No puedo divorciarme de ti (moví mi cuenta)
Episodio 15_Gente nueva


진여주
Estaba preocupado porque no podía comunicarme con usted por un tiempo.


이민혁
Lo siento


이민혁
Estoy fuera de mí

진여주
Ah..si jeje


박지민
..qué estás diciendo


민윤기
Tranquilizarse


박지민
No funcionará


민윤기
Dónde estás


박지민
No te quedes solo mirando


민윤기
Si vas y preguntas quién es


민윤기
Él es mi ex marido, ¿por qué haces esto?


박지민
¿Por qué surge de repente este tema?


민윤기
yo iré


박지민
El tema de ser abandonado por Jin Yeo-ju


민윤기
¿Por qué vuelve a salir a la luz esa historia?


박지민
¿Pero por qué estás hablando informalmente?


민윤기
Tú también lo haces


박지민
Eso es porque lo hiciste primero


민윤기
La persona que me gusta


민윤기
Debe ser cómodo porque es mi ex marido jaja

Yoongi salió


박지민
Eso es real


민윤기
¡¡Hola, Jin Yeo-ju!!

진여주
Oye, ¿por qué saliste?


이민혁
Hola jaja


민윤기
Sí, hola


민윤기
¿Quién es ese hombre?

진여주
¿oh?


이민혁
¿Es él tu novio?


민윤기
Oh, novio... ¿qué?


박지민
'..novio..?'


이민혁
Si, ¿quien eres?


민윤기
..Ah, yo soy el jefe aquí


이민혁
Si eres jefe, por favor vete.


민윤기
¿Por qué debería irme?


이민혁
¿El jefe interfiere en la vida personal de sus empleados?


민윤기
..Contáctame más tarde, Jin Yeo-ju

진여주
Oh sí

Yunki regresó

진여주
Hola...mi novio de antes...


이민혁
Oh, parece una situación difícil.


이민혁
Intenté ayudar, pero lo siento si no lo hice.

진여주
..oh sí

진여주
Estás bien

진여주
No estamos en ese tipo de relación.


이민혁
gracias a Dios

진여주
¿por qué?


이민혁
¿Porque estoy interesado en ti?

진여주
..ah


이민혁
¿Te sientes incómodo con estas palabras?

진여주
¡¡¡No!!!... Es realmente bueno..ㅎ


이민혁
gracias a Dios

Minhyuk acarició la cabeza de Yeoju.


박지민
..que significa novio?


민윤기
No lo sé, mi novio.


민윤기
Tú... no lo sabías


박지민
Ni siquiera sabía quién era... ¿Cómo iba a saberlo?


민윤기
..pero creo que lo he visto en alguna parte


박지민
Oh, no sé... Esto es molesto.


민윤기
Realizar algunas verificaciones de antecedentes


박지민
..¿qué?


민윤기
Tienes mucho dinero


박지민
..¿es una locura?


민윤기
¿Te gusta tener novio?


박지민
..Eso no es todo


민윤기
Luego haga algunas verificaciones de antecedentes.


박지민
..Está bien, por ahora


박지민
Voy a tratar de


민윤기
Entonces hasta que se ocupen de él


민윤기
No nos toquemos


박지민
No


민윤기
De verdad que sí


박지민
¿Soy demasiado infantil para hacer eso?


박지민
Puedes hacerlo tú mismo jaja

Jimin regresó al restaurante.


민윤기
...¿Aún piensas que es infantil?


민윤기
Queda mucho regusto


민윤기
Si eso pasa...estoy cansado


이민혁
¿Qué vas a hacer este fin de semana?


이민혁
¿Nos vemos?

진여주
Sí, me gusta.


이민혁
La información de contacto sigue siendo la misma


이민혁
Me pondré en contacto contigo primero


이민혁
No envíe pedidos anticipados

진여주
..¿por qué?



이민혁
Un hombre que te hace esperar no es atractivo ¿verdad?

진여주
...jaja sí

Agotador


이민혁
Oh, creo que debería irme ahora.


이민혁
Lo siento, no pude traerte.


이민혁
Entra con cuidado

진여주
Sí..

Minhyuk se alejó

진여주
..loco

진여주
Esto es una locura, realmente.

진여주
Sí, estaba demasiado apegado a otras personas.

진여주
..Viví esperando no tener contacto

진여주
-¿dónde estás?

진여주
..Envié esto hace 5 horas

진여주
Ojalá pudieras venir un poco antes hoy.


박지민
-Con el tiempo


박지민
-No puedo entrar rápidamente.


박지민
-¿Que día es hoy?

진여주
-¿oh?


박지민
-Trabajo horas extras todos los días excepto ciertos días.

진여주
-Sí, trabaja duro horas extras.

진여주
¿que día es hoy?

진여주
Es mi cumpleaños

진여주
No me molesta que no te hayas ocupado de ello.

진여주
Es un poco triste