Me involucré con algunas personas de mierda.
ep.75 Me involucré con algunas personas realmente malas.
김여주
....¿Sí?
윤정한
¿Estás celoso? ¿Eh? ¿En serio?
윤정한
Ah, ¿realmente tengo que llamar a Bae Joo-hyun todos los días?
김여주
¿Deberíamos terminarlo aquí por 3 meses?
윤정한
No...!
김여주
Ya no quiero que me molesten más esas mujeres que te rodean.
김여주
Te lo digo de antemano porque creo que ya no puedo soportar ese tipo de problemas.
윤정한
Lo siento
윤정한
No voy a bromear con estas cosas.
윤정한
Simplemente... me gusta mucho...
윤정한
Eres tan lindo, pero no puedo creer que estés aquí a mi lado.
윤정한
Me pregunto si tu regreso, como cientos, miles de veces antes, es sólo un sueño...
김여주
...no llores, no es un sueño
김여주
Han pasado tres años, ¿y todavía vas a llorar cuando veas mi cara así?
윤정한
Mmm... no
윤정한
...¿Puedo abrazarte?
김여주
Aunque digas que no, no te abrazaré.
윤정한
Sí, jaja (suspiro-)
윤정한
Ah, nuestra heroína es realmente muy buena.
윤정한
¿Y qué pasa con la protagonista femenina? ¿A la protagonista femenina no le gusta Jeonghan?
김여주
...bueno, más o menos (risas)
윤정한
¿Sólo yo?
윤정한
Huh, me rindo porque te amo más
김여주
¿Cómo sé si te gusto más?
윤정한
Incluso cuando estábamos saliendo hace tres años, no demostraste ningún afecto.
윤정한
Ni siquiera dices que me amas
윤정한
¡¡¡Estoy realmente molesto!!!
김여주
Ah, de verdad
김여주
Has visto a muchas mujeres en los tres años que he estado ausente.
윤정한
¡¡¿¡¿¿No??!?!!
김여주
No, no es así, he estado viendo a Kwon Eun-bi durante medio año.
김여주
Si no fuera por nuestra Mina, ahora estaría felizmente casado con Kwon Eun-bi.
윤정한
¡¡¡No!!!
윤정한
¡¡¡Y por qué Imina es nuestra Mina!!!
윤정한
¡¡¡Ni siquiera me llamas oppa!!!
윤정한
¡Yo también! ¡Nuestro Jeonghan, no, nuestro Hani oppa!
김여주
No es un niño, ¿qué haces? ¿Qué?
윤정한
Sí, soy un niño. El niño que te gusta.
김여주
...¿Has cambiado mucho desde la última vez que te vi...?
윤정한
Al principio era así. Simplemente no lo sabías.
윤정한
¿Pero has sido así de linda durante tres años?
윤정한
¿Qué pasaría si alguien realmente se llevara a nuestra heroína?
윤정한
Ah, cierto.
윤정한
¿Tuviste novio mientras yo estaba fuera?
김여주
¿Novio? Um...
윤정한
¿Qué carajo? ¿Eso realmente pasó?
김여주
¿Por qué si lo hubiera, qué harías?
윤정한
Mi primer amor está bien,
윤정한
Nuestra heroína está tomada de la mano de otro chico y...
김여주
¿Quién dijo que tu primer amor fue Yoon Jung-han?
윤정한
...¿¡No es este tu primer amor?!?
김여주
Fue mi primer amor, aunque...
윤정한
...pero..?
김여주
...Es un primer amor un poco triste.
김여주
Estaba tan desesperada por sobrevivir, y como era huérfana y sufrí acoso toda mi vida, vivía pensando que nadie merecía quererme.
김여주
Has estado recibiendo mucho odio de gente de todas partes por mi culpa.
김여주
Cada vez que te veo intentando no demostrarlo porque estás pensando en mí,
김여주
Tal como dijo tu madre, sentí que estaba arruinando tu vida en ese momento.
김여주
Cuando estabas en la secundaria y eras tan abierto acerca de que te gustaba, tu imagen realmente se dañó, tanto la tuya como la de tu empresa.
윤정한
...que es todo eso
윤정한
Por mi egoísmo, cada vez que hablan de mí a mis espaldas, le dices a Kwon Eun-bi...
윤정한
Y ¿qué haces con mi vida que la has arrojado al abismo?
윤정한
Si no fuera por ti, ahora mismo estaría estancado en el trabajo, casado con alguien a quien no amo y sufriendo todo tipo de dificultades.
윤정한
y,
윤정한
...Lo siento
윤정한
Lamento haberte lastimado tanto y haberte desechado tan cruelmente, aun cuando sabía todo acerca de tus circunstancias.
윤정한
Sé que es demasiado tarde para decir algo ahora que te han herido, pero realmente quería hacerlo.
윤정한
.....Yeoju
Sé que todavía me odias.
Sé que es difícil ver tu cara.
Sé que estás tratando de tragarte el dolor, ocultarlo y fingir que estás bien.
Pero todo es culpa mía
Quiero tenerte a mi lado toda la vida, no solo tres meses, sino hacer algo así.
Eres tan egoísta y desvergonzado.
No debería atarte sólo para tomar un poco de aire.
Por cierto, heroína.
Como os he estado diciendo todo este tiempo
Ya no puedo vivir sin ti
No debería hacerte esto y hacerte sentir culpable o agobiado de esta manera.
Realmente no tengo nada ahora, solo a ti.
Mientras estabas lejos de mí, corrí hacia ti, sin saber lo que me perdía, tirando todo a la basura, sólo mirándote.
Más o menos...
Soy realmente desvergonzado, pero
Seré egoísta solo una vez más.
Vuelve a mi solo una vez
윤정한
te amo
작가
Después de que terminaron todos los exámenes, me llegó como un regalo de Navidad...🖤
작가
Estoy un poco atrasado con mi amor porque he perdido todas mis habilidades de escritura y estoy luchando por exprimir el material...ㅜ
작가
¡¡¡Muchas gracias a todos los Hongwols que nos esperaron!!!😊🙏🏻
작가
Te daré un apretón de manos.