Escuela secundaria hecha por mí (Lari)
Episodio 3



나예진
Uh... en serio...


민 연
Ja... chicos... Han Jo-eun está muerta...


배진영
Bueno... no hablemos de historias tristes.


나예진
...

Durante la clase...


이나은
(Pequeño) ¿Eres Lee Shin-ae?


이신애
(pequeño) ¿qué carajo?


이나은
(pequeño) jajaja ¿no lo sabías?


이신애
(Pequeño) ¿Qué? Habla para que te entienda, pedazo de mierda.


이나은
(pequeño) jaja eres famoso por tu discurso repentino jaja


이신애
(pequeño)¿que quieres que haga?


이나은
(Pequeño) ¿De verdad no has cambiado? Jaja, tienes razón. Jaja.


이신애
¡¿qué?!


쎈쎄
Escribe... quédate callado ahí

Fin de clase


쎈쎄
monitor de clase.


문빈(반장)
¡Atención! Saludo

남자애들
gracias

여자애들
Él es guapo


쎈쎄
Jajajaja sí


나예진
Oh Dios... Estoy mareado...


민 연
?ㄱㅊ?


이나은
...


나예진
Suspiro... Wow... En serio... Siento que me voy a desplomar... (golpe sordo)

애들
?!ㅇ..¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hola Na Ye-jin!!!!!!


이나은
?!

Al final, Jinyoung carga a Yejin en su espalda.


의사
Um...simplemente me estoy desmayando


민 연
Ah..sí


민 연
(Wow... mierda... Lo siento Yejin, pero gracias por desmayarte... Gracias a ti, pude ver a una persona guapa...)


의사
Bueno entonces eso es todo... (suspiro)


배진영
bajo...


민 연
Oye, barriga


나예진
(Abre los ojos ligeramente)

Nadie puede ver


배진영
qué


민 연
¿Le agrado?


배진영
..?! ¿Se nota?


민 연
Dios mío, no soy muy diplomático cuando se trata del amor...


배진영
bajo..


나예진
(No puedo evitarlo..)


나예진
(¡Vete a dormir!)


민 연
¿Eh? ¡Me voy a la escuela! ¡Adiós!


배진영
adiós

30 minutos después.


나예진
¿Mmm?


배진영
¿Eh? ¿Estás despierto?


나예진
Uh... sí...


배진영
Jaja... ¡menos mal! Llamaré al médico-(mentón)


나예진
Está bien... espera... no te vayas.


배진영
?¿por qué?


나예진
¿Le agrado?


배진영
¿¡Ajá!? ¿Qué...?


나예진
Dímelo directamente... De lo contrario, se lo confesaré al mayor Minhyun.


배진영
¡Sí! ¡Sí! ¡Me gusta!


나예진
Uf


배진영
Por eso...¡tengamos una cita!


나예진
bueno


배진영
jajaja

goteo-


강다녤(비서)
¿Puedo entrar?


나예진
¡Adelante!

Bam-


배진영
¿Eh? ¡Cuánto tiempo sin verte!


강다녤(비서)
Oh...¿hola?


나예진
¡Secretaria! ¡Estoy saliendo con Jinyeong!


강다녤(비서)
N... ¿Eh? Pero... si el presidente lo sabe...


나예진
No sé..


이신애
(De repente, ¡oye! ¡Idiota!


강다녤(비서)
¿Quién eres?


이신애
?! Ch..amigo!


강다녤(비서)
equipo de seguridad

경호원들
¡Sí!


강다녤(비서)
Atrápame


이신애
Joder...(suspiro)

경호원들
(siguiendo)


이신애
¡Qué carajo! ¿Por qué eres tan minucioso?


박지훈
La habitación del hospital de Na Ye-jin...


이신애
Jihuna~♥


민 연
¡¿oh?!


이신애
qué...


민 연
¿Por qué están ustedes dos juntos?


이신애
¿No nos vemos bien juntos? (Uniendo los brazos con Jihoon)


박지훈
(Golpe) Está bien

경호원들
¡Allí!


이신애
¡S..s.b!


이신애
(arrastrado)


이나은
Hola chicos


이나은
Déjame verte

모두
?


민 연
tú...


이나은
¿No te acuerdas de mí?


민 연
(No importa cuánto se parezca a Jo Eun... Jo Eun está muerta)


박지훈
(S... De ninguna manera, realmente.)


이나은
¿En verdad no lo recuerdo?


이나은
Soy Han Jo-eun


민 연
?!¿¿qué??


박지훈
Pero...pero Jo Eun...!


이나은
¿Muerto?


민 연
Uh... Jo Eun... ha... en el dormitorio...


이나은
...


자까
Vesícula biliar: Pasado