
pero...
이여주
¡Estoy bien!
방탄이들
Ja...está bien...
방탄이들
Nos vamos.
이여주
¡adiós!
Después de que se fueron
이여주
¿Cómo pudiste matarnos si eres tan débil?
변백현
(La protagonista femenina lo sostiene por el cuello.) Ugh... Cállate.
이여주
¿No me gusta? ¿Por qué debería hacerlo?
변백현
Mierda...
Cuando los dos discutían así,
¿Qué pasa con BTS y Jihoon?
김태형
Oye... ¿Jihoon?
박지훈
¿Sí?
김태형
¿Cómo fue que Baekhyun Byun te atrapó?
박지훈
Entonces... ¿cómo sucedió eso?