Terminé viviendo con siete personas mitad humanas, mitad bestias. (Nam Joo-mi-jeong)
EP: 3
강지연
Yo lavaré los platos.
박지민
No, lo haremos nosotros
강지연
aún..
민윤기
Nos quedamos en tu casa
민윤기
Esto es lo que tienes que hacer
강지연
pero..
정호석
Entra a tu habitación y descansa (envía a tu habitación)
강지연
ah..
강지연
Ha pasado un tiempo desde que me sentí tan feliz.. jaja
강지연
¿Pero a qué se dedican?
강지연
Hmm... (absorto)
강지연
Puaj...
강지연
Uno de ellos es dueño de una tienda de conveniencia.
강지연
El resto...
강지연
Pensando en ello)
전정국
goteo)
강지연
(No puedo escucharte porque estoy concentrado en mis pensamientos)
전정국
¿disculpe?
강지연
Hmm... ¿Qué diablos es esto?
전정국
¿Qué es eso que está a tu lado?
강지연
..? (mirando hacia un lado
전정국
¿eh?
1
2
3
강지연
(Salta) ¿Cuándo viniste?
전정국
En este momento
강지연
¿Por qué no llamaste y entraste?
전정국
Yo golpeé
전정국
No lo escuchaste
강지연
ah
전정국
¿En qué estabas pensando que no podías oír?
강지연
Estaba pensando ¿cuál es tu trabajo?
전정국
Soy el dueño del café frente a tu casa.
전정국
Pregúntale directamente al resto de los chicos.
강지연
Sí
강지연
¿Pero qué pasó en mi habitación?
전정국
No, te dije que había una sala de juegos.
강지연
Sí
전정국
¿Donde esta..?
강지연
Está en la habitación del extremo derecho del segundo piso.
전정국
Gracias por avisarme
강지연
Sí
전정국
(saliendo)
김석진
Jajaja Min Yoongi
민윤기
¿hermano?
정호석
Yoongi-hyung no puede jugar juegos jajaja
김남준
jajaja
강지연
Allí...
김남준
¿eh?
강지연
Tengo algo que preguntar.
민윤기
¿Qué es?
강지연
Tenía curiosidad por saber cuál es tu trabajo...
김석진
ah
김석진
Soy medico
민윤기
Soy un oficial de policía
김남준
Yo también soy policía
정호석
Soy fiscal
강지연
Gracias por avisarme
김석진
qué
강지연
goteo)
박지민
Adelante
강지연
(Cucú) Eso
박지민
¿eh?
강지연
Tengo una pregunta...
박지민
¿Qué es?
강지연
trabajo..
박지민
¿Mi trabajo?
강지연
Cabeceo)
박지민
Tengo que ir a la Biblioteca Moonlight
강지연
Oh, gracias.
김태형
¿No tienes curiosidad?
강지연
¿No eres tú el dueño de la tienda de conveniencia?
김태형
Ah, cierto. Ya sabes cuál es mi trabajo, ¿verdad?
강지연
Sí
김태형
bueno