El escondite <Horror>

Capítulo 6 | Piezas del rompecabezas

...

김여주 image

김여주

El cazador y los cuatro conejos

최수빈 image

최수빈

..qué es eso

Encontramos algunos papeles y cintas sospechosos dentro de una caja de cinta aisladora en el almacén de la biblioteca.

최연준 image

최연준

...¿Es esto un cuento de hadas?

최연준 image

최연준

Si miras a los niños, ¿es demasiado cruel...?

황지예 image

황지예

...Es como un cuento de hadas cruel.

신무연 image

신무연

aún

신무연 image

신무연

¿No sería una pista el motivo por el que está con la cinta aisladora?

유민석 image

유민석

¡Sí! En las películas, resuelven casos con pistas como estas.

최연준 image

최연준

...que clase de pelicula es esta;;

김여주 image

김여주

...pero esta es la realidad

강태현 image

강태현

...

강태현 image

강태현

Echemos un vistazo más de cerca a la biblioteca, por si acaso.

최범규 image

최범규

bueno..!!

한여진 image

한여진

..Ja,

한여진 image

한여진

..jaja, es realmente molesto-

...

Entonces comenzamos a explorar cada rincón de la biblioteca.

...

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

.....

No importa cómo lo mires, es sólo una biblioteca normal...

¿Qué debería decir...?

강태현 image

강태현

Esta es una escuela de los años 80, ¿verdad?

최수빈 image

최수빈

eh

강태현 image

강태현

Pero mire la fecha de publicación del libro.

강태현 image

강태현

2020, 21, 22...

강태현 image

강태현

Son libros que salieron hace relativamente poco tiempo.

황지예 image

황지예

¿Es eso realmente cierto?

최연준 image

최연준

qué...

유민석 image

유민석

¿Pero qué es eso?

김여주 image

김여주

...¿no es raro?

김여주 image

김여주

En los años 80, hubo libros que salieron 40 años después en la escuela primaria.

김여주 image

김여주

Además, esta misma escuela estuvo cerrada hace mucho tiempo.

강태현 image

강태현

así es

유민석 image

유민석

...qué es eso

윤미래 image

윤미래

...

윤미래 image

윤미래

...porque compartimos espacio y tiempo

최연준 image

최연준

¿Espacio y tiempo?

윤미래 image

윤미래

Antes de que cayeras aquí, el espacio-tiempo se habría invertido una vez.

윤미래 image

윤미래

En el proceso se compartieron tiempo y espacio.

황지예 image

황지예

...No sé de qué estás hablando..

윤미래 image

윤미래

Significa que los objetos o las personas pueden ser absorbidos por el mundo en el que estaban.

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

...Entonces, ¿estás diciendo que puedo salir?

윤미래 image

윤미래

..¿Sí?

김여주 image

김여주

Si puedes ser absorbido por este espacio, significa que el mundo presente y este mundo están conectados.

김여주 image

김여주

Entonces, ¿no hay alguna manera de regresar de este mundo al mundo actual?

신무연 image

신무연

...Eso podría ser posible

유민석 image

유민석

¿Entonces podemos regresar?

강태현 image

강태현

Pero la trampa es que no sabemos cómo volver al principio original.

김여주 image

김여주

Sí, es sólo una posibilidad...

한여진 image

한여진

Oh Dios mío... qué carajo (molesto)

최수빈 image

최수빈

Niños, comencemos con las conexiones eléctricas.

최수빈 image

최수빈

Podrás encontrar la información más adelante.

최연준 image

최연준

bueno

...

..

.

Parpadear.-

최수빈 image

최수빈

Creo que la linterna se está apagando.

김여주 image

김여주

¿Dónde están las pilas?

유민석 image

유민석

Si lo necesitas también hay velas.

최범규 image

최범규

...ey,

최범규 image

최범규

¿Cuando encontraste todo esto?

최연준 image

최연준

Cuando estás encerrado en el vestuario

최범규 image

최범규

..ah,

한여진 image

한여진

jajaja

최수빈 image

최수빈

Pero ¿el resto de los niños estarán bien?

신무연 image

신무연

No sé..

윤미래 image

윤미래

Vamos a distribuirlo entonces

황지예 image

황지예

?

윤미래 image

윤미래

Equipo de Exploración de Información, Equipo de Búsqueda de Personas

김여주 image

김여주

Bueno, se notaría más si estuvieran todos reunidos así...

