Cómo distanciarte de tu novio
ep5. Me siento solo
나재민
"¿Por qué me llamaste, me molestaste?"
김여주
"Vamos a parar."
김여주
"Por más que lo pienso, esto no está bien".
나재민
"¿Qué? ¿Estás loco?"
김여주
"Jeon Jungkook definitivamente me odia."
김여주
"¿Tiene algún sentido que haga esto?"
나재민
"Ja... hola"
나재민
"Por favor ayúdame sólo esta vez."
나재민
"No puedo vivir sin él..."
김여주
"..él"
..¿Por qué a todos sólo les gusta Jang Won-young?
¿Realmente no hay nadie a quien le guste y que esté de mi lado?
Me sentí realmente solo.
Nadie... realmente nadie.
김여주
¿Te gusta tanto?
나재민
"oh"
김여주
-Entonces sólo lo haré por dos semanas, tu novia oficial.
김여주
"Si no funciona, tú también te rindes, idiota."
나재민
"..jaja gracias"
김여주
"...Si estás agradecido, invítame a comer."
Puerta principal de la escuela_
이지은
"Oye, Kim Yeo-ju, ¿estás loca?"
김여주
"¿Por qué haces eso?"
이지은
"Se ha difundido una foto tuya y de Na Jaemin besándose... ¿Es esto?
김여주
"¿qué?"
En la foto, realmente parecía que Na Jae-min y yo nos estábamos besando.
Por supuesto, acabamos de charlar en un café.
김여주
"Creo que es por la composición. No lo hice yo."
이지은
"¿Qué? Tío, ya sabía que los niños se besaban."
Literalmente, los niños me miraban fijamente cuando pasaban.
"¿Es ese el chico que besó a Na Jae-min?"
"Wow~ Eso estaría bien"
김여주
"..bajo"
김여주
"Me siento tan jodidamente mal"
이지은
"¡Oh, allá!"
전정국
"...."
장원영
"...."
En ese momento, las miradas de Jeon Jungkook y Jang Wonyoung se cruzaron mientras caminaban juntos.
Jang Won-young tenía una expresión algo insatisfecha en su rostro, y Jeon Jung-kook-
Parecía un poco vacío...¿eh?