Hotel Blue Moon
Episodio 5



배주현
Aquí lo tienes


장만월
No debe haber pasado mucho tiempo desde que ocurrió el accidente automovilístico.


김석진
Dijeron que venía el 119


장만월
Parque Jimin


박지민
N, ¿sí?


장만월
¿asustado?


장만월
¿Por qué el cadáver es más horrible de lo que pensaba?


박지민
No... no


장만월
No creas que es asqueroso ver un cadáver.


장만월
De todos modos terminarás así


박지민
¿De qué tipo de malas palabras estás hablando?


장만월
Dices que eso es algo malo, solo digo la verdad.


장만월
¿No es así?


김석진
Deja de burlarte de mí


장만월
Me estás tomando el pelo, si dices cosas así me enojaré.


김석진
No creo que te enojes en absoluto

Ajá... ajá...


박지민
......?


배주현
Parece que está separado


박지민
separación..?


박지민
No, ¿qué es separado?


수지
Ah... ahh...


김석진
Sí, sé que debes estar muy triste, pero por favor concéntrate por un momento.


수지
Ugh...¿quién, quién eres tú...?


김석진
Salí del Hotel Del Luna después de escuchar el sincero deseo del huésped.


수지
A mí..?


수지
Yo no pedí ese deseo


김석진
Quizás pienses que no lo pedí, pero


김석진
Al alma que ora fervientemente en su corazón


김석진
Vamos hacia ti


수지
¿Qué deseé?


김석진
Um... eso es...


배주현
Me rogó que me hiciera cargo del niño en su lugar.


김석진
Sí, así es.


수지
ah....


배주현
Sin embargo, dado que no somos una instalación como una guardería, no podemos acoger y criar al niño en su nombre.


수지
Entonces ¿cómo...?


장만월
En cambio, es posible encontrar una nueva familia.


장만월
Encontraré un buen centro de adopción para ti.


장만월
Los protegeremos hasta que se decida una agencia de adopción...


장만월
No te preocupes... abandona este mundo rápidamente


수지
No puedo irme ahora mismo.


수지
Quiero ir a ver donde esta el centro de adopción...por favor...


장만월
Lamentablemente eso es imposible.


수지
por qué..?


수지
No necesariamente tienes que ir directamente al más allá.


장만월
Es natural que cuando mueres vayas al más allá.


장만월
Hay muchas personas que sufren y están tristes además de ti. ¿Tienes que encargarte de todas sus circunstancias?


배주현
presidente..


장만월
De todos modos, son solo 3 días.


수지
¿Sí?


장만월
Es hora de quedarse en este mundo.


수지
.....Sí


장만월
Park Jimin, guíame


박지민
..h, ¿sí?


박지민
¿A mí?


장만월
Me distraje otra vez, tsk


박지민
¡Ah...no...!

-

-

Chicos... ¡lo siento!

Volví de descansar después del examen y ha pasado mucho tiempo😭

Estoy reflexionando sobre elloㅜ

Iré a escribir rápidamente.

Adiós entonces😊