Soy mitad humano, mitad bestia del amo.
ep57. Soy mitad humano, mitad bestia del amo.
김석진
(mirando por la ventana) ¿Heroína...?
안지호
Oh, mierda
김석진
¡Heroína..! (salta)
안지호
(Golpe-) ¿Hyung? ¿Eres la heroína? ¿Cómo llegó aquí? ㅎ
김석진
...Se parecen..
안지호
Debe ser alguien que se parezca~~
김석진
....
김석진
¿Pero cómo conoces a Yeoju?
안지호
Bueno, ¡somos estudiantes del mismo colegio!
김석진
¿Cómo supiste que era mi hermano?
안지호
Tiene...ss
김석진
Déjalo ir (se quita a Ji-ho de encima y trata de ir hacia Yeo-ju)
¡Pfft-!!
안지호
Huh... Hyung, Yeoju... Cuidas de Yeoju, ¿verdad?
안지호
Parece que te importa mucho... Entonces no nos toques, ni siquiera nos busques.
안지호
Si vas a Yeoju ahora, ella no te dejará en paz.
안지호
Me convierte en un medio retrasado (resfriado)
김석진
.... (agarrando a Jiho por el cuello) Solo golpéalo, lo mataré.
안지호
(Risas) No te preocupes, hyung.
안지호
..Yo también amo a Yeoju
안지호
¡Listo! ¡Vamos! Jaja
이여주
(Asentir..)
김석진
(Mirando a la heroína desde atrás) .....
안지호
Reservé este hotel con prisa. ¿Qué tal? ¿Está bien?
이여주
Sí...
Mientras tanto, la situación con los hermanos
El día que desapareció la heroína_
민윤기
.. ¿No es hoy el día en que vienes a la casa de Yeoju?
김태형
Haam... Supongo que fui directo a la escuela... porque era la casa de mi amigo...
민윤기
Es eso así...
Alrededor del segundo período
전정국
¡Heroína! ¡Mi hermano está aquí!
이주현
...? Yeoju estuvo ausente sin permiso hoy...
이주현
¿No estaba pasando algo en casa?
전정국
(avergonzado)¿Qué..?
전정국
¡¡hermano!!
민윤기
En la escuela, pequeño imbécil, te llaman profesor.
전정국
Oh, no... Hyung, ¿no fuiste a la clase de Yeoju hoy?
민윤기
Como hoy no tengo clases de primer año, iré a ver a Yeoju durante el almuerzo.
전정국
No... no es eso... ¿Yeoju no vino a la escuela...?
민윤기
¿oh?
세하SI
Llego un poco tarde...me voy a golpear la cabeza.