No puedo divorciarme de ti (moví mi cuenta)
Episodio 7_Fingir no saber
진여주
..por favor que nadie me llame
박지민
..Jin Yeo-ju
진여주
'Es la voz de Park Jimin'
진여주
Vamos a huir, huir.
박지민
..se ha ido
박지민
..Si te atrapo ahora ¿serás basura?
박지민
Bueno, yo también me divorcié...
박지민
No deberías contagiarte
박지민
No lo atrapes
신준섭
Jefe de equipo
진여주
¿Eh? ¿Eh? ¿Por qué?
신준섭
Hace tiempo que no nos vemos jaja
진여주
Oh... bien, bien
신준섭
¿Estás bien?
진여주
¿Eh? ¡¡¡No!!!
진여주
Ah... el clima es agradable
신준섭
café helado
신준섭
Voy a comprar un poco de café.
신준섭
¿Debería comprártelo?
진여주
Oh no, me voy
신준섭
Entonces por favor jeje
진여주
Oh, oh, oh
진여주
Solía venir aquí todos los días.
진여주
Se siente incómodo porque no resulta familiar.
진여주
..él
진여주
..esa vista trasera..
진여주
¿Park Jimin? ¿Por qué está aquí?
박지민
¡Zas!))
박지민
..Pensé que alguien me estaba llamando
박지민
¿Es por mi estado de ánimo?
Jimin volvió a caminar por su camino.
진여주
Uh... tú...
전정국
Mucho tiempo sin verlo
전정국
Estaba preocupado porque perdimos contacto.
전정국
Me alegro que estés viajando jaja
진여주
..Ah..no pude decir nada
전정국
Entiendo
전정국
Solo soy tu hermano menor
전정국
Entonces... lo entiendo todo
전정국
Hay demasiado de qué preocuparse
전정국
Aunque no te importe, lo entiendo todo.
전정국
..no lo sientas, hermana
진여주
..eh
전정국
Adiós
전정국
Hasta luego...
진여주
Ah... sí, tú también.
전정국
Sí jaja
Yeoju caminó hacia el café.
전정국
..Fingí que estaba bien
전정국
Estaba triste
전정국
Te fuiste sin decirme nada.
전정국
Me sentí un poco decepcionado
전정국
Y... ¿por qué parece que no logro organizar mis sentimientos?
전정국
No sé
진여주
..bajo
진여주
Por suerte no me encontré con Park Jimin...
박지민
¿Me has estado evitando?
진여주
¡Qué asco!!
진여주
ah..
박지민
Salgamos primero
박지민
Los invitados miran hacia arriba
진여주
Ah.. sí
진여주
Entonces me voy ahora...
박지민
disculpe..
진여주
¿eh?
박지민
..eso..
박지민
No me evites..
진여주
..Supongo que lo estás haciendo bien
진여주
Gracias a Dios que a mí también me va bien.
진여주
¿Cómo has estado?
박지민
..eh
박지민
¿Cómo has estado?
진여주
gracias a Dios
박지민
..qué
진여주
Creo que seré un poco más feliz ahora.
박지민
...Casarte conmigo...¿fue infeliz?
진여주
Uh... ¿creo que fue así?
박지민
..Lo siento
진여주
No vine aquí para pedir disculpas.
박지민
..eh
진여주
Lo que quiero decir es...
진여주
No pretendamos conocernos
진여주
Eso suena bien
박지민
Sí, si te conviene lo haré.
진여주
Sí, iré.
박지민
..adiós
진여주
oh
La heroína regresó al café.
박지민
..¿Cómo has estado?
박지민
No hay manera de que te vaya bien
박지민
..eso no puede ser verdad
hace 1 año
박지민
bajo..
김태형
¡¡Parque Jimin!!
김태형
No viniste al club en absoluto
김태형
¿Por qué volviste otra vez?
박지민
Nos separamos
김태형
..¿oh?
박지민
Se acabó
박지민
¡¡¡Se acabó!!!
박지민
Entonces... pensé que me olvidaría de Jin Yeo-ju si salía con una chica.
박지민
..pero ¿por qué no puedo olvidar?
김태형
..Park Jimin despierta
박지민
¡¡¡Deja esto ir!!!
전정국
hermano..
박지민
..¿Estuvo bueno?
전정국
..¿Sí?
박지민
¿Estuvo bueno?
박지민
Cuando jugaba con Jin Yeo-ju
전정국
Lo siento
김태형
Hola Park Jimin
김태형
¿Por qué surge esta historia?
박지민
Hola Jeon Jungkook
박지민
No deberías venir
박지민
¡¡¡No puedes venir a mi!!!
전정국
...Lo lamento..
disco
Kkudangtangtang
김태형
Oye, sé breve.
박지민
¿le pegaste?
박지민
¿Soy esa basura?
박지민
¡¡¡Qué hice mal!!!
김태형
Eres tan pequeño
김태형
Porque esto está mal ahora
박지민
Si no lo sabes, sal
박지민
No finjas ser un muy buen amigo
Golpear
Jimin golpeó a Taehyung y se fue.
전정국
..Supongo que es por mi culpa
김태형
..no, no es por ti
전정국
Ugh... ¿por qué hice eso?
김태형
No te culpes a ti mismo
김태형
..porque se odiará más a sí mismo
전정국
Sí..
박지민
Ja..
박지민
Un día...me pediste que me quedara a tu lado solo por un día.
박지민
Quédate a mi lado sólo por un día... no, sólo por unas horas.
박지민
Me siento como si fuera a morir.
박지민
..vuelve..otra vez
박지민
Es difícil aferrarse con la mente clara.
박지민
Estoy aguantando con el alcohol
박지민
Eso también es un poco difícil