Lycée réalisé par moi (Lari)
Épisode 3
나예진
Euh... vraiment...
민 연
Ha... les gars... Han Jo-eun est morte...
배진영
Bon... n'évoquons pas d'histoires tristes.
나예진
...
Pendant le cours...
이나은
(Petit) Êtes-vous Lee Shin-ae ?
이신애
(petit) putain
이나은
(petit) lol tu ne sais pas ?
이신애
(Petit) Quoi ? Parle pour que je comprenne, espèce de connard.
이나은
(petit) haha tu es célèbre pour tes discours soudains haha
이신애
(petit) Que voulez-vous que je fasse ?
이나은
(Petit) Toi... tu n'as vraiment pas changé ? Haha, tu as raison. Haha
이신애
quoi?!
쎈쎄
Écris... tais-toi là
Fin du cours
쎈쎄
Délégué de classe.
문빈(반장)
Attention ! Salut !
남자애들
merci
여자애들
Il est beau
쎈쎄
Hahaha ouais
나예진
Oh là là... J'ai le vertige...
민 연
?ㄱㅊ?
이나은
...
나예진
Soupir... Waouh... Sérieusement... J'ai l'impression que je vais m'effondrer... (bruit sourd)
애들
?!ㅇ..Hey Na Ye-jin!!!!!!
이나은
?!
Finalement, Jinyoung porte Yejin sur son dos.
의사
Euh... je viens de m'évanouir.
민 연
Ah… oui
민 연
(Wow... merde... Je suis désolée Yejin, mais merci de t'être évanouie... Grâce à toi, j'ai pu voir une belle personne...)
의사
Bon, voilà… (soupir)
배진영
sous...
민 연
Hé, ventre
나예진
(Ouvre légèrement les yeux)
Personne ne peut voir
배진영
quoi
민 연
Est-ce que tu m'aimes?
배진영
…?! Est-ce que ça se remarque ?
민 연
Oh là là, je manque cruellement de tact en amour...
배진영
sous..
나예진
(Je ne peux pas m'en empêcher...)
나예진
(Dors, tout simplement !)
민 연
Hein ? Je vais à l'école ! Salut !
배진영
au revoir
30 minutes plus tard.
나예진
Hmm?
배진영
Hein ?! Tu es réveillé ?
나예진
Euh... ouais...
배진영
Haha… Dieu merci ! Je vais appeler le médecin. (Menton)
나예진
D'accord... attendez... ne partez pas
배진영
?pourquoi?
나예진
Est-ce que tu m'aimes?
배진영
?Euh... hein ?! Quoi...
나예진
Dis-moi franchement… Sinon, je vais tout avouer à Minhyun, mon aîné.
배진영
Ouais ! Ouais ! J'aime bien !
나예진
Ouf !
배진영
C'est pourquoi... sortons ensemble !
나예진
d'accord
배진영
mdr
égouttage-
강다녤(비서)
Puis-je entrer ?
나예진
Entrez!
Bam-
배진영
Hein ? Ça fait longtemps !
강다녤(비서)
Oh... bonjour ?
나예진
Secrétaire ! Je sors avec Jinyeong !
강다녤(비서)
N... Hein ? Mais... Si le président le sait...
나예진
Je ne sais pas..
이신애
(Soudain, hé ! Espèce d'idiot !
강다녤(비서)
Qui es-tu?
이신애
?! Ch..ami !
강다녤(비서)
équipe de sécurité
경호원들
Oui!
강다녤(비서)
Attrape-moi
이신애
Putain… (soupir)
경호원들
(en suivant le mouvement)
이신애
Mais enfin… pourquoi êtes-vous si méticuleux ?!
박지훈
La chambre d'hôpital de Na Ye-jin...
이신애
Jihuna~♥
민 연
euh?!
이신애
quoi...
민 연
Pourquoi êtes-vous ensemble tous les deux ?
이신애
On est beaux ensemble, non ? (Bras dessus bras dessous avec Jihoon)
박지훈
(Boum) D'accord
경호원들
Là-bas!
이신애
S..s.b!
이신애
(traîné)
이나은
Salut à vous tous
이나은
Laissez-moi vous voir
모두
?
민 연
toi...
이나은
Tu ne te souviens pas de moi ?
민 연
(Peu importe à quel point elle ressemble à Jo Eun... Jo Eun est morte)
박지훈
(S... Impossible, vraiment.)
이나은
Je ne me souviens vraiment pas ?
이나은
C'est Han Jo-eun
민 연
?!quoi??
박지훈
Mais... mais Jo Eun...!
이나은
Mort?
민 연
Euh... Jo Eun... ha... au dortoir...
이나은
...
자까
Vésicule biliaire : passé