No puedo vivir sin ti
01_Un encuentro canino
Hacer clic-
사진사
Ah, bien, esposo, por favor quédate conmigo un poco más.
정여주
¡Jaja, cariño, ahora sí que nos vamos a casar!
최정혁
Sí, mi cariño.
사진사
¡Ustedes dos son geniales! ¡Sonrían así!
Hacer clic--
Clic, clic
Felicidades....
-Zona de espera para sesión de fotos de boda-
정여주
Mmm~mmm...mmm
전정국
Du du du du du....
전정국
Hola, ¿hola? ¿Vienes?
권예은
/Oh, me voy ahora
전정국
Oye, date prisa y tómate una foto.
권예은
/Está bien, lo entiendo
전정국
Nos vemos luego~
권예은
/¡Sí!
전정국
Detener
정여주
Disculpe...disculpe
전정국
¿Sí?
정여주
¿Te casas también?
전정국
Uh...sí
정여주
¡Guau! ¿En serio? ¡Es un éxito rotundo!
정여주
Acabo de llegar y es realmente increíble!
전정국
Uh...sí
정여주
¿Tienes hijos? Todavía...
정여주
Bueno, nos casamos después de estar saliendo durante 6 meses.
정여주
todavía..
전정국
Sí
정여주
¿Qué haces? ¿Cómo está tu esposa?
전정국
Ja..((molesto
정여주
¿Sí? ¿Sí? ¿O quizás sea algún tipo de conglomerado o algo así?
정여주
Mi marido es como el director ejecutivo de una gran corporación.
정여주
¡Por si acaso!
전정국
ey
정여주
¿Sí?
전정국
Tu frente es un poco ancha.
정여주
Sí...?
전정국
Me voy ahora.
정여주
..........
정여주
Pedazo de mierda...
-La casa de recién casados de Yeoju y Jeonghyeok-
정여주
Cariño~
최정혁
Sí, jaja
정여주
¿Estas trabajando hoy?
최정혁
oh....
정여주
Puaj........
최정혁
Lo siento. Volveré pronto.
정여주
bueno..
최정혁
¡Vuelvo enseguida!
정여주
Sí
Sonido metálico seco
정여주
Hmm...Creo que debería ver la televisión.
Bbeomrur...
정여주
Umm...¿suegra?
정여주
¿Hola?
시어머니
Oye, rompiste el compromiso.
정여주
¿si si?
정여주
¿Nos... casamos hoy?
시어머니
/Oh, ya basta. Son de muy bajo nivel.
시어머니
/No nos volvamos a ver nunca más
정여주
Yo...mi madre!
정여주
¿Y entonces qué me pasa?
시어머니
/Ah.. Voy a compartir la casa con otro bebé, así que sal.
정여주
su....
시어머니
/colgar
Detener
정여주
.........Mierda
정여주
Suspiro...
정여주
Puaj...
정여주
Oh Dios mío ㅠㅠㅠㅠ
정여주
Noㅠㅠ
정여주
¿Eh?
정여주
No tengo dinero ni casa ㅠㅜ
정여주
¿Y qué es ese pájaro...?
정여주
Te engañéㅠㅠ
정여주
Sollozoㅠㅜ
전정국
?
정여주
Oh Dios mío ㅠㅠ
전정국
¿Qué estás haciendo?
정여주
?...Ughh...
전정국
??
정여주
Joder... hijo de puta
전정국
¿Estás hablando de mí?
정여주
(Hormigueo)
전정국
¿Qué hice...?
Du-ru-ru-ru-ru-re-re-re-re
전정국
¿Ye-eun..?
전정국
Hola
???
/¿Eres tú la persona que decidió casarse con Ye-eun?
전정국
Si...pero ¿quién eres tú?
???
/Ah...no registraste tu matrimonio, ¿verdad?
전정국
Sí... todavía no...
???
/Entonces llevaré a Ye-eun conmigo.
전정국
¿Qué...qué es eso?
???
/Yeeun y yo estamos saliendo ahora, ¿verdad, Yeeun?
권예은
/Sí, eso es cierto
권예은
/Oppa, lo siento, pero creo que oppa y yo estamos en un nivel ligeramente diferente.
전정국
¿Qu...qué?
권예은
/Cuelgo ahora.
Detener
전정국
...........
정여주
Ugh...¿por qué?
전정국
bajo.....
정여주
¿Por qué haces eso? Apágalo...
전정국
Ajá...ajá
정여주
De ninguna manera... ¿estás llorando?
전정국
Ugh...uhhhh
정여주
dios mío......
정여주
¿Por qué haces eso?
전정국
Yo... fui golpeado por el viento ㅠㅠㅠㅠ
전정국
Hungeeeeeengㅠㅜ
정여주
Ugh... ugh... whoa...ㅠㅜ
전정국
Oh Dios mío ㅠㅠ
......
(unos minutos después)
전정국
..........(lástima)
정여주
............(22)
정여주
I....
전정국
¿Sí?
정여주
¿Tienes dinero?
전정국
??
정여주
Yo... salí como si me estuvieran persiguiendo antes...
정여주
No tengo nada...
정여주
¿Podrías prestármelo por un ratito, ya que te lo devolveré?
정여주
Vamos a una sauna...
전정국
¿No tienes casa?
정여주
Yo... vivía con mis padres, pero luego yo... no, me fui de casa creyendo lo que decían...
정여주
La casa de mis padres está allá...en Busan...
전정국
ah....
정여주
Soy una persona sin vergüenza, pero ¿puedo hacerlo solo una vez?
전정국
Oh...solo un momento
전정국
(hurgando por ahí)
전정국
....?
정여주
?
전정국
.........??!
정여주
¿por qué?
전정국
¿Porque no está ahí?
정여주
¿Qué es?
전정국
Mi billetera.....
정여주
¡¿Sí?!
전정국
Jaja... creo que lo derramé en alguna parte.
정여주
Eh... entonces qué... ¿qué me pasa?
전정국
............
정여주
.......!
정여주
(brillante y brillante)
전정국
?
정여주
(Atravesar.....)
전정국
?...?
정여주
I.......
정여주
Oh ...
정여주
Lengua...hermano!
전정국
?
정여주
¡Yo @#~=%%%!!
전정국
............(vergüenza)
(Continuará la próxima vez)