강태현 image

강태현

Entonces dividámoslo como antes.

강태현 image

강태현

Mi equipo de exploración con Mirae, Minseok y Jiye

최수빈 image

최수빈

Yo, Yeoju, Yeonjun y el equipo de búsqueda de Muyeon

김여주 image

김여주

¿Qué vas a hacer con Beomgyu y Yeojin?

한여진 image

한여진

Me están empezando a doler las piernas, así que iré al equipo de información...~

최범규 image

최범규

Luego iré a buscar a los niños y al resto de los niños.

강태현 image

강태현

excelente

강태현 image

강태현

Bien, nos vemos en la biblioteca después de explorar.

김여주 image

김여주

Sí, nuestra búsqueda probablemente tomará un tiempo, así que cuando regresemos a la biblioteca...

김여주 image

김여주

Si no estamos aquí, ven a buscarnos.

김여주 image

김여주

Exploraremos en nuestro segundo edificio.

유민석 image

유민석

OK

...

Así que nos dividimos en dos equipos y cada uno emprendió su propia exploración.

Equipo de Exploración de Información

유민석 image

유민석

¿Pero sabes cómo conectar los cables?

황지예 image

황지예

No sé..

강태현 image

강태현

...

Taehyun piensa por un momento y luego recuerda algo.

강태현 image

강태현

Hay un trozo de papel que viene con esta caja de cinta aisladora, ¿verdad?

유민석 image

유민석

¿Qué pasa con el cazador y los cuatro conejos?

강태현 image

강태현

¿No es eso una pista?

한여진 image

한여진

¿Eh?

강태현 image

강태현

Había cuatro conejos viviendo en el bosque. Uno era rojo, otro azul, otro amarillo y otro verde.

강태현 image

강태현

Los colores de estos conejos son los mismos que los colores de los cables aquí.

유민석 image

유민석

¿Ah, de verdad?

강태현 image

강태현

Sangre roja brotó del corazón del conejo verde. El conejo azul brotó sangre amarilla, y el conejo amarillo brotó sangre verde. Lágrimas azules de sangre brotaron de los ojos del conejo rojo.

강태현 image

강태현

Si te fijas, todos los conejos muertos sangran con distintos colores de sangre cuando mueren, ¿verdad?

윤미래 image

윤미래

Ah, ¿conectarlos por color..?

강태현 image

강태현

Sí, supongo que eso es lo que significa.

강태현 image

강태현

Desde arriba, el verde se vuelve rojo, el azul se vuelve amarillo, el amarillo se vuelve verde y el rojo se vuelve azul.

Taehyun conectó los cables usando cinta aisladora.

강태현 image

강태현

Mayor, ahora enciende ese disyuntor.

유민석 image

유민석

OK

Minseok inmediatamente encendió el disyuntor ante las palabras de Taehyun.

De repente.-

...ji

...Jiing.-

Entonces, como si hubiera electricidad, se escuchó un zumbido y las luces destellaron.

한여진 image

한여진

Bueno..?

유민석 image

유민석

Vaya, señor...

유민석 image

유민석

Esto funciona

강태현 image

강태현

Entonces vayamos rápidamente al laboratorio de computación.

황지예 image

황지예

¡bueno!

...

..

.

Mientras tanto, el equipo de búsqueda

최연준 image

최연준

¿Qué clase de escuela primaria es esta grande?

최범규 image

최범규

Entonces...

최수빈 image

최수빈

El pasillo es interminable.

신무연 image

신무연

...

신무연 image

신무연

...Pero es cierto que seguimos dando vueltas en el mismo sitio.

최범규 image

최범규

..¿qué?

신무연 image

신무연

Ahora repite 4-1, 4-2, 4-3, 4-5, 4-7... así

신무연 image

신무연

Sólo el piso del 4º grado está girando.

최연준 image

최연준

Maldita sea, ahora que lo pienso, es verdad...;;

최수빈 image

최수빈

..pero porque no puedo ver la clase 4-4?

최수빈 image

최수빈

Nunca lo vi de pasada

최범규 image

최범규

...¿Por qué 44 de todas las personas...ugh?

김여주 image

김여주

...Bueno

...encuéntralo para mí

Timbre...

김여주 image

김여주

...¿eh?

