Come prendere le distanze dal tuo ragazzo

ep6. peggioramento

장원영 image

장원영

Jje-rit

김여주 image

김여주

;;

Ah... sono così stressato che potrei morire.

장원영 image

장원영

"Eh... Da quanto tempo vi frequentavate prima di baciarvi?"

장원영 image

장원영

"Questo è davvero ridicolo..."

"Wonyoung, devi sopportarlo"

김여주 image

김여주

"...."

Quei ragazzi non mi stanno mica parlando alle spalle, vero?

No, ma soprattutto, perché Jang Won-young è così interessato alle relazioni degli altri mentre esce con Jeon Jung-kook?

이지은 image

이지은

"Quella ragazza si è comportata come una tirchia..."

이지은 image

이지은

"Non è una volpe?"

김여주 image

김여주

"Ehi... non mi sembra giusto."

이지은 image

이지은

"No, credo che non sia questo."

이지은 image

이지은

"Perché una ragazza con un fidanzato è così?"

김여주 image

김여주

"...."

이지은 image

이지은

"Ehi, prova a chiedermi di uscire per un appuntamento a quattro."

이지은 image

이지은

"Se fosse stato lui, avrebbe detto di sì e le avrebbe sedotte entrambe?"

김여주 image

김여주

"non c'è modo.."

이지은 image

이지은

"Dimmi se sei una volpe o no."

이지은 image

이지은

"Ho sentito che anche a Na Jae-min piace Jang Won-young."

이지은 image

이지은

"Anche a te piace ancora Jeon Jungkook."

이지은 image

이지은

"Non è una brutta cosa parlare dopo tanto tempo."

김여주 image

김여주

"...."

a quel tempo-

장원영 image

장원영

"Ciao, Yeoju."

Jang Won-young è stato il primo ad avvicinarsi a me.

김여주 image

김여주

"Ah... sì, ciao"

장원영 image

장원영

"Ehi, questa è una cosa un po' inaspettata, ahah... Che ne dici di un doppio appuntamento?"

장원영 image

장원영

"Beh... pensavo che tu e Jungkook foste amici comunque."

장원영 image

장원영

"Spero che non ci sentiremo a disagio l'uno con l'altro!"

김여주 image

김여주

"...."

Sì, una volta eravamo amici.

Ma ora il nostro rapporto è peggiorato rispetto a quando non ci conoscevamo.

Ma ora possiamo tornare ad essere amici?

No, non posso farlo