escuela secundaria
Episodio 2 Está bien, somos amigos



이여주
Ah...duele



옹성우
Jajajaja ¿estás bien?


이여주
Uh...olfatear


옹성우
¡Oye! ¿Estás llorando? No puedo dejar a este niño solo. Siéntate aquí un momento.


이여주
Olfatear...olfatear, oler, oler


옹성우
Oye, ¿sigues llorando? ¡Sal de aquí!


이여주
¡¡Sí~!!


옹성우
Ja ja ...


이여주
¿Por qué... te ríes... sollozo y cuál es tu nombre? sollozo


옹성우
Ong. Seong-woo y es tan lindo que me ríoㅋㅋㅋ Está bien, escuché un rumor sobre tu número de teléfono, pero no es normal, así que te protegeréㅎㅎ

La protagonista femenina no era confiable, pero estaba tan fuera de sí que le dio su número de teléfono al actor de doblaje.


하성운
Ja... En serio, ¿dónde estás? Si hubiera pasado algo así, deberías habérmelo dicho antes.

Tan pronto como Sungwoon se enteró de la situación en Yeoju, fue a buscarla.


하성운
¡Ah... esta señora!

La protagonista femenina llegó a casa después de pasar la noche en la escuela como un ratón muerto.

¡Elegante!


이여주
¿eh?


옹성우
Ong Seong Wu: Si tienes alguna dificultad, dímelo. Estoy en segundo grado, así que puedes contar conmigo cuando quieras. ㅎㅎ


이여주
Lee Yeo-ju: Gracias por encargarte de ello antes.

ding-dong


이여주
?¿Quién eres?

Yeoju empezó a vivir sola porque su preparatoria está lejos. Así que, los únicos que saben de su lugar son sus padres.


이여주
¿Quién eres tú? (chasquido)

Bofetada... un hombre la abrazó.


하성운
Oye... lo pasaste muy mal, ¿por qué no me lo dijiste? Idiota.


이여주
Ha Sungwoon: ¿Cómo supiste de este lugar?


하성운
Le pregunté a tus padres...


이여주
Jajaja ya es de noche


하성운
Dormiré en tu casa hoy y iré a la escuela contigo.


이여주
¡¿De qué estás hablando?!


하성운
Hmm... me quedé dormido

Ha Sung-woon insistió en irse a la cama. Yeo-ju dejó que Ha Sung-woon durmiera en la sala, y Yeo-ju durmió en la cama.