¿El sonido de una campana..?

El sonido de las campanas pasó por mis oídos.

최수빈 image

최수빈

...

신무연 image

신무연

...

김여주 image

김여주

...¿Todos oísteis eso?

최연준 image

최연준

?

최범규 image

최범규

¿Qué?

최수빈 image

최수빈

...escuché

신무연 image

신무연

yo también..

최연준 image

최연준

¿Qué, qué es esto;;;

최연준 image

최연준

¡¡No escuché ni una sola cosa...!!

최범규 image

최범규

Es por eso..;;;

김여주 image

김여주

...

¿Qué, sólo Choi Yeonjun y Choi Beomgyu no pueden escucharlo?

신무연 image

신무연

..es raro

김여주 image

김여주

?

신무연 image

신무연

Así era también en aquel entonces

신무연 image

신무연

Cuando la mayor Yeoju y la mayor Jiye salieron juntas de la enfermería así

신무연 image

신무연

Estoy seguro de que el mayor Yeoju y yo vimos ese fantasma.

신무연 image

신무연

A veces hay sonidos que sólo yo puedo oír.

김여주 image

김여주

¿Es esa... la voz de un niño?

신무연 image

신무연

..uh, sí..

김여주 image

김여주

...yo también escuché eso

최수빈 image

최수빈

..¿qué?

김여주 image

김여주

Justo antes de caer aquí, vi a una chica una vez, y de vez en cuando, la veía sola.

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

...yo también

최연준 image

최연준

¿De qué hablas? No sentí nada parecido.

최범규 image

최범규

Yo también..;;

최범규 image

최범규

Todo lo que vi fue esa sombra fantasmal de tono negro...

최수빈 image

최수빈

Es un poco diferente de ese fantasma de sombra...

최수빈 image

최수빈

Yo era un niño

신무연 image

신무연

Soy una chica..

김여주 image

김여주

...lo que tienen en común es que son niños

김여주 image

김여주

¿Es esto algo que sólo ciertas personas pueden ver y oír?

신무연 image

신무연

Creo que sí

최수빈 image

최수빈

¿Pero por qué nosotros?

김여주 image

김여주

...por lo tanto

신무연 image

신무연

...

신무연 image

신무연

...Si supongo correctamente, parece que sólo las cuatro personas que pusieron la espada durante la nigromancia pueden verla y oírla.

최수빈 image

최수빈

..¿oh?

최수빈 image

최수빈

Ahora que lo pienso, los cuatro que cogimos la espada éramos yo, Yeoju, Muyeon y Taehyun, ¿verdad?

신무연 image

신무연

신무연 image

신무연

Parece que Taehyun ha sido poseído.

최수빈 image

최수빈

...así es

최수빈 image

최수빈

Taehyun también vio a un chico en ese momento.

최수빈 image

최수빈

Parece un estudiante de escuela primaria.

최연준 image

최연준

...eh, parece que el rompecabezas está empezando a tomar forma.

김여주 image

김여주

...el artículo que falta, 4 estudiantes de primaria

신무연 image

신무연

Sí, creo que son los niños que vemos.

최수빈 image

최수빈

...también

최연준 image

최연준

Entonces... ¿realmente tengo que ayudarte a convertirte en un Buda?

최연준 image

최연준

¿Pero cómo?

신무연 image

신무연

Supongo que debería darte lo que quieres.

최범규 image

최범규

Qué deseas...

Oh..

Parpadear...

최연준 image

최연준

..mierda, que co..

Oh..

Parpadear...

최범규 image

최범규

¿Por qué es así?

Qué asco...

Eh...eh...

Uh...uh...sí...

Eee...

김여주 image

김여주

..!!

최연준 image

최연준

Mierda..!!!

최범규 image

최범규

J..que es eso;;;

Bueno..

Está bien... jajaja

Está bien...kekeke..ke.

Kekekekekekekekekekekekekekekekeke..!!!!

최연준 image

최연준

Tsk..corre, ¡joder!!:;;

최범규 image

최범규

¡¡¡Ahhh!!;;;

...

..

.

todo

Dadá

Papá... papá

Siguiente...siguiente...siguiente

Papá... papá... próximo episodio

Papá... papá... próximo episodio...

Papá... papá... próximo episodio...

...

Continúa en el próximo episodio>>>>