Hongyeon: hilo rojo

01.

김여주

Oye, despierta

배주현

Mmm..??

배주현

¿Donde está esto...?

김여주

Es la escuela, viniste aquí.

배주현

Ah, eso es cierto

배주현

Era la escuela

배주현

Y hoy es lunes (Jureuk)

김여주

Este es Bae Joo-hyun, quien ha sido mi amigo desde la escuela secundaria.

김여주

Lo único que sé es que estoy buscando el hilo rojo.

김여주

Y es de cuatro dimensiones.

배주현

Yeoju yeoju yeoju

배주현

Lo pensé,

배주현

Eres el hilo rojo, creo.

김여주

Por favor habla con algo de sentido.

배주현

Si estuviéramos en la misma clase desde 1er año de secundaria hasta 3er año de preparatoria...

배주현

¿Podría ser el destino? (Jingji)

배주현

Y tu estas rej.....

김여주

Ese tipo es un estudiante de último año de secundaria (murmura)

김태형

¿Cómo están, amigos?

김태형

Hoy es un feliz lunes

김여주

Este es Kim Taehyung

김여주

La conocí después de ingresar a la escuela secundaria.

김여주

Y el novio de Bae Joo-hyun...

김여주

Una cosa más, esto es incluso peor que la cuarta dimensión de Bae Joo-hyun.

김여주

Los dos creen que están destinados el uno al otro.

김여주

La historia cuenta que ambos son el hilo rojo el uno del otro.

자까

Perdón por traerlo tardeㅜ

자까

Mi pereza está empeorando estos días.

자까

Ahora que lo pienso, no parece que haya mucho contenido... (trago saliva)