Terminé viviendo con los abusadores. (Nam Joo Mi-jeong)
EP: 6
강지연
(Sacando el equipaje)
강지연
Señor, señor, me voy.
7명의 아빠
Cuídate y llámame cuando llegues.
강지연
Sí
7명의 엄마
Esto es dinero de bolsillo
강지연
gracias
강지연
(Mirando a 7 personas) Cuídense
강지연
(saliendo)
김석진
Mamá, ¿dónde está él?
7명의 엄마
EE.UU
민윤기
¿por qué?
7명의 엄마
Quedarme con mis padres
김남준
Entonces ¿cuando vienes?
7명의 엄마
Si es corto, podría ser un año y medio; si es largo, podrían ser dos años, o incluso podría no llegar.
정호석
¿qué?
박지민
Qué es eso..?
김태형
...
전정국
...
7명의 엄마
¿Se siente vacío ya que no hay retraso?
7명의 아빠
Debería haberlo hecho mejor hace mucho tiempo.
7명의 엄마
Mamá y papá van a trabajar, así que coman bien.
김석진
...
최연준
¿Cuando regresas de tu viaje?
강지연
Un año y medio o dos
강지연
O simplemente podrías vivir en los EE.UU.
김지우
Acabamos de hacernos cercanosㅠㅠ
최연준
Ve y contáctame de vez en cuando.
최연준
Le enseñé la coreografía a mi tía y a mi tío.
강지연
Sí
강지연
Ustedes también lo están haciendo bien.
강지연
(En el avión) Ahora, Corea, Yeonjun, Jiwoo, la escuela, la tía, el tío, esas 7 personas son las últimas...
(De camino a América)
강지연
bajo..
★
★
★
강지연
(bajando)
강지연
Mi secretaria dijo que vendría...
한승우 (비서)
extrañar
강지연
Hola
한승우 (비서)
Por favor, deje su equipaje y suba al coche.
강지연
Sí
한승우 (비서)
¿Cómo has estado en Corea?
강지연
Bueno...más o menos
강지연
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al hospital?
한승우 (비서)
Tarda unos 30 minutos.
강지연
Entonces despiértame cuando llegues.
한승우 (비서)
Sí
한승우 (비서)
La señora ha llegado
한승우 (비서)
Despertar
강지연
Puaj..
강지연
¿Es esto un hospital?
한승우 (비서)
Sí
한승우 (비서)
La esposa vive en el edificio 1004, en el piso 10.
강지연
Sí
goteo)
아빠
Adelante
강지연
papá..
아빠
La cometa ha llegado
강지연
Mamá...?
아빠
...una persona borracha golpeó a mi mamá
강지연
¿Quién es esa persona?
아빠
No pude atraparlo
윤정한
Papá, estoy en casa.
아빠
Jeonghan está aquí
강지연
Hola hermano
윤정한
...
윤정한
¿Por qué estás aquí?
강지연
¿No puede estar allí?
윤정한
No hay cerdo
윤정한
Mamá se volvió así por tu culpa
윤정한
El día que iba a ir a Corea, mi mamá me dijo que estaba sola en Corea.
윤정한
Tuve un accidente
강지연
¿Por qué es mi culpa?
윤정한
¿Porque vives en Corea?
아빠
Yoon Jung-han, basta.
아빠
¿Qué le hiciste a tu hermano pequeño?
윤정한
...
아빠
Yeon-ah, no te preocupes, no es tu culpa que las cosas hayan resultado así.
강지연
eh..
아빠
Jeonghan y Jiyeon entraron a la casa.
강지연
eh
집사들
¿Ha llegado su majestad?
강지연
Sí
윤정한
Sí
가정부들
La habitación de la señora está en el medio del segundo piso.
강지연
gracias
강지연
bajo..
(empacando)
강지연
Está duro..
05:00 PM
강지연
Necesito dormir un poco.
Con
Con
Con
10:00 PM
강지연
Hmm... ¿qué hora es...?
강지연
Son las 10 en punto...
강지연
agua..
윤정한
(Borracho) ¡Hola Kang Ji-yeon!
강지연
?
윤정한
Por ti, sólo eres tú...
윤정한
¡Mi mamá se volvió así!
윤정한
Mamá... ¡dije que iría a verte...!
윤정한
Así... eh... así es...
강지연
...
윤정한
Si hubieras venido a Estados Unidos antes, tu madre no habría terminado así.
윤정한
Qué vas a hacer..!
강지연
Estás muy borracho. Entra y duerme.
강지연
Mayordomo
집사들
Sí
강지연
Por favor llévame a la habitación de Yoon Jeong-han.
집사들
Sí
Al día siguiente)
강지연
Mmm..
강지연
Ya es de mañana...
강지연
(Tono de llamada del teléfono)
최연준
Hola
강지연
¿Por qué llamas?
최연준
Me preguntaba si dormiste bien.
강지연
Dormí bien
최연준
Eso es una suerte
최연준
Disolver
강지연
eh
윤정한
(Mirando a Jiyeon) Había un bastardo.
강지연
...
윤정한
¿Qué estás mirando?
강지연
No..
윤정한
Nombre: Yoon Jeong-han Edad: 20 años Adoptado por la familia de Ji-yeon