Saya menjadi sekretaris Ketua Wenshu [sedang cuti]
EP 12. Aku Tak Bisa Melihat Dengan Mataku Sendiri



여주아
Woojin-ah


박우진
Hah?


여주아
Mari kita minta anggota tim kita untuk berubah.


여주아
Sekalipun kita melakukannya secara terpisah seperti ini hari ini


여주아
Nah, mulai besok, kita harus bekerja sama sebagai tim lagi.


여주아
Aku tidak sanggup bertemu Park Ji-hoon.


여주아
Terutama, aku tidak tahan melihat Park Ji-hoon dan Jang Won-young bersama dengan mata kepala sendiri.



박우진
Oke, saya mengerti. Mereka bilang akan memeriksa tempat ini nanti, jadi mari kita pergi bersama saat pemeriksaan.


여주아
Hah


berjalan lambat berjalan lambat_)


장원영
Oh Ji-Hoon, kenapa kamu terlambat sekali?


박지훈
Oh... tidak...



장원영
Apakah kamu putus dengan Joo-ah?


박지훈
Hah..? Hah..


장원영
Astaga... apa yang harus kulakukan... sepertinya kita putus karena Wonyeong... ㅠ


박지훈
Tidak... haha


장원영
Semoga kamu menjaga dirimu baik-baik.


박지훈
Ya... terima kasih


'Dia adalah orang pertama yang benar-benar kucintai...'

'Kenangan yang telah kubangun hancur dalam sekejap...'


박지훈
Ya... aku hidup melupakan Park Ji Hoon...



박지훈
Wonyoung, apakah kamu sudah selesai dengan pemeriksaannya?


장원영
Oh, hampir selesai! Apakah kamu sudah merasa lebih baik?


박지훈
Ya


장원영
Ah, syukurlah


장원영
'Yeoju-ah, nantikan saja. Aku akan membiarkanmu melihatku menggoda Park Ji-hoon di depanmu.'


장원영
Jihuna!


박지훈
Hah?



장원영
Tersisa sekitar 15 menit lagi hingga inspeksi selesai.


장원영
Ayo kita beli popcorn di depan komidi putar!


박지훈
Hanya tersisa 15 menit lagi...?


장원영
Ah~ Hanya sekali saja...Hah? Pergilah dan kembalilah dengan cepat..


박지훈
Oke


장원영
Wow, terima kasih Jihuna haha

Di depan komidi putar_



여주아
Wow, benarkah?


박우진
Hah


여주아
Wow, Park Woojin, terima kasih banyakㅠ


여주아
Lalu saya punya ini!


박우진
Oke




장원영
Eh?


박지훈
Ada apa?


장원영
Hei... bukankah kalian Joo-ah dan Woo-jin?


박지훈
Aku dan Park Woojin menangis...


박지훈
Yeoju..?


장원영
'tertawa terbahak-bahak'


장원영
Ya


박지훈
Ya...


장원영
Jangan khawatir, ini yang terbaik.


박지훈
Ya..



장원영
Ji-Hoon, kamu mau makan apa?


박지훈
Saya tidak makan...



여주아
Woojin...



박우진
Telepon saya?


여주아
Oh tidak...



박지훈
....


장원영
Kalau begitu, aku akan beli Wonyoung saja!


박지훈
Hah..




박우진
Terima kasih~


여주아
Oh... terima kasih...


박우진
Ayo pergi


여주아
Hah..



장원영
'Oh, ini lucu sekali lol'



장원영
Oh, terima kasih!


장원영
Ayo pergi, Ji-Hoon!


박지훈
eh...



장원영
Jihuna...


박지훈
Hah..?


장원영
Setelah putus dengan Joo-ah, saat aku melihatnya, bukankah dia terlihat sangat lelah...?


박지훈
TIDAK..


장원영
Jihuna! Aku sudah memikirkannya, dan Jooah, ada sesuatu yang agak...


장원영
Kurasa itu seekor rubah...



박지훈
eh..?


박지훈
Seekor rubah...


장원영
Kamu juga pernah melihatnya sebelumnya...


장원영
Begitu aku putus denganmu, aku langsung dekat dengan Woojin..


박지훈
Meskipun aku sudah putus dengan Yeoju-ah... Yeoju-ah bukanlah rubah...



장원영
Jihoon!! Wanita lebih tahu daripada wanita~


장원영
Sudah kubilang sebelumnya


장원영
Aku melihatmu memeluk pria lain.


박지훈
Ah...


박지훈
'Benarkah...'


