No puedo entender el amor
EP 22. Me haré responsable de ti
? / 필요한 역
Felicidades, ya tienes tres semanas de embarazo.
서여주
Sí ,, ?
김동현
Ahora mismo....hay vida dentro de esta nave...?
? / 필요한 역
Sí, ahora está creciendo saludablemente.
서여주
(Choque)
김동현
Entonces, ¿cuándo podremos saber el género?
? / 필요한 역
Tienes que ser de cierto género para poder verlo.
? / 필요한 역
Tendrás que esperar al menos unas semanas más.
김동현
Ah, sí... (hosco)
서여주
bajo ....
서여주
después ,,
김동현
(Nota)
서여주
¿Qué vas a hacer ahora?
김동현
¿Sí...? ¿Qué?
서여주
¿Qué vas a hacer con tu bebé en mi vientre ahora mismo?
서여주
Si no me gusta, ¿debería eliminarlo? ¿O debería plantearlo por separado?
김동현
¡Yo me haré responsable!
서여주
Sí , ?
김동현
Me haré responsable del bebé que llevas en el vientre, Yeoju.
서여주
¿Puedes asumir la responsabilidad por eso?
김동현
,, (asintiendo)
서여주
Bueno, primero tendremos al bebé.
서여주
sin embargo ,,
김동현
,, ??
서여주
Mi mamá se sorprendería mucho si lo supiera.
서여주
Ni siquiera estamos casados todavía y no nos conocemos desde hace mucho tiempo, así que ¿qué tan orgullosa estaría si ya quedara embarazada?
김동현
,, entonces, casémonos,,!!
서여주
, ? ¿Hablas en serio?
김동현
¿Mentiría en esta situación...?
김동현
¿No sería perfecto si te casaras antes de tener un bebé y luego tuvieras otro bebé más tarde?
김동현
De todos modos, incluso si Yeoju no quedara embarazada, ¡la protegería por el resto de mi vida!
서여주
,, Eres muy bueno hablando....
김동현
¡Puedes demostrarlo no sólo con palabras, sino también con acciones!
서여주
Bueno, casémonos primero.
김동현
¿En serio? ¿En serio?
김동현
¡Está bien! ¡Haré que la propuesta sea genial más tarde!
서여주
,jaja bueno, lo esperaré con ansias
[Esa noche]
김동현
Cuando quedas embarazada, tienes antojo de comida, ¿verdad?
김동현
Ah, por eso había tantas cosas que quería comer la última vez.
김동현
Las náuseas matutinas pueden ser graves...
김동현
Necesito consolarte por eso.