Cómo distanciarte de tu novio
ep6. empeoramiento



장원영
Jje-rit


김여주
;;

Ja... Estoy tan estresado que podría morir.


장원영
"Je... ¿Cuánto tiempo estuvieron saliendo antes de besarse?"


장원영
"Esto es realmente ridículo..."

"Wonyoung, tienes que soportarlo"


김여주
"...."

Esos niños no están hablando a mis espaldas, ¿verdad?

No, pero más que eso, ¿por qué Jang Won-young está tan interesado en las relaciones de otras personas mientras sale con Jeon Jung-kook?


이지은
"Esa chica se comportaba como una tacaña..."


이지은
"¿No es eso un zorro?"


김여주
"Oye... eso no parece correcto."


이지은
"No, supongo que no es esto."


이지은
"¿Por qué una chica con novio es así?"


김여주
"...."


이지은
"Oye, intenta invitarme a una cita doble".


이지은
"Si fuera él, ¿habría dicho que sí y las habría seducido a ambas?"


김여주
"de ninguna manera.."


이지은
"Dime si eres un zorro o no."


이지은
"Escuché que a Na Jae-min también le gusta Jang Won-young".


이지은
"A ti también te gusta Jeon Jungkook."


이지은
"No está mal hablar después de mucho tiempo".


김여주
"...."

En ese tiempo-


장원영
"Hola, Yeoju."

Jang Won-young se acercó a mí primero.


김여주
"Ah... sí, hola"


장원영
"Oye, esto es un poco inesperado, jaja... ¿Qué tal si tenemos una cita doble?"


장원영
"Bueno... pensé que Jungkook y tú eran amigos de todos modos."


장원영
¡Espero que no nos sintamos incómodos el uno con el otro!


김여주
"...."

Sí, fuimos amigos una vez.

Pero ahora nuestra relación ha empeorado en comparación con cuando no nos conocíamos.

¿Pero podremos volver a ser amigos ahora?

No, no puedo hacerlo