Soy médico y...
ep. 58 ''Soy médico, y...''
Mientras tanto, ¿qué pasa con Taehyung en el hospital?
김태형
Oh Dios, Kim Yeo-ju es realmente...
박지연
Está bien, detente.
박지연
Por favor, venga a verme pronto, Dr. Kim Tae-hyung.
김태형
No, por cierto, espero que te sientas bien.
박지연
Sé que es difícil para ti, Yeoju, pero deberías ir al médico pronto y terminar pronto para que puedas irte a casa pronto, ¿verdad? ¿Profesor Kim Taehyung?
김태형
Sí... vale, necesito ver a un médico.
Después de ser presionado por la presión del retraso,
Después de eso, Taehyung continuó atendiendo pacientes hasta la hora del almuerzo.
김태형
¿Es este el final?
박지연
Sí-
김태형
¿Qué sucede contigo?
+
Me duele un poco la garganta últimamente.
김태형
¿Tiene usted algún otro síntoma aparte de éste?
+
Sí
김태형
Ah, lo intentaré.
김태형
Tienes la garganta muy hinchada. Déjame revisarte la nariz también.
김태형
Déjame echar un vistazo a la última oreja también.
김태형
Um... tengo la garganta muy hinchada
김태형
Mi otitis media está un poco peor que antes... Me harán una prueba de audición y me pondrán una inyección.
+
¿Realmente tienes mala audición?
김태형
Lo haré revisar por ahora, pero no creo que sea tan grave.
김태형
Luego lo comprobaré y te veré.
+
Sí...
Entonces el paciente se va
김태형
El examen terminará pronto, así que vamos a revisarlo y a comer. ¿Te parece bien?
박지연
No me importa
김태형
Bueno, bueno, entonces deberíamos llamar a nuestra heroína.
박지연
Oh Dios mío, en serio, por favor cámbiame también.
김태형
¡No, soy el único que lo va a hacer!??!
박지연
Entonces puedo caminar
김태형
Ya caminé jajaja
박지연
Es rápido, muy rápido.
A diferencia de Taehyung, que estaba emocionado de hacer la llamada primero,
Era un tono de llamada de teléfono interminable.
김태형
Yeoju, no me contestas... ¿Qué? ¿Por qué no contestas?
박지연
Espera un minuto, oh Dios mío.
-La persona del otro lado de la línea no puede contestar el teléfono en este momento...
Detener
김태형
¿Por qué... por qué no contestas el teléfono? ¿Qué pasa...? Suspiro.
박지연
Puede que estés durmiendo, Yeoju. Si hubiera pasado algo, te habría llamado enseguida.
김태형
No... sólo una vez más...
Taehyung, que estaba tan ansioso
En ese tiempo
김여주
-Hola...
김태형
Haa, heroína
김여주
-Eh... ¿Oppa..?
김태형
¿Dormiste? Dormiste... Qué alivio.
김여주
-Qué... Me preocupé porque no respondiste el teléfono otra vez.
김태형
No, vuelve a dormir. ¿Te sientes bien?
김여주
-Me sentía un poco mal antes, así que me acosté y me quedé dormido... ¿eh?
김태형
Realmente no me siento bien, ¿qué debo hacer? Nuestra heroína, ella no debería estar enferma.
김태형
¿Por qué nuestros nabos y rábanos molestan tanto a mamá?
김여주
-De qué estás hablando, en serio... jajaja
김여주
-¿Qué pasa con Jiyeon?
김태형
¡¿Eh?! ¿Estás cuidando de Park Ji-yeon en lugar de mí?
박지연
Oh Dios, es ruidoso
박지연
¿Hola?
김여주
-Hermana... ¿Has comido?
김태형
¡Ah, dame mi teléfono!
박지연
Hay ruido, todavía no. Examinaré al paciente y te daré los resultados antes de comer.
김여주
-Mi hermana también lo está pasando mal.
박지연
¿Qué se supone que debo hacer? ¿La protagonista femenina lo tiene más difícil?
박지연
¿Quieres comer algo? Supongo que tendré que ir a ver a Seoyoon y Yeoju por primera vez en mucho tiempo.
김여주
—¿No estás cansada, Unnie? Ayer estabas de guardia.
박지연
Bueno, ¿qué quieres comer?
김여주
-No. Sólo ven con tu cuerpo.
박지연
Está bien, cambiaré a Kim Taehyung.
김태형
Oh Dios mío, Park Ji-yeon, eso es realmente.
김여주
-¿Qué? Es simplemente bueno.
김태형
¿Comiste algo aunque no fuera arroz?
김여주
-No... Voy a ir a comer unas fresas ahora.
김태형
Ay, date prisa y ve a comer. Tienes que comer despacio.
김태형
Mantén la habitación caliente. Si quieres comer algo, no dudes en contactarme.
김여주
-Está bien, cuelga rápido.
김태형
Ah, hagámoslo un poco más largo.
김여주
-En cambio, hagámoslo con el altavoz y hagámoslo con Jiyeon-eon también-ㅎ
김태형
Ufff... vale...
Los dos siguieron hablando así y luego colgaron cuando salieron los resultados de la prueba.