Me convertí en secretario del presidente Wenshu [en pausa]
EP 12. No puedo ver con mis propios ojos
여주아
Woojin-ah
박우진
¿eh?
여주아
Pidamos a los miembros de nuestro equipo que cambien.
여주아
Aunque lo hagamos separados como hoy
여주아
Ahora, a partir de mañana, tendremos que volver a trabajar juntos como equipo.
여주아
No tengo cara para ver a Park Ji-hoon
여주아
Especialmente, no puedo soportar ver a Park Ji-hoon y Jang Won-young juntos con mis propios ojos.
박우진
Bueno, entiendo. Dijeron que inspeccionarían este lugar más tarde, así que vayamos juntos durante la inspección.
여주아
eh
trabajando duro, trabajando duro_)
장원영
Oh Ji-Hoon, ¿por qué llegas tan tarde?
박지훈
Oh, no..
장원영
Por casualidad... ¿rompiste con Joo-ah?
박지훈
¿Eh...? ¿Eh...?
장원영
Oh Dios... ¿Qué debería hacer? Parece que rompimos por culpa de Wonyeong... ㅠ
박지훈
No... jaja
장원영
Espero que te cuides bien.
박지훈
Sí, gracias.
'Él es la primera persona que he amado de verdad...'
'Los recuerdos que había estado construyendo se desmoronan en un instante...'
박지훈
Sí... Estoy viviendo olvidando a Park Ji Hoon.
박지훈
Wonyoung, ¿has terminado con la inspección?
장원영
¡Ya casi termina! ¿Te sientes mejor?
박지훈
Sí
장원영
Ah, gracias a Dios
장원영
—Yeoju-ah, espéralo con ansias. Te dejaré verme coqueteando con Park Ji-hoon frente a ti.
장원영
¡Jihuna!
박지훈
¿eh?
장원영
Faltan unos 15 minutos para que finalice la inspección.
장원영
¡Vamos a comprar palomitas de maíz frente al carrusel!
박지훈
¿Solo quedan 15 minutos..?
장원영
Ahh~ Solo una vez... ¿Eh? Solo ve y regresa rápido...
박지훈
bueno
장원영
Wow, gracias Jihuna jaja
Delante del carrusel_
여주아
Vaya, ¿en serio?
박우진
eh
여주아
Wow, Park Woojin, muchas graciasㅠ
여주아
¡Entonces tengo esto!
박우진
Bueno
장원영
¿oh?
박지훈
¿Qué pasa?
장원영
Oye... ¿no sois Joo-ah y Woo-jin?
박지훈
Park Woojin y yo lloramos...
박지훈
¿Yeoju..?
장원영
'jajaja'
장원영
Sí
박지훈
Sí...
장원영
No te preocupes, es lo mejor.
박지훈
Sí..
장원영
Ji-Hoon, ¿qué vas a comer?
박지훈
Yo no como...
여주아
Woojin...
박우진
¿Llámame?
여주아
Oh, no..
박지훈
....
장원영
¡Entonces compraré a Wonyoung!
박지훈
eh..
박우진
Gracias~
여주아
Oh, gracias.
박우진
vamos
여주아
eh..
장원영
'Oh, esto es muy gracioso jajaja'
장원영
¡Oh, gracias!
장원영
Vamos Ji-Hoon
박지훈
oh..
장원영
Jihuna...
박지훈
eh..?
장원영
Después de romper con Joo-ah, cuando la veo, ¿no se ve tan agotada...?
박지훈
No..
장원영
¡Jihuna! Lo pensé, y Jooah, algo está un poco...
장원영
Creo que es un zorro...
박지훈
oh..?
박지훈
Un zorro...
장원영
Tú también lo viste antes...
장원영
Tan pronto como rompí contigo, comencé a quedarme con Woojin.
박지훈
Aunque rompí con Yeoju-ah... Yeoju-ah no es una zorra...
장원영
¡Jihoon! Las mujeres saben más que las mujeres.
