Cinta pertama Hwarang
Saudara laki-laki



김태형
Saudaraku ada di sini


이지은
Mengapa kamu datang?


김태형
Aku khawatir tentang adikku


이지은
Darah di lenganku...


김태형
Apa-apaan ini... darah?


이지은
Duduk


이지은
Apakah kalian berdua terluka?


김태형
Hah....


김석진
Kalian selalu terluka dan datang kepadaku?


전정국
Itu salah karena itu sebuah kata!


이지은
Kapan Taehyung terluka?


김태형
Aku tidak tahu....


김석진
Sebenarnya, aku lolos tanpa menyadarinya...


이지은
Apakah kamu sudah membayarnya?


김석진
eh


이지은
Tapi kau berbicara kepadaku secara informal karena aku lebih tua? (menyengat)


김석진
Saya minta maaf....


이지은
Makanlah


전정국
Saya?


이지은
Tidak, keduanya


김태형
Ah....

(jahit)


이지은
Anda sudah selesai. Anda bisa pergi sekarang.


전정국
Terima kasih


김석진
Apakah wajar jika kalian terluka?


전정국
Ya!


박지민
Aku bangga!


이지은
Apa yang kalian lakukan alih-alih bergerak cepat?


민윤기
Aku sudah menduganya.


이지은
Pergilah ke tempat lain dan harapkan hal itu...


김태형
Oh, bukan itu yang akan dikatakan oleh seorang tabib kerajaan.


이지은
Omong kosong macam apa ini...



정호석
Maafkan aku...karena adik-adikku...


이지은
Aku akan membiarkannya saja karena itu lucu.


일곱 화랑
Apa????


이지은
Hah? Kenapa kamu seperti itu?


이지은
Aku mau pergi sekarang, aku sibuk!