Il primo amore di Hwarang

Fratelli

김태형

Mio fratello è qui

이지은

Perché sei venuto?

김태형

Sono preoccupato per il mio fratello minore

이지은

Sangue sul mio braccio...

김태형

Che diavolo... sangue?

이지은

Sedere

이지은

Vi siete fatti male entrambi?

김태형

eh....

김석진

Vi fate sempre male e venite sempre da me?

전정국

È sbagliato perché è una parola!

이지은

Quando si è fatto male Taehyung?

김태형

Non lo so....

김석진

In realtà sono scappato senza saperlo...

이지은

L'hai pagato?

김석진

uh

이지은

Ma mi stai parlando in modo informale perché sono più grande? (pungente)

김석진

Mi dispiace....

이지은

Mangialo

전정국

Me?

이지은

No, entrambi

김태형

ah....

(cucito)

이지은

Hai finito. Ora puoi andare.

전정국

Grazie

김석진

È normale che vi facciate male?

전정국

SÌ!

박지민

Sono orgoglioso!

이지은

Cosa fate invece di andare di fretta?

민윤기

Me l'aspettavo.

이지은

Vai da qualche altra parte e aspettati che...

김태형

Oh, non è questo che direbbe un medico reale.

이지은

Che assurdità è questa...

정호석

Mi dispiace...per via dei miei fratelli più piccoli...

이지은

Lascerò correre perché è carino.

일곱 화랑

Che cosa????

이지은

Eh? Perché sei così?

이지은

Ora vado, sono occupato!