Terminé viviendo con un ser mitad humano, mitad bestia.
[Episodio 3] Por favor, cuídeme bien, maestro.
La protagonista femenina piensa profundamente por un momento y luego habla con Soobin.
김 여 주
Uh... Ya que no tengo a dónde ir... ¿Quieres quedarte aquí?
최 수 빈
Sí, quiero estar allí.
김 여 주
Bueno entonces...¿cómo te llamas...?
최 수 빈
Como persona, Choi Soo-bin, de 19 años este año
최 수 빈
Como conejo... bueno... como es un conejo bebé, es difícil como conejo.
김 여 주
Tienes 19 años, ¿mi misma edad? Soy Kim Yeo-ju, ¡déjame hablar!
최 수 빈
Sí, heroína
김 여 주
Soobin, ¿qué pasa con la escuela?
최 수 빈
¿Yo? Tengo que transferirme a la escuela a la que vas.
김 여 주
¿A nuestra escuela?
최 수 빈
¿Por qué? ¿No te gusta?
김 여 주
¿No? ¿A quién no le gusta?
최 수 빈
Entonces, ¿yo también empezaré a ir a la escuela?
김 여 주
Sí~ ¿Qué pasa si los niños descubren que eres mitad humano y mitad bestia?
최 수 빈
Mientras lo controles bien no cambiará, estará bien.
김 여 주
Oh... pero realmente eres un conejo
최 수 빈
Parezco un conejo, así que los animales mitad humanos, mitad animales también son conejos.
김 여 주
...tan lindo
최 수 빈
¿Eh? ¿Qué dijiste?
김 여 주
¡No!
최 수 빈
Es tarde, ¿no estás durmiendo?
La hora actual es 11 PM
김 여 주
¿Ya son las 11? Debería irme a dormir... Mañana también tengo clase.
김 여 주
¿Pero dónde vas a dormir?
최 수 빈
Quiero dormir en la sala, es cómodo allí.
김 여 주
Um... vale~
최 수 빈
Por favor, cuídeme bien en el futuro, maestro.
Después de escuchar las palabras de Subin y asentir, Yeoju entró en la habitación.
김 여 주
Por favor, cuídeme bien, amo... Ahora soy el amo de Soobin... Choi Soobin... Es bastante mono.