No me gusta ser más joven
19. Yo soy Ji-seong


Al día siguiente


우희진(대리)
(Ah~ recuerdo haber bebido, pero ¿qué pasó después?)


윤지성(인턴)
Buenos días señor.


우희진(대리)
Oh sí


우희진(대리)
Señor, por favor no cometa errores ayer.


이대휘(대리)
Sí, probablemente, jajaja


우희진(대리)
Sí, eso está bien entonces.


윤지성(인턴)
él


우희진(대리)
(Entonces me gustan ambos)


우희진(대리)
(No sé si les gusto a ambos)


서강준(인턴)
¿Señor?


우희진(대리)
Si, ¿por qué?


서강준(인턴)
Oye, ¿qué pasa? Estoy perdido.


우희진(대리)
¡No es nada!


서강준(인턴)
¿Es así?


우희진(대리)
Sí

Después de la hora del almuerzo

Después del trabajo


우희진(대리)
Sabes que me gustas


우희진(대리)
Tengo que pensarlo mañana e irme a casa.

Al día siguiente


우희진(대리)
Buenos días, Ji-seong.


윤지성(인턴)
Oh sí, buenos días.


우희진(대리)
Buenos días señor.


이대휘(대리)
Sí, buenos días.


우희진(대리)
¿Cómo lo sabes?


우희진(대리)
Está bien, eso funcionará.


밥알
No sé cómo hacer eso.................


밥알
él


강다니엘(주임)
Woo Dae-ri


우희진(대리)
Si, ¿por qué?


강다니엘(주임)
Sube a la azotea por un momento.


우희진(대리)
Si) ¿Por qué?


우희진(대리)
¿por qué?


강다니엘(주임)
eso es


우희진(대리)
Si, ¿qué es?


강다니엘(주임)
¿Qué piensas de mí?


우희진(대리)
¿Sí?


강다니엘(주임)
Así que como hombre


우희진(대리)
No precisamente


강다니엘(주임)
No me gusta


우희진(대리)
¿Sí? Eso es todo.


강다니엘(주임)
No, de todos modos no esperaba nada.


우희진(대리)
Lo siento


강다니엘(주임)
No, solo quería decir algo.


강다니엘(주임)
Me gusta Woo Dae-ri


강다니엘(주임)
Gracias por escuchar


우희진(대리)
No, confesar también requirió mucho coraje.


우희진(대리)
él


우희진(대리)
él


윤지성(인턴)
¿Por qué me llamó, señor?


우희진(대리)
No es nada especial


윤지성(인턴)
Sí.



윤지성(인턴)
Ah, cierto, aquí.


윤지성(인턴)
A por ello


우희진(대리)
Jaja gracias


이대휘(대리)
¿Cuánto trabajo queda?


우희진(대리)
Voy a tener que trabajar horas extras hoy


이대휘(대리)
¡Oh Dios, peleando!


우희진(대리)
Sí

10:43 PM

우희진(대리)
Ah


윤지성(인턴)
Se acabó


이대휘(대리)
Se acabó.


우희진(대리)
¿Eh? ¿Por qué están aquí?


윤지성(인턴)
Porque estoy trabajando horas extras


이대휘(대리)
yo también


우희진(대리)
Jaja no sé quién está ahí por el trabajo


윤지성(인턴)
Jaja yo también

Trago


우희진(대리)
///ah


이대휘(대리)
Oye, ¿tienes hambre?


우희진(대리)
Sí


윤지성(인턴)
¿Hay algo que quieras comer?


우희진(대리)
No precisamente


이대휘(대리)
Mmm


우희진(대리)
Porque no hay nada en particular que me apetezca comer


우희진(대리)
Me temo que no lo comeré.

동시에
No


우희진(대리)
Jaja ambos


우희진(대리)
Vete a casa y come algo sencillo.


우희진(대리)
Me voy del trabajo


우희진(대리)
Estoy cansado. Quiero dormir.


윤지성(인턴)
Vamos juntos


우희진(대리)
¿Es eso así?


이대휘(대리)
No, llevaré mi coche.


이대휘(대리)
Está justo al lado.


우희진(대리)
Entonces vayamos juntos la próxima vez, Ji-seong.


윤지성(인턴)
Sí) Sombrío


우희진(대리)
Es lindo


우희진(대리)
bajo


이대휘(대리)
Duerme un poco


이대휘(대리)
Te despertaré cuando llegue allí.


우희진(대리)
No, no lo haré. No tengo sueño.


우희진(대리)
Mirando por la ventana)ㅎ


이대휘(대리)
Heejin


우희진(대리)
¿Sí?


이대휘(대리)
¿Por qué te sorprendes? Esto no es una empresa.


우희진(대리)
Oh, eso es cierto


우희진(대리)
¡Hermano Daehwi!



이대휘(대리)
qué///


우희진(대리)
(Me gustas) ¿Por qué? Eres mi hermano.


이대휘(대리)
pero


우희진(대리)
¿Odias que te llamen oppa?


이대휘(대리)
No, me gusta.


우희진(대리)
Jaja, es lindo


이대휘(대리)
No, no me gusta.


우희진(대리)
Sí, sí, así es.


이대휘(대리)
diente

Al día siguiente


우희진(대리)
(Creo que le gusto al agente)


우희진(대리)
(Sr. Ji Sung)


윤지성(인턴)
Tengo que ir a la reunión con el agente.


우희진(대리)
Ah, vamos

Después de la reunión


윤지성(인턴)
Ya quiero irme a casa


우희진(대리)
yo también


우희진(대리)
¿Nos vamos a casa juntos hoy?


윤지성(인턴)
Sí

Después del trabajo


윤지성(인턴)
Vaya fiesta en casa


우희진(대리)
Jajaja ¿te gusta tanto?


윤지성(인턴)
Sí, en serio.


우희진(대리)
Oh Dios mío) Tsdam tsdam



윤지성(인턴)
/////


우희진(대리)
Así puedo ir a trabajar


윤지성(인턴)
No sé


우희진(대리)
Oh Dios, todavía es un bebé.


윤지성(인턴)
¿Qué tipo de bebé eres?


우희진(대리)
La forma en la que actúas es como la de un bebé.


윤지성(인턴)
Oh, no


우희진(대리)
Mentiste sobre tu edad. Tienes 20 años.


윤지성(인턴)
No, no es así


우희진(대리)
Estoy cabreado jajaja


우희진(대리)
lindo


윤지성(인턴)
No me gusta


우희진(대리)
Descúbrelo


우희진(대리)
Tsdam tsdam


윤지성(인턴)
Deja de ser tan ruidoso


우희진(대리)
¿por qué?


윤지성(인턴)
Porque estoy emocionado


우희진(대리)
Oh, estoy emocionado


우희진(대리)
Bueno, me gustan ambos.


우희진(대리)
¿Quién soy yo para elegir?


밥알
Por supuesto, señor Ji-seong.


우희진(대리)
Sí, soy Ji-seong.


밥알
fin