사람에게는 모두 각각의 인연에 따라 실의 색이달라진다.
나는 특별히 그 실을 볼 수 있고 이을 순 없지만 끊을순 있다.
나의 할머니가 이 실을 사용하던 신을 모셨기 때문이라 들었다.
그리고 내가 짝사랑중인 아이의 실의 색을 보니
원수의 색인 검정이다.
'시# 인생 뭣같네'
나는 지금 그 실의 색을 빨강으로 바꾸려 한다.


홍연-붉은 인연의 실

1-2 잘생긴 애

1-1 너와의 인연

민윤기

박여주

이지은

김태형

작가

1-1 我與你的關係

洪妍 - 紅線命運

為什麼？你到底為什麼要這麼做！

我對南宰愛的秘密愛是黑色的。

我以前總是關注他，因為他長相英俊，身材健壯。

哈，你是不是傻？為什麼不躲避呢？

……餵，我朋友差點受傷了，你是不是傻？

哦，原來這就是我攔住你的原因。

我和這個人是15年的兒時好友，所以

問題在於你沒有把她當成女人看待。

只是我總是聽到一些不好的消息…

嘿，我們走之前順便去趟麵包店吧。

現在時間是……啊，8點53分。時間沒錯。

你還記得我告訴你我的生日是幾點幾分嗎？

哇，你竟然10年都沒祝我生日快樂了？