장원영
Bukankah akan lebih baik jika kau mempercayaiku sekali saja?


박지훈
Oke..



박지훈
di bawah..



여주아
.....


박우진
Hai


여주아
....


박우진
Yeoju!


여주아
Uh..uh..?


박우진
Aku harus melupakan Park Ji-hoon dan kembali bekerja.


여주아
Hah..


여주아
Tapi...kamu barusan...


여주아
Apakah kamu belum melihat Park Ji Hoon..?


박우진
Tidak? Itu tepat di sebelahmu, bagaimana mungkin kamu tidak melihatnya?


박우진
Aku hanya pura-pura tidak tahu.



박우진
Jika aku berpura-pura mengenalmu di sana, kamu akan merasa tidak nyaman dan mendapat masalah.


여주아
Haha... terima kasih...


박우진
Saya tidak menerima hal semacam itu, jadi fokus saja pada pekerjaan.



여주아
Ah, aku sangat tersentuh.


박우진
Hah


여주아
....



장원영
Hei... Ketua...!


장원영
Apakah inspeksi sudah selesai?


박지민
Oh, ya, silakan mulai ulang operasinya dalam 5 menit.


장원영
Ya!


장원영
Jihuna Jihuna


박지훈
Hah..?


장원영
Mesinnya akan mulai beroperasi dalam 5 menit!


박지훈
Oh ya


박지민
Ini ada di sini.


박지민
Kerja bagus semuanya. Saya permisi dulu.


박지훈
Oke, selamat tinggal


장원영
Selamat tinggal, Ketua!


berjalan lambat berjalan lambat_)


박지민
Saya akan memeriksanya di sini.


박우진
Ya


여주아
Ya..


박우진
Hei, Yeoju, ayo pergi


여주아
Uh uh


menetes)

팀장
Datang

(Dentang)



박우진
Halo


여주아
Halo, ketua tim.

팀장
Apa yang membawa Anda kemari?


박우진
Saya ingin bertanya apakah Anda bisa menjaga tim kami untuk sementara waktu.

팀장
Apakah hubungan antar tim Anda tidak berjalan baik? Mengapa Anda tiba-tiba mencoba mengubah keadaan?



박우진
Itu...sulit untuk dikatakan...


여주아
kita putus

팀장
..? Ya?


여주아
Dulu aku pacaran sama cowok bernama Park Ji-hoon dari tim itu, tapi kami putus.


여주아
Saya harap Anda berganti tim karena ini akan berakhir buruk, bukan baik.


팀장
Ah..

팀장
Oke, aku akan menukar posisimu. Lalu aku akan menukar posisimu dengan dua orang dari Tim A.


여주아
Terima kasih


박우진
Terima kasih!


팀장
Mari kita bekerja sama hingga hari ini, dan kemudian mengubahnya seperti ini mulai besok.


여주아
ya ya


박우진
Ya


팀장
Nanti aku beritahu Park Ji-hoon dan Jang Won-young.


여주아
Oh, ngomong-ngomong... jangan bilang kalau aku dan Park Woojin yang meminta bertukar tempat.

팀장
Oh, saya mengerti.

팀장
Baiklah kalau begitu, bekerjalah dengan giat hari ini :)


여주아
Ya


박우진
Ya



박우진
Apakah sudah selesai sekarang?


여주아
Ya, aku merasa pikiranku menjadi jauh lebih ringan.


박우진
Itu beruntung



박지민
Inspeksi telah selesai. Tidak ada yang salah di sini.


박우진
Terima kasih


박지민
Kalau begitu aku akan pergi


박우진
selamat tinggal



박지민
Apa yang sedang terjadi di sana?


박우진
...?


박지민
Bukan kamu, tapi orang di sebelahmu.


여주아
Aku?


박지민
Ya, kamu


박지민
Ketua akan pergi, jadi apakah kamu bersikap tidak sopan karena bahkan tidak menyapa?


여주아
Oh, ya, ya~ Selamat tinggal


박지민
....Aku akan pergi




분쏘작가
Maaf ya terlambatㅠ Aku tidak sempat menulis karena sedang masa ujianㅠ


분쏘작가
Awalnya saya berencana untuk menerbitkannya secara berseri hingga sekitar pukul 11 malam, tetapi saya sempat berhenti menulis fanfic tersebut dan kemudian kembali lagi, sehingga sebagian isinya hilang. Akibatnya, saya harus menulisnya lagi dan menerbitkannya secara berseri setelah pukul 12 malam. Maaf!
