Sono diventato il segretario del presidente Wenshu [in pausa]
EP 12. Non posso vedere con i miei occhi



여주아
Woojin-ah


박우진
eh?


여주아
Chiediamo ai membri del nostro team di cambiare.


여주아
Anche se oggi lo facciamo separatamente in questo modo


여주아
Ora, a partire da domani, dovremo tornare a lavorare insieme come una squadra.


여주아
Non ho la faccia per vedere Park Ji-hoon


여주아
In particolare, non sopporto di vedere Park Ji-hoon e Jang Won-young insieme con i miei occhi.



박우진
Ok, ho capito. Hanno detto che ispezionano questo posto più tardi, quindi andiamo insieme durante l'ispezione.


여주아
eh


arrancando arrancando_)


장원영
Oh Ji-Hoon, perché sei così in ritardo?


박지훈
Oh no..



장원영
Per caso... hai rotto con Joo-ah?


박지훈
Eh...? Eh...


장원영
Oh mio Dio... cosa dovrei fare... sembra che ci siamo lasciati a causa di Wonyeong... ㅠ


박지훈
No... ahah


장원영
Spero che ti prenderai cura di te stesso.


박지훈
Sì...grazie


"È la prima persona che ho veramente amato..."

"I ricordi che avevo accumulato si sgretolano in un istante..."


박지훈
Sì... Sto vivendo dimenticando Park Ji Hoon...



박지훈
Wonyoung, hai finito l'ispezione?


장원영
Oh, è quasi finita! Ti senti meglio?


박지훈
Sì


장원영
Ah, grazie al cielo


장원영
'Yeoju-ah, non vedo l'ora. Ti farò vedere mentre flirto con Park Ji-hoon davanti a te.'


장원영
Jihuna!


박지훈
eh?



장원영
Mancano circa 15 minuti al termine dell'ispezione.


장원영
Andiamo a comprare dei popcorn davanti alla giostra!


박지훈
Mancano solo 15 minuti..?


장원영
Ahh~ Solo una volta... Eh? Vai e torna subito...


박지훈
Va bene


장원영
Wow, grazie Jihuna haha

Davanti alla giostra_



여주아
Wow, davvero?


박우진
eh


여주아
Wow, Park Woojin, grazie milleㅠ


여주아
Allora ho questo!


박우진
Va bene




장원영
eh?


박지훈
qual è il problema?


장원영
Ehi... non siete Joo-ah e Woo-jin?


박지훈
Park Woojin e io piangiamo...


박지훈
Yeoju..?


장원영
'lol'


장원영
Sì


박지훈
Sì...


장원영
Non preoccuparti, è il migliore


박지훈
Sì..



장원영
Ji-Hoon, cosa mangerai?


박지훈
Io non mangio...



여주아
Woojin...



박우진
Chiamami?


여주아
Oh no..



박지훈
....


장원영
Allora comprerò semplicemente Wonyoung!


박지훈
eh...




박우진
Grazie~


여주아
Oh...grazie...


박우진
andiamo


여주아
eh...



장원영
'Oh, questo è così divertente lol'



장원영
Oh, grazie!


장원영
Andiamo Ji-Hoon


박지훈
ehm...



장원영
Jihuna...


박지훈
eh..?


장원영
Dopo aver rotto con Joo-ah, quando la vedo, non sembra così esausta...?


박지훈
NO..


장원영
Jihuna! Ci ho pensato, e Jooah, c'è qualcosa che non va...


장원영
Penso che sia una volpe...



박지훈
ehm...?


박지훈
Una volpe...


장원영
Anche tu l'hai già visto...


장원영
Non appena ho rotto con te, ho iniziato a frequentare Woojin.


박지훈
Anche se ho rotto con Yeoju-ah... Yeoju-ah non è una volpe...



장원영
Jihoon!! Le donne ne sanno più delle donne~


장원영
Te l'ho detto l'ultima volta


장원영
Ti ho visto abbracciare un altro ragazzo.


