Je ne comprends pas l'amour
Épisode 22. Je prendrai la responsabilité de toi
? / 필요한 역
Félicitations, vous êtes maintenant enceinte de trois semaines.
서여주
Oui ,, ?
김동현
À l'heure actuelle... il y a de la vie à l'intérieur de ce vaisseau... ?
? / 필요한 역
Oui, il grandit en bonne santé maintenant.
서여주
(Choc)
김동현
Alors, quand saurons-nous connaître le sexe du bébé ?
? / 필요한 역
Il faut être d'un certain sexe pour pouvoir le voir.
? / 필요한 역
Vous devrez attendre encore au moins quelques semaines.
김동현
Ah, oui... (d'un air maussade)
서여주
sous ....
서여주
après ,,
김동현
(Note)
서여주
Que vas-tu faire maintenant ?
김동현
Oui… ? Quoi…
서여주
Que vas-tu faire de ton bébé dans mon ventre en ce moment ?
서여주
Si cela ne me convient pas, dois-je le supprimer ? Ou dois-je simplement en faire la demande séparément ?
김동현
J'en prends la responsabilité !
서여주
Oui , ?
김동현
Je prendrai la responsabilité du bébé dans ton ventre, Yeoju.
서여주
Pouvez-vous en assumer la responsabilité ?
김동현
,, (hochant la tête)
서여주
Bon, commençons par avoir le bébé.
서여주
cependant ,,
김동현
,, ??
서여주
Ma mère serait vraiment surprise si elle le savait.
서여주
Nous ne sommes même pas encore mariés et nous ne nous connaissons pas depuis très longtemps, alors à quel point serais-je fière si j'étais déjà enceinte ?
김동현
,, alors marions-nous ,, !!
서여주
, ? Êtes-vous sérieux?
김동현
Est-ce que je mentirais dans cette situation...?
김동현
Ne serait-ce pas parfait de se marier avant d'avoir un bébé et d'avoir un bébé plus tard ?
김동현
De toute façon, même si Yeoju n'était pas tombée enceinte, j'allais la protéger pour le restant de ma vie !
서여주
Tu es tellement doué pour parler...
김동현
Vous pouvez le démontrer non seulement par des mots, mais aussi par des actions !
서여주
Bon, marions-nous d'abord.
김동현
Vraiment ? Vraiment ?
김동현
D'accord ! Je rendrai la proposition encore plus cool plus tard !
서여주
Haha, super, j'ai hâte !
[Ce soir-là]
김동현
Quand on est enceinte, on a des envies de nourriture, n'est-ce pas ?
김동현
Ah, voilà pourquoi j'avais envie de manger tant de choses la dernière fois.
김동현
Les nausées matinales peuvent être sévères...
김동현
Je dois te réconforter sur ce point.