Soy maestra de guardería y tengo una enfermedad terminal.
#promesa



강수현
¡Sal conmigo!


김재환
¿¿oh??....


김재환
...Lo siento... ¿Puedes darme algo de tiempo para pensarlo?


김재환
'Suspiro... Mi cirugía es mañana...'


강수현
bueno...


김재환
Suhyun...


김재환
¡Está bien, tengamos una cita!


강수현
¿¿en realidad??


강수현
¡¡¡gracias!!!


김재환
Pero Suhyun


강수현
¿¿eh??


김재환
¿Puedes esperarme un poquito a partir de mañana?


강수현
¿Eh? ¿De qué estás hablando?


김재환
Mañana... me voy al extranjero...


강수현
¿¿oh??


김재환
'Qué tengo que hacer...'


강수현
¿No puedes venir conmigo?


김재환
Lo siento...


강수현
¿Porque vas??


김재환
Um...te lo diré cuando regrese.


강수현
bueno...


김재환
¡Espera hasta entonces..!


강수현
¡¡bueno!!


강수현
¡¡promesa!!


김재환
Promesa jeje

2 años después

Ya tengo 26 años, he ganado dinero con mi marido y nos hemos mudado a un lugar más grande que mi casa anterior.



강수현
Ya han pasado dos años...


강의건
Hermana, ¿estás bien todavía?


강수현
Está bien, punk, jajaja


강의건
¿Qué dijo el doctor?


강수현
Si usted se realiza controles regulares y toma sus medicamentos en el momento adecuado, puede quedar embarazada.


강의건
Oh, eso es bueno


강의건
¿Pero cuándo llegó Jaehwan?


강수현
No sé...


강의건
¿De verdad vienes??


강수현
Me prometiste que vendrías.


강의건
¿¿En realidad??


강수현
Es cierto



김재환
¿¿Cuánto tiempo tardará en recuperarse??

의사
Eso es... Me haré la cirugía y te avisaré después de ver los resultados.

.

.

.

의사
La cirugía salió bien...

의사
Por favor, dígame cuándo se despierta el paciente.


김태형
Sí


김태형
Eh...

Jaehwan no se despertó ni siquiera después de un año o dos.

의사
Ahora... prepara tu mente...


김태형
Sí...??


김태형
¿No es eso posible ahora?


김태형
¿No puedes esperar un poco más?

의사
Lo siento


김태형
Sólo un día... ¿No puedes esperar un día?

의사
Entonces esperaré hasta mañana.


김태형
Sí...


김태형
gracias


김태형
Oye...dijiste que tenías novia...


김태형
¿Tienes un número de teléfono...?


강수현
-¿Hola?


강수현
-¿Eh? ¿Jaehwan?


김태형
-Oh, ese es Jaehwan hyung...


강수현
-Ah...sí, hola.


김태형
-Lo siento pero ¿podrías venir al hospital por favor?


강수현
-¿Eh? ¿Por qué estás en el hospital...?


김태형
-Jaehwan fue operado hace dos años.


강수현
-¡¡¿¿Sí??!!