El primer amor de Hwarang
Hermanos



김태형
Mi hermano esta aquí


이지은
¿Por qué viniste?


김태형
Estoy preocupado por mi hermano menor.


이지은
Sangre en mi brazo...


김태형
¿Qué... sangre?


이지은
Sentarse


이지은
¿Ambos resultaron heridos?


김태형
eh....


김석진
¿Ustedes siempre se lastiman y vienen a mí?


전정국
¡Está mal porque es una palabra!


이지은
¿Cuando se lastimó Taehyung?


김태형
No sé....


김석진
En realidad, me escapé sin saberlo...


이지은
¿Lo pagaste?


김석진
oh


이지은
Pero ¿me estás hablando informalmente porque soy mayor? (picazón)


김석진
Lo lamento....


이지은
Cómelo


전정국
¿a mí?


이지은
No, ambos


김태형
ah....

(de coser)


이지은
Ya terminaste. Ya puedes irte.


전정국
Gracias


김석진
¿Es normal que ustedes se lastimen?


전정국
¡Sí!


박지민
¡Estoy orgulloso!


이지은
¿Qué estáis haciendo en lugar de ir rápido?


민윤기
Me lo esperaba.


이지은
Ve a otro lugar y espéralo...


김태형
Oh, eso no es lo que diría un médico real.


이지은
¿Qué clase de tontería es ésta?



정호석
Lo siento...por mis hermanos menores...


이지은
Lo dejaré pasar porque es lindo.


일곱 화랑
¿¿¿¿qué????


이지은
¿Eh? ¿Por qué eres así?


이지은
Me voy ahora, estoy ocupado!