박지훈
ah...


박지훈
"È vero..."


장원영
Non sarebbe una buona idea fidarsi di me almeno una volta?


박지훈
Va bene..



박지훈
Sotto..



여주아
.....


박우진
EHI


여주아
....


박우진
Yeoju!


여주아
Uh...uh...?


박우진
Devo dimenticare Park Ji-hoon e tornare al lavoro.


여주아
eh...


여주아
Ma...tu adesso...


여주아
Non hai visto Park Ji Hoon..?


박우진
No? È proprio accanto a te, come hai potuto non vederlo?


박우진
Ho solo fatto finta di non sapere



박우진
Se fingessi di conoscerti lì, ti sentiresti a disagio e nei guai.


여주아
Ahah...grazie...


박우진
Non accetto questo genere di cose, quindi concentrati solo sul lavoro.



여주아
Ah, sono così commosso


박우진
eh


여주아
....



장원영
Ehi... Presidente...!


장원영
L'ispezione è terminata?


박지민
Oh, sì, per favore riavvia l'operazione tra 5 minuti.


장원영
SÌ!


장원영
Jihuna Jihuna


박지훈
eh..?


장원영
Inizierà a funzionare tra 5 minuti!


박지훈
o si


박지민
È qui


박지민
Buon lavoro a tutti. Ora vado.


박지훈
Ok, arrivederci


장원영
Addio, Presidente!


arrancando arrancando_)


박지민
Lo controllerò qui.


박우진
SÌ


여주아
SÌ..


박우진
Ehi, Yeoju, andiamo


여주아
Uh uh


gocciolante)

팀장
Si accomodi

(Clang)



박우진
Ciao


여주아
Ciao, caposquadra

팀장
Cosa ti porta qui?


박우진
Mi chiedevo se potessi prenderti cura della nostra squadra per un po'.

팀장
Le cose non vanno bene tra i vostri team? Perché all'improvviso cercate di cambiare le cose?



박우진
È...difficile dirlo...


여주아
Ci siamo lasciati

팀장
..? SÌ?


여주아
Uscivo con un ragazzo di quella squadra, Park Ji-hoon, ma ci siamo lasciati.


여주아
Spero che cambierai squadra perché finisce male, non bene.


팀장
ah...

팀장
Ok, ti cambio. Poi ti cambio con due persone del Team A.


여주아
Grazie


박우진
Grazie!


팀장
Lavoriamo insieme fino ad oggi, e poi cambiamo le cose in questo modo a partire da domani.


여주아
sì sì


박우진
SÌ


팀장
Lo dirò più tardi a Park Ji-hoon e Jang Won-young.


여주아
Oh, a proposito... per favore non ditemi che Park Woojin e io abbiamo chiesto di scambiarci di posto.

팀장
Oh, capisco

팀장
Bene, allora lavora sodo oggi :)


여주아
SÌ


박우진
SÌ



박우진
È fatta adesso?


여주아
Sì, sento che la mia mente è diventata molto più leggera.


박우진
Che fortuna



박지민
L'ispezione è terminata. Non c'è niente che non va.


박우진
Grazie


박지민
Poi andrò


박우진
arrivederci



박지민
Cosa sta succedendo laggiù?


박우진
...?


박지민
Non tu, ma la persona accanto a te


여주아
Me?


박지민
Sì, tu


박지민
Il presidente se ne va, quindi sei scortese e non lo saluti nemmeno?


여주아
Oh, sì, sì~ Addio


박지민
....Andrò




분쏘작가
Scusa il ritardo, non ho avuto tempo di scrivere perché era periodo di esami.


분쏘작가
Avevo intenzione di pubblicarla a puntate fino alle 11 circa, ma ho abbandonato la fanfiction per un attimo mentre la scrivevo e poi sono tornato indietro, quindi parte del contenuto è scomparso, quindi ho dovuto scriverla di nuovo e pubblicarla a puntate dopo mezzanotte. Scusate!
