Hongyeon - Hilo rojo del destino
1-1 Mi relación contigo
박여주
señora
¿Por qué? ¿Por qué haces esto?
박여주
Ah... ¿por qué es negro?
Mi amor secreto por Nam Jae-ae es negro.
¿De qué estás hablando?
En una palabra....
박여주
Estoy en desacuerdo con ese niño...
민윤기
¡Oye! ¡Pasa por aquí!
박여주
Ah... guapo...
Solía mirarlo siempre porque era guapo y atlético.
민윤기
¿Eh? ¡Oye! ¡Sal de aquí!
¡Qué asco!
Tung-
Tung
Tung-
민윤기
Ja, ¿eres tonto? ¿Qué haces sin evitarlo?
박여주
...Oye, mi amigo casi se lastima, ¿eres estúpido?
민윤기
Oh, por eso te detuve.
De repente me empezó a gustar así.
Pero el problema es que
Este chico y yo hemos sido amigos de la infancia durante 15 años, así que
El problema es que no piensas en ella como una mujer.
Y cada vez que nos encontramos, discutimos...
박여주
Oh, estoy tan agradecido que estoy llorando.
Es que sigo oyendo cosas malas...
박여주
¡Oh! ¿Qué quieres que haga?
박여주
¿Cómo puedo salir con Min Yoongi?
Chirrido-
estallido-
박여주
¿Eh?
민윤기
Oye, ¿qué estás haciendo?
민윤기
¿¿Familia??
박여주
...Ah, tengo que irme.
민윤기
Oye, pasemos por una panadería antes de irnos.
박여주
¿por qué?
민윤기
Oh, tengo algo que comprar.
민윤기
Quédate afuera por un momento
박여주
bueno.
.
..
민윤기
ey
박여주
¿eh?
08:53 PM
민윤기
Feliz cumpleaños, Park Yeo-ju.
민윤기
La hora actual es... Ah, 8:53. Tengo el tiempo correcto.
박여주
...¿Recuerdas siquiera a qué hora y minuto te dije que era mi cumpleaños?
박여주
¿Qué me dijiste hace 10 años?
민윤기
Vaya, ¿hace 10 años que no me deseas un feliz cumpleaños?
박여주
No cambies de tema
민윤기
Sí, jajaja, feliz cumpleaños.
No me hace esperar nada....
Min Yoongi, el chico malo