Aku tidak bisa menceraikanmu (Aku sudah memindahkan rekeningku)
Episode 7_Berpura-pura tidak tahu
진여주
…tolong jangan ada yang meneleponku
박지민
..Jin Yeo-ju
진여주
'Itu suara Park Jimin'
진여주
Ayo kita lari, lari
박지민
..telah pergi
박지민
...Jika aku menangkapmu sekarang, apakah kau akan menjadi sampah?
박지민
Yah, aku juga sudah bercerai...
박지민
Kamu tidak akan tertular
박지민
Jangan sampai tertular
신준섭
Pemimpin tim
진여주
Hah? Hah? Kenapa?
신준섭
Lama tidak bertemu haha
진여주
Oh...bagus, bagus
신준섭
Apakah kamu baik-baik saja?
진여주
Hah? Tidak!!!
진여주
Ah... cuacanya bagus
신준섭
kopi es
신준섭
Saya akan membeli kopi.
신준섭
Haruskah aku membelikannya untukmu?
진여주
Oh tidak, aku akan pergi.
신준섭
Kalau begitu, tolong ya hehe
진여주
Oh, oh, oh
진여주
Dulu saya datang ke sini setiap hari.
진여주
Rasanya canggung karena terasa asing.
진여주
..Dia
진여주
…tampilan dari belakang itu…
진여주
Park Jimin? Kenapa dia ada di sini?
박지민
Suara mendesing))
박지민
...Kupikir ada yang memanggilku
박지민
Apakah ini karena suasana hatiku?
Jimin berjalan kembali ke arahnya.
진여주
Uh... kamu...
전정국
Lama tak jumpa
전정국
Aku khawatir karena kami kehilangan kontak.
전정국
Aku senang kamu sedang bepergian haha
진여주
...Ah...aku tidak bisa berkata apa-apa
전정국
saya mengerti
전정국
Aku hanyalah adik laki-lakimu
전정국
Jadi... aku mengerti semuanya
전정국
Terlalu banyak hal yang perlu dikhawatirkan.
전정국
Sekalipun kamu tidak peduli, aku mengerti semuanya.
전정국
Jangan minta maaf, Kak.
진여주
..Hah
전정국
Selamat tinggal
전정국
Sampai jumpa lagi...
진여주
Ah...ya, kamu juga
전정국
Ya haha
Yeoju berjalan menuju kafe.
전정국
...Aku berpura-pura semuanya baik-baik saja
전정국
Aku sedih
전정국
Kau pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun padaku.
전정국
Saya agak kecewa
전정국
Dan... mengapa aku sepertinya tidak bisa mengatur perasaanku?
전정국
Saya tidak tahu
진여주
..di bawah
진여주
Untungnya, aku tidak bertemu dengan Park Jimin...
박지민
...apakah kamu menghindariku?
진여주
Ihh!!
진여주
Ah..
박지민
Ayo kita keluar dulu
박지민
Para tamu mendongak
진여주
Ah... ya
진여주
Baiklah, saya permisi dulu...
박지민
Permisi..
진여주
Hah?
박지민
..itu..
박지민
Jangan hindari aku...
진여주
Kurasa kamu baik-baik saja
진여주
Syukurlah aku juga baik-baik saja.
진여주
Apa kabar?
박지민
..Hah
박지민
Apa kabar?
진여주
bersyukur
박지민
..Apa
진여주
Saya rasa saya akan sedikit lebih bahagia sekarang.
박지민
Apakah menikah denganku itu tidak bahagia?
진여주
Eh... kurasa seperti itu?
박지민
..Maaf
진여주
Saya tidak datang ke sini untuk menerima permintaan maaf.
박지민
..Hah
진여주
Yang ingin saya katakan adalah...
진여주
Jangan berpura-pura saling mengenal.
진여주
Boleh juga
박지민
Ya...kalau itu memungkinkan, saya akan melakukannya.
진여주
Ya, aku akan pergi.
박지민
..selamat tinggal
진여주
eh
Tokoh utama wanita itu kembali masuk ke kafe.
박지민
Apa kabar?
박지민
Tidak mungkin kamu baik-baik saja.
박지민
...itu tidak mungkin benar
1 tahun yang lalu
박지민
di bawah..
김태형
Jimin Park!!
김태형
Kamu sama sekali tidak datang ke klub.
김태형
Mengapa kamu kembali lagi?
박지민
kita putus
김태형
...eh?
박지민
Semuanya sudah berakhir.
박지민
Semuanya sudah berakhir!!!
박지민
Jadi... kupikir aku akan melupakan Jin Yeo-ju jika aku bergaul dengan seorang gadis.
박지민
...tapi kenapa aku tidak bisa melupakannya?
김태형
...Park Jimin bangun
박지민
Lepaskan ini!!!
전정국
saudara laki-laki..
박지민
...apakah itu enak?
전정국
..Ya?
박지민
Apakah itu enak?
박지민
Saat bermain dengan Jin Yeo-ju
전정국
Maaf
김태형
Hai Park Jimin
김태형
Mengapa cerita itu muncul?
박지민
Hai Jeon Jungkook
박지민
Sebaiknya kamu tidak datang
박지민
Kamu tidak bisa datang kepadaku!!!
전정국
...Saya minta maaf..
keping hoki
Kkudangtangtang
김태형
Hei, singkatkan saja
박지민
...apakah kamu berhasil mengenainya?
박지민
Apakah aku seburuk itu?
박지민
Apa kesalahan yang telah saya lakukan!!!
김태형
Kamu sangat kecil
김태형
Karena ini salah sekarang.
박지민
Jika kamu tidak tahu, pergilah.
박지민
Jangan berpura-pura menjadi teman yang sangat baik.
Berdebar
Jimin memukul Taehyung lalu pergi.
전정국
...kurasa ini semua karena aku
김태형
...bukan, ini bukan karena kamu.
전정국
Ugh... kenapa aku melakukan itu?
김태형
Jangan salahkan dirimu sendiri
김태형
...karena dia akan paling membenci dirinya sendiri
전정국
Ya..
박지민
Ha..
박지민
Suatu hari...kau memintaku untuk tetap berada di sisimu hanya untuk satu hari.
박지민
Tetaplah di sisiku selama satu hari... tidak, hanya beberapa jam saja.
박지민
Aku merasa seperti akan mati.
박지민
..kembali lagi
박지민
Sulit untuk tetap berpikir jernih.
박지민
Aku bertahan dengan alkohol.
박지민
Itu juga agak sulit.