Hongyeon: sợi chỉ đỏ

01.

김여주

Này, dậy đi

배주현

Ừm...?

배주현

Đây là đâu...?

김여주

Đây là trường học, bạn đến đây.

배주현

À, đúng rồi

배주현

Đó là trường học

배주현

Và hôm nay là thứ Hai (Jureuk)

김여주

Đây là Bae Joo-hyun, người bạn của tôi từ hồi cấp hai.

김여주

Điều duy nhất tôi biết là tôi đang tìm kiếm sợi chỉ đỏ.

김여주

Và nó là bốn chiều

배주현

Yeoju yeoju yeoju

배주현

Tôi đã suy nghĩ về điều đó.

배주현

Tôi nghĩ bạn chính là sợi chỉ đỏ xuyên suốt.

김여주

Hãy nói chuyện một cách có lý trí.

배주현

Nếu chúng ta học cùng lớp từ năm nhất trung học cơ sở đến năm ba trung học phổ thông...

배주현

Phải chăng đó là định mệnh? (Jingji)

배주현

Và bạn bị từ chối.....

김여주

Anh chàng đó là học sinh lớp 12 (lẩm bẩm)

김태형

Dạo này các bạn thế nào rồi?

김태형

Hôm nay là một ngày thứ Hai vui vẻ

김여주

Đây là Kim Taehyung

김여주

Tôi quen biết cô ấy sau khi vào trường trung học.

김여주

Và bạn trai của Bae Joo-hyun...

김여주

Thêm một điều nữa, đây là phiên bản cực đoan hơn của Bae Joo-hyun.

김여주

Cả hai đều tin rằng họ sinh ra là dành cho nhau.

김여주

Tương truyền rằng hai người họ là sợi chỉ đỏ không thể tách rời của nhau.

자까

Xin lỗi vì đã gửi muộn nhé!

자까

Dạo này tôi càng ngày càng lười biếng.

자까

Bây giờ nghĩ lại thì có vẻ như không có nhiều nội dung lắm... (nuốt nước bọt)