Hongyeon: benang merah

01.

김여주

Hei, bangunlah

배주현

Hmm..??

배주현

Di mana ini...?

김여주

Ini sekolah, kamu datang ke sini

배주현

Ah, benar sekali.

배주현

Itu sekolah

배주현

Dan hari ini adalah hari Senin (Jureuk)

김여주

Ini Bae Joo-hyun, yang sudah menjadi temanku sejak SMP.

김여주

Satu-satunya yang saya tahu adalah saya sedang mencari benang merah.

김여주

Dan, ini berdimensi empat.

배주현

Yeoju yeoju yeoju

배주현

Aku memikirkannya,

배주현

Menurutku, kaulah benang merahnya.

김여주

Tolong bicaralah dengan masuk akal.

배주현

Seandainya kita berada di kelas yang sama dari tahun pertama SMP hingga tahun ketiga SMA...

배주현

Mungkinkah ini takdir? (Jingji)

배주현

Dan kamu menolak.....

김여주

Pria itu adalah siswa kelas 12 SMA (gumam)

김태형

Apa kabar semuanya, teman-teman?

김태형

Hari ini adalah hari Senin yang menyenangkan.

김여주

Ini Kim Taehyung

김여주

Saya mengenalnya setelah masuk SMA.

김여주

Dan pacar Bae Joo-hyun...

김여주

Satu hal lagi, ini bahkan lebih buruk daripada dimensi keempat Bae Joo-hyun.

김여주

Keduanya percaya bahwa mereka ditakdirkan untuk bersama.

김여주

Konon ceritanya, keduanya adalah benang merah satu sama lain.

자까

Maaf ya, baru bawa lagi yaㅜ

자까

Kemalasan saya semakin parah akhir-akhir ini.

자까

Kalau dipikir-pikir lagi, sepertinya isinya tidak banyak... (menelan ludah)