Morí el día de mi boda

Episodio 3

(gabinete)

배진영 image

배진영

Por favor reportar este nuevo producto.

직원

Este nuevo producto es una muestra de un envase de loción de 500ml.

배진영 image

배진영

¿Cuánto cuesta?

직원

Son 55.000 wones. Por eso

배진영 image

배진영

¡Qué tontos son los clientes! ¿Quién compraría si les vendieras a precios irrisorios? Empecemos de nuevo. Y aquí termina la reunión de hoy.

Como era de esperar, es Jinyoung... Por el bien de los clientes, verifica minuciosamente y hace preguntas inesperadas para desconcertarlos...

Lo estabas haciendo bien sin mí...gracias a Dios.

배진영 image

배진영

¿Señor Park Joo-hyun?

박주현(여주) image

박주현(여주)

¡¿Sí?!

배진영 image

배진영

¡Date prisa! ¿Cuántos minutos llevas con la mirada perdida?

박주현(여주) image

박주현(여주)

Lo siento..

배진영 image

배진영

Vamos rápido

박주현(여주) image

박주현(여주)

(Oficina del Representante)

배진영 image

배진영

¿Señor Park Joo-hyun?

박주현(여주) image

박주현(여주)

¿Sí?

배진영 image

배진영

Por favor hazme un poco de café.

박주현(여주) image

박주현(여주)

Si, por favor espere un momento.

(vestíbulo)

A Jinyoung le gustan los dulces. Así que le pone tres cucharadas de azúcar a su café.

Oye. El director ejecutivo dio mucho miedo hoy. Empleado 1

Entonces - Empleado 2

En la reunión, dos empleados hablaron con Jinyoung. Al principio me quedé desconcertado, pero decidí seguir escuchando.

¿Pero cuánto es eso? Después de que la novia falleciera el día de su boda, no fue a trabajar durante cinco meses... - Empleado 1

Bueno, eso es una suerte... Si fuera yo, probablemente dejaría la empresa o lo que sea... - Empleado 2

El CEO tiene solo 23 años, por lo que debe haberse sorprendido a tan corta edad - Empleado 1

Han pasado cinco meses desde que morí... ¿Será porque estoy en el más allá? ¿El tiempo pasa más rápido en el mundo humano que en el más allá? Por cierto, Jinyoung debió de pasarlo mal por mi culpa estos últimos cinco meses. Fue un shock para él a sus veintitrés años.

¿Sigues ahí? - Empleado 2

박주현(여주) image

박주현(여주)

¿Sí? Oh... lo siento.

(Oficina del Representante)

박주현(여주) image

박주현(여주)

Señor, aquí tiene un poco de café.

배진영 image

배진영

Gracias y por favor llame cada vez que entre de ahora en adelante.

박주현(여주) image

박주현(여주)

Sí, lo entiendo... pero ese marco...

배진영 image

배진영

Esto no es asunto tuyo, Joohyun, así que vete.

박주현(여주) image

박주현(여주)

Sí..

(Después de salir de la oficina de representación)

Miré a Jinyoung por la ventana. La foto que Jinyoung estaba mirando era nada menos que "Y.J" (Yeoju) yo... Jinyoung siempre escribía mis iniciales "Y.J" en cada foto que tenía... Parecía que Jinyoung intentaba olvidarme.

sin embargo...

¿Qué pasa si descubre que yo soy la protagonista femenina y no Park Joo-hyun y la lastimo aún más?

(El punto de vista de Jinyoung)

Después de la reunión de hoy, le pedí un café a Joohyun. Extrañé mucho a Yeoju hoy... así que estaba mirando su foto en mi escritorio...

Joohyun entró con café sin llamar. Yeoju también tenía la costumbre de no llamar, pero aun así le regañé para que llamara cuando viniera en el futuro.

y..

박주현(여주) image

박주현(여주)

Sí, lo entiendo... pero ese marco...

배진영 image

배진영

Esto no es asunto tuyo, Joohyun, así que vete.

Joohyun miró la parte trasera del marco. Yo solo podía ver la parte trasera, pero le hablé con frialdad.

Pero creo que Joohyun podría estar herida... Debería comprarle el almuerzo.

Y luego, cuando tomé un sorbo de café, sabía como el café que la heroína siempre me preparaba.

배진영 image

배진영

Café... el sabor es exactamente el mismo que el de Yeoju...

배진영 image

배진영

Heroína... Te extraño muchísimo cada día... pero hoy te extraño aún más... ¿Estás bien? Quiero verte la cara pronto...