Me atrapó un conglomerado

7. Evitar representantes

한태산

¿En qué más estás pensando?

김여주

¡No! No es nada.

김여주

Te compraré el almuerzo.

Pensé que pagaría la cuenta para que no tuvieran que venir a buscarme más.

Pero la respuesta que llega es...

한태산

Por supuesto que deberías.

...?

한태산

¿Cada uno de ustedes descubrió cómo calcularlo o fui yo quien descubrió cómo calcularlo?

Ver al representante así me hizo querer evitarlo aún más.

한태산

Comí bien.

김여주

Ah... sí.

김여주

(Sonrisa forzada) Yo también comí bien. Este lugar es un restaurante genial.

Después de terminar el cálculo, me subí al coche del CEO y regresé a la empresa.

김여주

¡Líder del equipo! Lo siento mucho...

팀장

¿Si? ¿Qué es?

팀장

¿Oh, por el almuerzo?

김여주

Sí... ¿Disfrutaste tu almuerzo?

팀장

Sí, claro.

팀장

¿Pero de qué hablaste con el representante?

김여주

No hablamos mucho.

팀장

Probablemente esta sea la primera vez que el CEO llama a un nuevo empleado a su oficina...

김여주

¿Sí?

김여주

...¿es esta tu primera vez?

팀장

Sí. ¿Por casualidad eres alguien a quien ya conocías?

김여주

Ah...

김여주

Cometí un gran error hace un tiempo...

팀장

¿Qué ocurre?

팀장

Oh, ya casi es hora de trabajar, así que hablemos de asuntos personales más tarde.

팀장

Porque el trabajo se acumulaba.

김여주

¡Sí! Llámame cuando necesites algo.

팀장

está bien.

Después de terminar el trabajo ya eran las 6 de la tarde.

팀장

Señora Yeoju, ¿no va a salir del trabajo? Son las seis.

김여주

Ah...

Por supuesto que también quiero salir del trabajo...

Pero cuando viajaba en el coche de la empresa, escuché que hoy tenía que trabajar horas extras.

김여주

Tengo que trabajar horas extras...

팀장

...Eso también es una novedad.

팀장

Un nuevo empleado tiene que trabajar horas extras en su primer día de trabajo...

팀장

Lo tienes bien.

김여주

Sí, así es...

팀장

Entonces entraré yo primero. Gracias por tu esfuerzo.

김여주

¡Sí, líder de equipo! Tenga cuidado al entrar.

...

(suspiro)

Al final, salí del trabajo a las 10 sin siquiera cenar.

Serán casi las 12 cuando llegue a casa... ¡¡No podré dormir mucho!!

Representante Sin Respuesta... Debo evitarlo a partir de mañana.

* Al día siguiente

팀장

Hola.

김여주

¡Hola!

팀장

Estimada señora, ¿llegó usted sana y salva a casa ayer?

팀장

Apuesto a que te resultó difícil trabajar horas extras.

직원

Ay, Dios mío... ¿Hiciste horas extra ayer? ¿No fue ayer tu primer día de trabajo?

김여주

Sí... Incluso trabajé horas extras en mi primer día de trabajo.

직원

¿Quién le hizo trabajar horas extras? ¿Señor?

김여주

...Sí.

팀장

¿Alguna vez has conocido al representante?

직원

¿Yo? No.

직원

Vi un artículo de noticias que decía que parecías una modelo.

김여주

¿Y qué pasa con el modelo?

김여주

Por favor, finge que no te escuché. Lo cancelaré.

직원

Señor, parece que le gustas mucho a las damas. ¿Cómo se siente?

팀장

Tienes todo lo que necesitas, incluido el dinero. Claro que lo quieres. ¿Quieres vivir la vida al máximo?

팀장

... Acabo de recuperarlo.

직원

¿Quién será la mujer que tendrá la representación?

팀장

Oh, ¿sabes qué?

팀장

Señor, ¿tiene usted prometido?

김여주

¿Sí?

팀장

No era una gran empresa, pero él era el jefe de una empresa pequeña o mediana...

팀장

Son muy unidos desde la infancia. Escuché que incluso se comprometieron.

직원

¿Donde escuchaste eso?

팀장

Creo que lo vi en un artículo de noticias antes...

팀장

Lo primero que tienes que hacer es concentrarte en el trabajo.

팀장

La protagonista me hablará luego. Cuéntame la historia que no escuchaste ayer.

김여주

está bien.

Me concentraba en mi trabajo y cada vez que veía a mi secretaria, me agachaba y hacía una actuación.

Entonces, cuando me di cuenta de que realmente venía hacia mí, me agaché y me moví a otro lugar por un momento antes de regresar.

팀장

?

팀장

(Susurrando) ¿Señora Yeoju?

김여주

(Sorprendido) ¿Si...?

팀장

¿Estás evitando a la Secretaria Kim?

김여주

...evitando al representante.

Luego, unos minutos después de que la secretaria se fuera, el teléfono sonó fuerte.

팀장

Sí, soy el líder del equipo OO.

팀장

Hola, señor. ¿Es usted la empleada?

김여주

(Golpe, golpe)

팀장

...no está en su asiento. ¿Qué pasa?

팀장

¿Tienes algo más que decir?

팀장

Luego cuando llegues te diré que vayas a la oficina de representación.

¿Eh? ¿Sabías que iba a ir?

Intenté aguantar así hasta el final del trabajo.