장원영
Te lo dije la última vez
장원영
Te vi abrazando a otro chico.
박지훈
Ah...
박지훈
'¿Es cierto...?'
장원영
¿No sería buena idea confiar en mí aunque sea una vez?
박지훈
bueno..
박지훈
bajo..
여주아
.....
박우진
ey
여주아
....
박우진
¡Yeoju!
여주아
¿Eh...eh...?
박우진
Necesito olvidarme de Park Ji-hoon y volver a trabajar.
여주아
eh..
여주아
Pero... tú ahora mismo...
여주아
¿No has visto a Park Ji Hoon?
박우진
¿No? Está justo a tu lado, ¿cómo no lo pudiste ver?
박우진
Simplemente fingí no saberlo
박우진
Si yo pretendiera conocerte allí, te sentirías incómodo y en problemas.
여주아
Jaja..gracias..
박우진
No acepto ese tipo de cosas, así que me concentro en el trabajo.
여주아
Ah, estoy tan conmovido
박우진
eh
여주아
....
장원영
Hola... ¡Presidente...!
장원영
¿Ha finalizado la inspección?
박지민
Oh, sí, por favor reinicie la operación en 5 minutos.
장원영
¡Sí!
장원영
Jihuna Jihuna
박지훈
eh..?
장원영
¡Comenzará a funcionar en 5 minutos!
박지훈
Oh sí
박지민
Esta por aqui
박지민
Buen trabajo a todos. Me voy ahora.
박지훈
Bueno, adiós.
장원영
¡Adiós, Presidente!
trabajando duro, trabajando duro_)
박지민
Lo comprobaré aquí.
박우진
Sí
여주아
Sí..
박우진
Oye, Yeoju, vámonos.
여주아
Uh uh
goteo)
팀장
Adelante
(Sonido metálico)
박우진
Hola
여주아
Hola, líder del equipo.
팀장
¿Qué te trae por aquí?
박우진
Me preguntaba si podrías cuidar de nuestro equipo por un rato.
팀장
¿No van bien las cosas entre sus equipos? ¿Por qué de repente intentan cambiar las cosas?
박우진
Eso es... difícil de decir...
여주아
Nos separamos
팀장
..? ¿Sí?
여주아
Estaba saliendo con un chico llamado Park Ji-hoon de ese equipo, pero rompimos.
여주아
Ojalá cambies de equipo porque acaba mal, no bien.
팀장
ah..
팀장
Bueno, te cambio. Luego te cambio con dos personas del Equipo A.
여주아
gracias
박우진
¡gracias!
팀장
Trabajemos juntos hasta hoy y luego cambiemos esto a partir de mañana.
여주아
Sí, sí
박우진
Sí
팀장
Se lo diré a Park Ji-hoon y Jang Won-young más tarde.
여주아
Ah, por cierto... por favor no me digas que Park Woojin y yo pedimos cambiar de lugar.
팀장
Ah, claro
팀장
Pues bien, trabaja duro hoy :)
여주아
Sí
박우진
Sí
박우진
¿Ya está hecho?
여주아
Sí, siento que mi mente se ha vuelto mucho más ligera.
박우진
Eso es una suerte
박지민
La inspección ha terminado. No hay nada malo aquí.
박우진
gracias
박지민
Entonces me iré
박우진
adiós
박지민
¿Qué está pasando allí?
박우진
...?
박지민
No tú, sino la persona que está a tu lado.
여주아
¿A mí?
박지민
Sí, tú
박지민
El presidente se va, así que ¿estás siendo grosero y ni siquiera estás saludando?
여주아
Oh, sí, sí~ Adiós
박지민
....me voy
분쏘작가
Perdón por llegar tardeㅠ No tuve tiempo de escribir porque era época de exámenesㅠ
분쏘작가
Tenía pensado serializarlo hasta las 11, pero dejé el fanfic un momento mientras lo escribía y volví, así que parte del contenido desapareció. Tuve que volver a escribirlo y serializarlo después de las 12. ¡Lo siento!